【天籟之音】When I Was Your Man|Bruno Mars

2021-03-02 八人行英語

Same bed,but it feels just a little bit bigger now

過去那張雙人床現在卻空蕩蕩的

Our song on the radio,but it don't sound the same

我們專屬的歌現在聽起來也沒有了曾經的感覺

When our friends talk about you all it does is just tear me down

單是從別人嘴裡聽到你的消息就能把我摧毀

Cause my heart breaks a little when I hear your name

因為每當我聽到你的名字心頭都會為之一振

And it all just sounds like

伴隨這聲音一片片破碎

uh...,uh...,uh...

Hmmm too young,too dumb to realize

只怪年輕愚蠢的我並不知道

That I should have bought you flowers and held your hand

我本可以給你買花,本可以無時無刻的牽著你的手

Should have gave you all my hours when I had the chance

我本可以趁我還有機會愛你,多花些時間陪你

Take you to every party cuz all you wanted to do was dance

帶愛跳舞的你參加各種舞會

Now my baby is dancing,but she's dancing with another man.

現在你終於可以跳舞了,可陪伴你的人已經不再是我

My pride,my ego,my needs and my selfish ways

我的自尊心,我的自負,我的奢求和我的自私

Caused a good strong woman like you to walk out my life

讓你這麼一位生性好強的女人離我而去

Now I never,never get to clean up the mess I made

過去犯下的錯讓我無法自拔

oh...,oh...,oh...

And it haunts me every time I close my eyes

每當我閉上眼睛,它就在我腦海裡縈繞

It all just sounds like

心底默默啜泣

uh...,uh...,uh...

Hmmm too young,too dumb to realize

只怪年輕愚蠢的我並不知道

That I should have bought you flowers and held your hand

我本可以給你買花,本可以無時無刻的牽著你的手

Should have gave you all my hours when I had the chance

我本可以趁我還有機會愛你,多花些時間陪你

Take you to every party cuz all you wanted to do was dance

帶愛跳舞的你參加各種舞會

Now my baby is dancing,but she's dancing with another man.

