【爆料】《深夜食堂》小林薰:下一部可能會有中國的餃子

2021-02-09 吃喝玩樂看電影

小林薰特別像鄰家大叔,見到人笑眯眯的鞠躬問好,跟銀幕上那個食堂老闆從外表到靈魂都契合。

不過本人要比銀幕上看到的更可愛,時不時會撫掌大笑,會反問記者這麼問有點難,還像模像樣的學說中國話,而且說他中文十級也不為過,是真的很棒!

小林薰中文十級證明


 

今年66歲的小林薰屬於日本老一輩演員中出演類型片較多的男優,在地下劇團出道後他參演家庭系列劇,參演的電影《戀文》為他贏得了日本學院賞最佳男主角,而後參演的《秘密》和《東京鐵塔》連獲兩次最佳男配角。


 

自從出演《深夜食堂》中沉默寡言的老闆,知名度暴漲,影迷從日本本土蔓延到了各個國家,而裡面喜歡用食物來治癒人心的老闆成了小林薰的代名詞。

這部熱播美食系列劇用一個個小故事、一道道美味的食物,串聯起生活的點點滴滴,從暖胃到暖心,讓人們經歷一段身心治癒之旅。


 

刀疤臉的老闆背後到底是怎樣的故事

 

小林薰在電影裡飾演深夜食堂的老闆,每天午夜12點開業,做的只有豬肉定食,但只要你想吃的老闆可以做,就都OK。

這樣的食堂熙來攘往總有食客,有勞累一天想要飽腹的上班族,有定期來吃飯的老饕,有附近巡邏的警員,形形色色總有好多帶著故事的人光顧。老闆沉默寡言,會做可口料理,會提供溫暖的港灣。



但老闆背後是什麼樣的故事,為何會有刀疤,感覺總有事情要被挖掘。

小林薰本人自己爆料說刀疤臉是原著作者自己的設定,想給觀眾想像的空間,具體的故事可能還要觀眾自己去留意。

 

 

小喵:你出演的老闆一角,在電影版與電視劇版有區別麼?

小林薰:我所演繹的老闆與演員是沒有太大的變化的,場景也是一樣的,我並不是一直出現在電影鏡頭裡。電影可以相對不用那麼急,演員能夠更細膩表達出人物的內心情感,也更注重演員表演時情緒的表達。


小喵:電影裡的老闆是個有故事的人,沉默寡言,臉上有疤,知道老闆背後的故事嗎?

 

小林薰:這個是跟漫畫家最初創作的時候就有的,這也是這個人的一種標誌,漫畫家沒有解釋,但是這個疤痕對看客來說也是一種記號 ,有很多意義,會讓大家浮想聯翩,這個也是很有趣的一個點。

大家會想店長在年輕時候什麼樣,為什麼開飯店,這些信息在電影裡都沒有說明。但這就是魅力所在不是麼,也是漫畫家設定時候的一個吸引人的點。

 

深夜食堂老闆最喜歡的料理竟然是······

 

從電視劇系列到電影版,幾乎每一集都是一道菜,種類繁多,地域覆蓋廣。老闆總是給各色食客做美食,但自己喜歡吃什麼好像大家並不知道。

問到小林薰最喜歡吃深夜食堂裡的哪一道菜,別說你沒想到,小喵也沒想到,竟然是黑幫大佬龍哥的章魚香腸。

除了章魚香腸,小林薰本人很喜歡中華料理,特別對餃子情有獨鍾。平時會去中華料理店吃煎餃,炒飯,湯汁,拉麵,炒麵,麻婆豆腐等,這裡面最喜歡的當屬餃子。



 

小喵:在深夜食堂裡最喜歡的料理是什麼?

 

小林薰:章魚香腸!我吃了三十年的章魚香腸,這個在日本很久以前就很有名的,因為章魚煮了以後會變成紅色,所以把紅色香腸在邊上切成十字腿,煎炒的時候切出來的腿會捲起來,像章魚一樣,很有意思。

 


小喵:以前採訪中說會在今後深夜食堂裡放入中華料理,如果可能的話會放什麼?

 

小林薰:哈哈哈,這個是導演有說過的,在日本,非常有名的是餃子-煎餃,實際在日本有很多家賣煎餃的,中國的餃子偏長條形,一口吃一個,很好吃,可能準備加入這個元素吧。

 

食物是人與人之間記憶的連接方式

 

對於《深夜食堂》的火爆,小林薰本人最初並沒有預料到,特別高興會有今天這樣受歡迎的程度,還表達了想努力做到更好的心情。

問他如何理解電影裡藉助食物來傳達的感情,他覺得食物是人與人之間記憶的連接方式,當吃某種食物時會傳遞當時的心情,並勾起回憶,這對於他來說,是最重要的。

小喵:《深夜食堂》不止暖胃,還暖心,這個系列已經成了治癒系的代表,當初接演的時候有想到會這麼火嗎?

