有一件事蛋蛋總是百思不得其解~
很多優秀的電影總起些奇奇怪怪的名字~
當然不排除是中文譯名太過古怪,因為奇怪的電影名而錯過的電影不在少數:
比如《三傻大鬧寶萊塢》
再比如《洛麗塔》的中文譯名叫《一樹梨花壓海棠》…
蛋蛋只想說這是什麼鬼?
而今年據說是最好看的日本電影,同樣有個奇怪的名字:
《投靠女和出走男》
這是一部純日式的電影~
千萬不要被片名嚇退,因為
該片在日本國內311塊銀幕上同時公映,首周初登場排名第一位,觀眾滿意度排名第七位。
豆瓣評分8.4
導演原田真人說他原本擬的片名是《徒花》,然而製作方松竹方面無一人買帳,於是就有了這個直白輕快的片名,好在影片逼格高到可以忽視這一瑕疵。
導演稱拍攝動機始於湯姆·克魯斯的《最後的武士》,當年他作為演員進入了書寫山圓教寺,寺院肅穆莊嚴的空間張力令他感到震撼,但那部影片沒有很好地展示寺院的魅力,令人感到遺憾。
原田真人之前的《記我的母親》,已經被觀眾稱為最養心的電影,濃濃的親情,精彩而暖心的臺詞。不過這部片子是根據日本作家井上靖創作的自傳體小說《我的母親(わが母の記)》改編,應該會有很大關係吧。、
《投靠女和出走男》也是延續了這個精彩,影片以井上廈的小說《東慶寺花だより》為參考改編而成,大量的日本文言臺詞,飛快的語速連字幕都來不及看清,一眨眼估計演員都聊完了,簡直是用生命來賺逼格啊~
原田導演用大泉洋來演信次郎,除了演技和搞笑才能外,說話的技巧和速度也是重要參考要素,他特別借鑑了《幕末太陽傳》,希望能按照這個節奏來拍攝本片。
在看完這一段,都忍不住高呼簡直是 鐵齒銅牙信次郎啊!
活活收徒了啊~
這是一個發生在日本江戶時代的故事,這個時代的女性是沒有離婚的權利的,片中的東慶寺是真實存在的,東慶寺全稱東慶總持禪寺,坐落於神奈川縣鎌倉市的松岡山中,在江戶時代與位於群馬縣的滿德寺共同成為德川幕府承認的緣切寺。
片中的阿茹忍受著丈夫的種種行為,卻因為索要休書而被打。
飾演暴力丈夫的武田真治在這場狂踢戶田惠梨香的戲中諮詢是否有什麼保護措施,導演卻說「你就踢踢看嘛!」武田照做,TODA真被踢的很疼,可導演又要求拍了一遍。
但後來的阿茹可是強吻又割JJ的標準漢子啊。
另一個與阿茹同進寺的妹子阿吟,無眉白臉黑牙的形象,真是深入人心,她來到東慶寺,卻也有著不同於別人的原因。
不過兩個人的情誼,真的不是CP那樣的啊。
片中源兵衛飾演者樹木希林也是繼《記我的母親》後和原田真人的二次合作。
影片時長144分鐘,在這段時間裡,極大的信息量被嚴謹的敘事傳遞出來,很大程度上有著小人物的抗爭情節,重要的一點便是女權對於男權的抗爭,在這樣一個女人無法離婚只能忍受的背景下,被表現的更加深刻。
所以除了阿茹、阿吟,還有阿悠阿雪阿蜜許多悲慘的女性形象。
導演在這許多投靠女的故事中,在東慶寺這個滿是悲傷卻風景如畫的地方,加入了婦女之友信次郎,於是影片在原先的基調上又多了溫暖和一個人物帶來的喜劇色彩,而且就算是配角,也都有著獨有的特點。
一部時代劇卻充滿著生活的氣息,養眼的畫面,時而搞笑時而感人的情緒,這部今年最好看的日本電影,我實在忍不住想分享給大家~
回復「投靠女與出走男」~
康忙北鼻~