現在你終於可以跳舞了,可陪伴你的人已經不再是我

Although it hurts I'll be the first to say that I was wrong

就算再心痛,我也願意第一個站出來,承認自己的過錯

Oh,I know I'm probably much too late

我知道自己現在做這一切也許太晚了

To try and apologize for my mistakes

但我依舊試著向你道歉來彌補我的過錯

But I just want you to know

因為我只想讓你知道

I hope he buys you flowers,I hope he hold your hand

希望你現在的那個他可以買花給你,還希望他無時無刻牽著你的手

Give you all his hours when he has the chance

希望他能珍惜愛你的機會,多花點時間陪你

Take you to every party cause I remember how much you loved to dance

希望他能帶你去所有舞會,因為我記得你是那麼的愛跳舞

Do all the things I should have done

When I was your man

希望他能替我完成那些當我還是你另一半的時候本應做卻沒有做的事情。

Do all the things I should have done

When I was your man

希望他能替我完成那些當我還是你另一半的時候本應做卻沒有做的事情。

相關焦點

  • 【音樂】When I Was Your Man
    and held your hand我本可以給你買花,本可以無時無刻的牽著你的手Should have gave you all my hours when I had the chance我本可以趁我還有機會愛你,多花些時間陪你Take you to every party cause all you wanted to do was dance
  • 女生翻唱《When I Was Your Man》,太好聽了!
    今天小編給大家帶來的這首歌曲來自於布魯諾·馬爾斯(Bruno Mars)的《When I was your man》。
  • 超強翻唱《When I Was Your Man》,太好聽了!
    I hear your name因為每當我聽到你的名字心頭都會為之一振And it all just sounds like伴隨這聲音一片片破碎uh...Hmmm too young,too dumb to realize只怪年輕愚蠢的我並不知道That I should have bought you flowers and held your hand我本可以給你買花,本可以無時無刻的牽著你的手Should have gave you all my hours when I had
  • When I Was Your Man——當我還是你的他
    I hear your name因為每當我聽到你的名字心頭都會為之一振And it all just sounds like伴隨這聲音一片片破碎uh...Hmmm too young,too dumb to realize只怪年輕愚蠢的我並不知道That I should have bought you flowers and held your hand我本可以給你買花,本可以無時無刻的牽著你的手Should have gave you all my hours when I had
  • 小站達人丨藍藍撩歌第三期 — When I Was Your Man
    I hear your name因為當聽到你的名字,我總會有些心碎And it all just sounds like那聽起來就像這樣吧uh...Hmmm too young,too dumb to realize那時太年輕太麻木了以至於我都沒有意識到That I should have bought you flowers and held your hand我本該買花送給你,牽起你的手Should have gave you all my hours when I had the chance
  • 聽歌 - 歌手 - 逃跑計劃《 When I Was Your Man 》當我是你的男人時
    bigger nowOur song on the radioBut it don't sound the sameWhen our friends talk about you allThat it does is just tear me downCause My heart breaks a littleWhen i
  • Pixie Lott 改編火星哥冠單When You Were My Man
    t sound the same  When our friends talk about you all it does is just tear me down  Cause my heart breaks a little when I hear your name  It all just sound like uh, uh, uh
  • 「吉他譜」Bruno Mars - When I Was Your Man 吉他彈唱
  • 美麗時光 | Bruno Mars 2013年專輯收錄作品《When I Was Your Man》
  • 每周背景音樂BGM推薦 - When a man loves woman
    When a man loves a womanMichael Boltonwhen a man loves a woman當一個男人愛上一個女人can't keep his mind on nothin' else他的腦子就再也裝不下別的任何東西he'd
  • 抗疫| 天籟之音《祈禱》願每一份祈禱,都能點燃生命的力量~
    抗疫 | 天籟之音《祈禱》願每一份祈禱,都能點燃生命的力量~ 2020-02-06 10:09 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 好歌一聽:Stand By Your Man
    歌曲出自於:法國歌手Carla Bruni於2017年10月6日發布最新專輯《French Touch》Sometimes it's hard to be a womanGivin' all your love to just one man, oh yeahYou'll have the bad times and he'll have the good timesDoin' things that you don't understandBut if you love him you'll forgive himEven though
  • 麥可傑克遜生前經典歌曲匯總Heal the -Man in the Mirror
    i'm starting with the man in the mirror (ooh!) i'm asking him to change his ways (ooh!) i'm starting with the man in the mirror (man in the mirror - oh yeah!) i'm asking him to change his ways (better change!)
  • 《If I Die Young》超好聽,1分28秒如天籟之音
    須臾生命的尖銳刀鋒啊I』ve had just enough time我已經活了足夠的時間And I』ll be wearing white whenI've never known the lovin' of a man我從未感受過一個男子的溫柔But it sure felt nice when he was holding my hand但當他握著我的手的時候
  • 天籟人聲︱I turn to you
    這是唱給CA的母親的歌,歌寫的特別棒,沒有那些勁歌熱舞的喧鬧,不寫煽情的情情愛愛的句子,唯有致敬,讓我感覺到有點像you raise me up,都有一個站在自己身後的人,將自己高高舉起,i turn to you還有一路成長的扶持,在風雨中,再焦慮的時候,在不知所措的時候,親人在身邊給自己依靠,一個眼神都是鼓勵。我一遍又一遍地聽這首歌,把它看成是那年高考的鼓勵。
  • 《當一個男人愛上一個女人》:麥可波頓的醉心、心碎之唱
    然而,我第一聽到《當一個男人愛上一個女人》這首天籟之音,卻是在央視《起航2011—2012元旦晚會》上。因為,在聯合會的節目中,忽然聽到了一首蒼涼而悲愴的歌,一定讓人難以忘懷,甚至銘心刻骨。那是必要的well, this man loves you, woman. 嗯,這個男人愛上了女人i gave you everything i have, 我給了你一切tryin' to hold on to your hot blood long.
  • 英文歌曲推薦《When you say nothing at all》
    you don't say a thing就算靜謐無言 我也能聽到的天籟之語the smile on your face lets me know that you need me你臉上的笑意 讓我篤定需要我的人是你there's a truth in your eyes saying you'll never leave
  • 英語非常重要的前元音 /i/和/i/ /i/Ship vs. /i/ Sheep
    嘴型對發音總是很重要的,尤其是當我們發兩個非常相似的音時。對於/i/,你注意到我有點像在微笑。It's an unbounded sound which means we create more of a smile when we create this sound, /i/.
  • 天籟之音!好聽的聖誕歌曲《when christmas come to town》,動畫電影《極地快車》插曲
    2004年熱播動畫影片「The polar express (《極地快車》)再次引領我們追問聖誕老人的意義……在影片《極地快車》中,當尋找聖誕老人的火車駛入北極圈,起初相信聖誕老人存在但傷心聖誕老人為什麼最終不來而憂傷的小男孩和多才多藝的小女孩站在極地特快車廂的盡頭,合唱了這首憂傷的「When Christmas comes to town」(《當聖誕來到小鎮》)。
  • 《You Raise Me Up》I am strong, when I am on your shoulders-夜色鋼琴曲
    You raise me up, so I can stand on mountains; You raise me up, to walk on stormy seas; I am strong, when I am on your shoulders; You raise me up: To more than I can be.