 

小林薰:真的沒有想像這麼火,之前一直是電視劇,製片人倒是一直想要拍電影,但是需要等到電視劇有成就以後再拍電影,電視劇一集30分,那時候也沒什麼好的拍攝地方,能夠一直堅持7年多到現在也很不容易,在亞洲韓國,中國,香港等多地方如此火爆,真的沒有想到,能夠得到這麼多人喜愛!


 

其實老闆本人不會做飯,最喜歡吃方便的生魚片

 

小喵:深夜食堂老闆會做一手好菜,現實生活中最做料理嗎?

 

小林薰:做的不好,日本有賣那種切好的生魚片,看起來好吃就買了,但是簡易包裝直接吃的話感覺不那麼好吃,到家以後把生魚片好好擺放盤子裡,自己調製一下芥末,這不就是一道美味的菜麼?

我一般會買一些只需要切就能吃的食物。但對於需要煎炒,很多調料這種需要細緻做的料理一般不會,我不擅長做飯,也做的不太好,對自己的廚藝很不自信。


生活中的勇氣有時來自電影

 

小林薰在之前的採訪中提到很多時候努力跟付出不成正比,這種時候需要自己做出調整,來適用環境的改變。

而《深夜食堂》中很多人的故事也恰恰驗證了這一點,到底是要繼續還是要放棄,小林薰覺得電影想傳達給大家,有溫暖也有勇氣,在現實中遭遇猶豫不決的時候,要勇敢向前,重新鼓足勇氣。


而電影裡每個人物身上發生的故事,映射了現實生活中普通人的喜怒哀樂,有心酸、痛苦、歡笑和淚水,經歷過、努力過,也就能坦然面對,繼續明天的生活。小林薰希望這樣普通的、沒有大風大浪的小故事,能讓觀眾真的感同身受。


 

小喵:之前在採訪中說很多時候即使努力,可能也得不到想要的結果?

 

小林薰:是的,演員就是一個非常不公平的職業,非常年輕時候一下子就成名的人有,或者怎麼努力也無法成名的的人也有,很多場合都會有,不僅我們演員,別的場合也有,非常努力,也無法達到自己想要的狀態也是常有的。但我感覺這不就是人生麼。


 

小喵:會有想放棄的時候嗎?

 

小林薰:一般在這種想放棄的時候,就會跟自己說不能放棄不是麼?年輕人不都是鬥志滿滿的嗎?別人說放棄吧,但是自己會說不,我還是要努力的!


 

