是不是厭倦了天天背單詞、學習枯燥的語法、埋頭苦做練習……
其實提高英語水平還有很多種其它的方法呦!那就是讀原版英文書!今天就推薦給大家適合不同英語水平人群的3本英文原版書,從入門到進階,每一本都是超經典的哦。
初級讀物:The Little Prince《小王子》
法國兒童文學短篇童話,以兒童的視角尋找生命的「本真」這本書的詞彙難度較低,句式結構也不複雜,是絕佳的入門級原版讀物;雖然《小王子》原著是法語,但英文譯本遣詞造句也非常優美,閱讀的同時,也適合於大家模仿學習。
中級讀物:The Shawshank Redemption《肖申克的救贖》
透過監獄這一特殊背景來展現作為個體對「時間流逝、環境改造」的恐懼。《肖申克的救贖》原作是一部中篇小說,篇幅適中,大概在4萬詞左右,閱讀量不會給大家造成負擔,詞彙難度中等。
最重要的是,整本書的最大特點在於故事十分之精彩,出自大師之手,史蒂芬·金的寫作能力是毋庸置疑的,閱讀過程中不會有任何的枯燥感,相比於電影,書籍的內容有過之而無不及,作者文筆流暢,精彩的英文句子特別有利於英文思維的培養。
高級讀物:Call Me by Your Name《請以你的名字呼喚我》
美麗與智慧兼具,突如其來的夏日之戀《請以你的名字呼喚我》是一部超火的電影,被譽為「2017年最好的愛情片」。
影片改編自安德烈·艾席蒙同名小說Call Me by Your Name,全書一共8萬詞左右,非常好看,裡面藏著許多感動無數人的句子。讓我們看到愛情的模樣以及那個夏天的美好,感染著我們勇敢去愛。
只要你能讀完一整本書,就算不刻意去背單詞,至少也會有1000左右單詞進入你的大腦。而且這些不同於你從從單詞書裡死記硬背的詞彙,而是你在閱讀過程中,有情境背景的「活詞」。
不僅僅是詞彙的積累,隨著閱讀的深入展開,你會逐漸吸收到大量地道的英語表達和搭配,能夠給你的英文學習提供很大助力。
除此之外,原版英文閱讀還會展示給我們豐富的西方文化背景。
閱讀原版英文對英語學習帶來的幫助絕對是巨大的!
當然,通過閱讀提高英文水平的效果不是立竿見影的,這也是大多數英語學習者不能堅持下去的原因之一。
如果你之前從未嘗試讀過一本完整的英文原著,建議先從初級讀物開始。
如果你實在抽不出足夠的時間或是讀不下去,可以找一些英語短篇故事和文章閱讀。
中外名人語錄:我們生活在巨人的肩膀上
輕鬆幽默英語校園短笑話,你能Get到笑點嗎?
莫負晨光:高中語文早讀,高考語文素材必備003