點擊上方藍字關注 外國經典音樂
看，那海浪輕輕蕩漾，
心中激起無限歡笑，
漪旎風光令人奢望 ，
花坡春水路滿香。
看，這果園一片金黃，
蜜橘長滿在山坡上，
傳來一陣陣的芳香，
心中充滿陽光。
但是，你向我說再見，從此遠離我的身旁，離開你可愛的家鄉，永遠留在遠方。請別拋棄我，不要再使我悲傷。重歸蘇蓮託，回到我身旁。
這支歌不僅是一首著名的義大利民歌，也是男高音歌者最喜歡演唱的獨唱曲之一。其實這首歌是由義大利人詹巴第斯塔·德·庫爾蒂斯、埃爾內斯託·德·庫爾蒂斯兄弟倆創作的，弟弟埃爾內斯託·德·庫爾蒂斯曾寫了很多拿坡裡歌曲，《重歸蘇蓮託》是最著名的一首。
為什麼叫「重歸蘇蓮託」？
蘇蓮託又稱索倫託，拿坡裡是個海濱城市，遊覽勝地蘇蓮託距此不遠。這裡風景秀麗，氣候宜人，山坡上長滿果樹，每逢秋季，果實裡面散發著誘人的芳香。海邊的懸崖峭壁上搭建了許多特色建築，景觀奇特。蘇蓮託還是「文藝復興」時期義大利著名詩人塔索的故鄉，因此世界上許多名人都到過此處參觀遊覽。
《重歸蘇蓮託》是一首橘園工人歌唱故鄉，抒發個人情懷的愛情歌曲。歌詞中寫出了海，寫出了柑橘，既有視覺形象，又有了家鄉的美，更表現出了純潔的愛情。所以《重歸蘇蓮託》就是蘇蓮託橘園的工人希望遠離家鄉的愛人及家人會家的一首樂曲。
《重歸蘇蓮託》這首歌屬拿坡裡船歌體裁，採用3/4拍節奏，節奏稍慢，歌詞清新優雅，這首歌採用了大調式和小調式交替，第一部分從第1至第8小節為E小調，旋律優美柔和，第二部分為E大調，旋律也較明亮開放，從21小節處運用了調式的交替，使旋律的表現力豐富，歌曲的最後部分，結束在E大調上。
男高音歌唱家：帕瓦羅蒂
男高音歌唱家：阿蘭尼亞
美國Billy Vaughn（比利.沃恩）流行管弦樂隊改編演奏的《重歸蘇蓮託》。
♫ 點擊藍字連結，跳轉到 ♫
歌唱家朱逢博世界民歌精選
每一個被傷害的人，聽這歌都哭了
史達林最愛！喬治亞民歌《蘇麗珂》
每晚 8:00，外國經典音樂與你私人相伴
↙點擊「閱讀原文」更多外國經典音樂等著你