文/拮据又豐滿的十二月

剪輯/帕拉丁

吃喝玩樂看電影 ---

關注公眾號

不再錯過更多驚喜

吃喝玩樂看電影

貓眼影迷會西安分會

合作微信:276434715

相關焦點

  • 小林薰主演《深夜食堂》第五季 將於今年秋季播出
    據日本媒體報導,小林薰主演的人氣系列《深夜食堂》新作,Netflix原創劇集《深夜食堂 -Tokyo Stories Season2-》將於秋季在全球播出,除了小田切讓等熟悉的演員,還邀請了仲村徹、柄本佑和永山絢鬥等豪華陣容客串。
  • 小林薰梁家輝大叔見大叔 《深夜食堂2》傳遞「初心」
    日前,受中國版電影《深夜食堂》導演及大叔扮演者梁家輝的邀請,導演松岡錠司、主演小林薰共赴「上海深夜食堂」進餐,松岡錠司與小林薰品嘗了上海特色紅燒肉、蔥油拌麵等美食,紛紛讚不絕口。梁家輝當場向兩位主創「表白」,稱自己是《深夜食堂》的忠實粉絲,他還透露與小林薰緣分頗深,早在十幾年前就曾為小林薰主演的電影做過粵語配音。
  • 我們活捉了小林薰和導演,認真地聊了聊「吃吃喝喝」與「深夜食堂」
    來看看我們跟這兩位大咖都聊了些什麼👇  7月18日  日版《深夜食堂2》電影正式上映 「當你悲傷的時候,肚子還是會餓的」。/ENJOY X 深夜食堂/ ENJOY:在《深夜食堂裡》做了那麼多料理,在家會自己做飯嗎?小林:平時也就打打下手了。
  • 日版電影《深夜食堂》今天上映 「老闆」小林薰自爆不會廚藝
    2017年7月18日訊,由松岡錠司導演、小林薰主演的日本電影《深夜食堂2》今天上映。現身北京的小林薰大方分享了自己與「深夜食堂」結緣八年來的故事與感情。他不僅自爆本人並不擅長廚藝,還透露自己在情緒低落時,也會選擇約幾個朋友一起去小餐館裡吃吃東西、喝喝酒。首次來到北京的他還好奇地詢問現場觀眾:「北京有沒有這樣的深夜食堂?」
  • 《深夜食堂2》定檔7月18日,小林薰內地銀幕處女秀
    影片獲邀於6月21日上海電影節放映,日前1000多張票在開票不到1分鐘即秒殺,足見「深夜食堂」人氣之高,主演小林薰與導演松岡錠司也將現身映後交流,與粉絲互動。片方今日同時曝光終極預告,小林薰飾演的老闆與新老食客們齊聚一堂,搭配秀色可餐的美食及嶄新的故事,使影片煥發出全新生機,經典對白「有什麼想吃的儘管跟我說」搭配熟悉的背景音樂,迷人大叔小林薰催淚上演「回憶殺」,引爆期待值。
  • 雙語新聞 | 《深夜食堂2》今日上映!小林薰大叔,原來你是這樣的「老闆」!
    酒香不怕食堂深(どんな見つけづらい場所にあってもいい食堂に人は來る)」、「聚焦方寸之地,卻拍出人生萬象、人間百味(小さな場所に焦點を當てているが、人生のあらゆる出來事と世間の事情を映し出している)」、「食堂是留言板,深夜和啤酒給人們遞上了那根有故事的筆」,更有追隨該劇8年的資深老粉絲(知識豊富な古參ファン)連續「轉戰」上海、北京兩地,稱「二刷(2度目の観賞)仍然感動不減」。
  • 黃磊聽了美滋滋,日版《深夜食堂》主演小林薰:劇中菜都是別人做的
    心情不錯的小林薰不僅現場還原了片中的經典臺詞,還自爆最愛上海蔥油麵,第二天的媒體發布會上,導演則稱可以考慮將北京烤鴨納入之後的深夜食堂菜單。中國電影版《深夜食堂》的導演兼主演梁家輝請兩位日本主創吃了宵夜,並為小林薰送上了上海紅燒肉的食譜,作為「主廚大叔」之間的飲食文化交流。
  • 《深夜食堂》觀眾為什麼不買帳?小林薰講現實,梁家輝卻要講理想
    《深夜食堂》早已成為人們眼中的神作,小林薰飾演的店長既有飽經滄桑的厚重感,又有濃濃的大叔味。作為豆瓣評分9.2的影片,《深夜食堂》算是不少人心目中的經典,故事雖然簡單,但人物和事件之間的關係卻足夠飽滿,還能留下空餘讓觀眾們自由想像。
  • 小林薰版《深夜食堂2》定檔7月18,為什麼觀眾更期待原味正品?
    「原味」大叔小林薰將現身上影節 經典對白再現回憶殺小林薰版《深夜食堂2》定檔7月18日,在廣大影迷的熱切期盼中,正牌食堂終於將在今夏開張,用美食與人情味治癒生活暴擊。作為上海國際電影節的放映影片,6月11日開票後,《深夜食堂2》1000多張票在開票不到1分鐘就被搶購一空,達成秒殺,影迷們紛紛迫不及待地表示「要在電影院觀看更感人更暖心的深夜食堂」。
  • 專訪 |《深夜食堂2》導演松岡錠司覺得中國版《深夜食堂》導演很可憐(文末有福利)
    導演:這個題材不是我自己找到的,當時沒有工作,天天很閒的時候,小林薰的經紀人找了我,問我要不要導一部深夜播放的電視劇?當時就覺得有工作好呀,我先看了《深夜食堂》漫畫,看了第一本,第二天去書店買了第二本,我去買書的路上,突然覺得自己有動力去拍攝這部戲。
  • 張孝全參演《深夜食堂》與小林薰合拍劇組聊家常
    張孝全日劇《深夜食堂》據臺媒報導,張孝全演出松岡錠司執導最新一季Netflix日劇《深夜食堂》,和日本男神小田切讓合作,日前劇組在臺取景色拍攝,也開放媒體探班。張孝全透露,演出過程和小田切讓對手戲不多,唯一一場較有交集的在日本拍攝,而且到了片場第一天自己就出了一個超大的糗!劇中張孝全飾扮演一位武俠片名導的兒子,想把父親沒有拍完的電影拍完,因為在臺灣碰到一些事無法解決,所以到日本散心,在街上偶遇了小田切讓扮演的警察,將他帶到深夜食堂。
  • 開播10年了 小林薰的《深夜食堂》還是這麼溫暖
    《深夜食堂-Tokyo Stories》第二季海報。時隔三年,《深夜食堂》再度開張。《深夜食堂:東京故事2》從10月31日開始在Netflix等平臺上播出。或許對於許多中國觀眾來說,該劇這次的回歸在體感上好像並沒有間隔那麼長。
  • 小林薰主演的《深夜食堂》最新季回歸! 今秋將在Netflix上播出
    ▲據日媒報導,全球最大的在線流媒體服務網站「Netflix」,其原創系列《深夜食堂-東京故事2-》將於今年秋天播出。
  • 《深夜食堂2》是一部自帶香氣的神奇電影,色香味俱全.
    作為《深夜食堂》的資深粉絲,看黃小廚版電視劇時內心是極度崩潰的。星光熠熠的陣容也拯救不了粗製濫造與滿屏廣告,槽點過於密集的結果是讓人無力吐槽。下周,一部電影將撫慰所有影迷+吃貨受傷的心靈。7月20日,由小林薰主演的電影版《深夜食堂2》將在中影南方國際影城與觀眾見面。如果看到這,不追劇、不吐槽的你還是一臉what.jpg的神情.小編就給你深扒下《深夜食堂》,這次可不要錯過嘍!漫畫改編
  • 沒有任何經歷的人是不會喜歡《深夜食堂2》的(文末有福利~)
    所以,從商業的角度,你很難說中國版翻拍的《深夜食堂》到底是成功還是失敗。黃磊老師的《深夜食堂》也引起很多人想到電影院去看看初始版本的衝動。因此小編心想:《深夜食堂2》,票房的軍功章裡應該有黃磊老師的一半~
  • 日版電影《深夜食堂》將添中國美食
    日本電影版《深夜食堂2》將於7月18日登陸內地影院。片子還沒上映,但受中國版電影《深夜食堂》導演及大叔扮演者梁家輝的邀請,日版導演松岡錠司和主演小林薰先在中國吃起來了,三人共赴「上海深夜食堂」進餐,松岡錠司與小林薰品嘗了上海特色紅燒肉、蔥油拌麵等美食,讚不絕口,並透露有計劃在未來的日版中加入中國美食。
  • 《深夜食堂》拍中國版,徐志摩轉型當廚子你們期待嘛?
    經典日劇《深夜食堂》也要翻拍中國版了!哦不對,是在拍了,1月份已經在臺灣開機。但片方一直神神秘秘,演員陣容都不肯公布,只誇下海口:「劇中的主角人物老闆、食堂常客以及每個故事的主人公都將由一線明星演繹,有望創下華語電視劇有史以來最龐大的明星紀錄。」
  • 小林薰:炒烏龍麵讓我想起從前
    可能通過在「深夜食堂」這樣的小飯館,大家吃飯稍微聊一聊,就可以更想得開。「這是一個老闆的魅力,也是這個《深夜食堂》的魅力,我認為這是吸引觀眾的關鍵的地方。」《深夜食堂2》和劇版類似,也是每一道菜背後都有一個故事。被問起印象最深的是哪道菜,以及感受最深的是哪道菜背後的故事,小林薰回答印象最深的是豚汁定食,因為那是寫在深夜食堂黑板上的菜,他私下自己也會做,做出來的味道也覺得特別美味。
  • 中國版《深夜食堂》辣眼睛?堅持一下!日本電影《深夜食堂2》定檔了!
    》從電視劇到電影、再到電視劇再到電影,一起有四部電視劇、兩部電影。從2009年一路火到2017年,而且仍然有趁勝追擊之勢。從某種意義上來說,這所「深夜食堂」已經是小林薰的。同樣是日本漫畫改變,國產劇版《深夜食堂》極有可能是遭到了日本版小林薰粉絲的惡意評分。當然,被網友嘲笑炸油條時被油蹦得毀容的黃磊老師,他其實挺無辜的,而在神聖的「深夜食堂」裡長時間的煮泡麵,註定了這部國產劇版《深夜食堂》遭到觀眾反感,感情不可挽回的破裂。
  • 《深夜食堂》就是一部黑幫片
    1梁家輝也要拍《深夜食堂》了,海報一出,就成功地引起了我的注意。