One More Chance

2021-02-18 EJ的小盒子

作曲:Simon May & Simon Lockyer & John Brant

演唱:Ferras Alquasi


歌詞賞析:

Always knew I have one it takes

我知道我曾經擁有
All I ever had once I had

如果我曾經擁有的能夠重來
Ever knew I paid that what can Fade

我曾經付出的可能會褪色
I wanna be back there again

我希望再回到那裡

Life goes on

生命在繼續
The journey is on

旅途再繼續
When you save my life forever

當你永遠地拯救了我的生活

You give me one more chance

你再多給我次機會
I won’t let it down this time

這次我不會再錯過
Cause you believe in me

因為你在期待我

Now when the curtain falls

當帷幕落下
I turn to you and smile because you

我轉向你微笑著
Gave me one more chance

因為 你又給了我一次機會
Oh yeah…


Ever know the moment turn time

過去的時光倒轉
Mirror is in the dail and shine

鏡子裡折射出光芒
Everything of friend picks to flow

朋友們的一切都流逝
We should wish you get them all

我們希望你能抓住

The show goes on

表演還在繼續
You have to be strong

你要堅強
When you save my life forever

當你永遠地拯救了我的生活

You give me one more chance

你再多給我次機會
I won’t let it down this time

這次我不會再錯過
Cause you awaiting me

因為你在期待我

Now when the curtain falls

當帷幕落下
I turn to you and smile because you

我轉向你微笑著
Gave me one more chance

因為 你又給了我一次機會

And to I have none

我一無所有
And the day when that fall

當末日到來
Was a moment I need it I’m afraid

此刻我想我需要它
I need it I’m afraid

我想我需要它

You give me one more chance

你再多給我次機會
I won’t let it down this time

這次我不會再錯過
Cause u awaiting (Only to) me

因為你在期待我

Now when the curtain falls

當帷幕落下
I turn to you and smile because you

我轉向你微笑著
Give me one more chance

因為你又給了我一次機會

You give me one more one more chance to living

給我再多一次生的機會
You give me one more one more chance to read now

給我最多一次閱讀的機會
You give me one more one more one more one more chance to live now

給我再多一次機會
You give me gave me gave me

請在給我多一次機會
One more oh yeah…

對於這個82年的洛杉磯歌手不是特別熟悉,就不多說了。這首歌據說是某廣告的主題曲,沒太注意,很久沒開過電視機了呢....

相關焦點

  • 看廣告學英語:好聽的英文廣告歌曲One More Chance
    The journey is on 旅途再繼續 When you save my life forever 當你永遠地拯救了我的生活 You give me one more chance 你再多給我次機會 I won’t let it down this time 這次我不會再錯過 Cause you believe in me 因為你在期待我
  • 秋天來了,聽首安靜溫暖的歌吧 | One More Chance
    I wanna be back there again我希望再回到那裡Life goes on生命在繼續The journey is on旅途再繼續When you save my life forever當你永遠地拯救了我的生活You give me one more chance
  • One More Chance——秋天來了,聽首安靜溫暖的歌吧
    I wanna be back there again我希望再回到那裡Life goes on生命在繼續The journey is on旅途再繼續When you save my life forever當你永遠地拯救了我的生活You give me one more chance
  • No.11《One More Time,One More Chance》——萬般想念,不如懷念
    One more time,one more chance演唱:山崎まさよし(山崎將義)詞:山崎まさよし(山崎將義)曲:山崎まさよし(山崎將義)これ以上(いじょぅ)なにをうしなえば こころはゆるされるの還要再失去什麼 才能讓心得到寬恕どれ程(ほど)の痛(いた)みならば もういちどきみにあえる
  • One more time One more chance
    歌曲介紹:        《One more time One more chance》是日本導演新海誠於2007年發布的動畫電影        《One more time,One more chance》是日本歌手山崎まさよし(山崎將義)的專輯:《「BLUE PERIOD」~A side集》中收錄的一首歌曲,全曲深沉而充滿情感,是90年代風靡日本的歌曲之一,同時也作為2007年新海誠作品《秒速5釐米》的主題曲廣為人知。
  • 音樂推薦-《One more time One more chance》
    《One more time One more chance》是日本導演新海誠於2007年發布的動畫電影《秒速5釐米》的結尾曲。
  • 【音樂】one more time, one more chance.
    或許每個人都有那麼一段青澀的初戀 可是啊 最後我們總會明白 [相濡以沫 不如相忘於江湖]這首歌的歌詞真的寫的很棒。要再失去多少東西 才能得到寬恕 要再經歷多少痛苦 才能與你重逢 One more time 季節啊 請不要變化 One more time 那嬉笑玩鬧的歲月 拌嘴的時候 總是我先讓步 你的任性 卻讓我更加迷戀 One more chance 被記憶所牽絆 One more chance 無法選擇下一個目的地 一直在尋找 期待在某處看到你的身影
  • 電影裡的畸戀(二):One more time, one more chance
    這在主題曲《One more time, one more chance》裡更是已經展露無遺。我們來看一下主題曲的歌詞。中文翻譯部分是白熊先生自己做的,因為網上的翻譯一塌糊塗——特別體現在動賓短語的翻譯錯誤上,比方第一句「心は許される」竟然被翻譯成「心得到寬恕」……這裡說的是「愛人的心得到(神的)應許」。還有其它微妙的疑問語氣、感嘆語氣,也都沒有正確的翻譯,太糟糕了。
  • 本周音樂推薦 《秒速五釐米》ED《One More Time One More Chance》
    More Chance作詞:山崎まさよし作曲:山崎まさよし演唱:山崎まさよしこれ以上(いじょう)何(なに)を失(うしな)えば 心(こころ)は許(ゆる)されるのどれ程(ほど)の痛(いた)みならばもう一度(いちど)君(きみ)に會(あ)えるOne more
  • 新海誠:秒速五釐米主題曲:One more time One more chance,如果可以重來,一切是否不同?
    《One more time One more chance》,可嘆的錯過...如果時間可以倒流,如果機會可以重來,一切會不會不同?可惜沒有如果...之所以放不下,是因為曾經沒有能力守護那份愛戀。等到有能力的時候,卻又忽略了「珍惜」二字...
  • One more time, One more chance,動畫《秒速五釐米》主題曲
    今天給寶寶們推薦的歌曲是《秒速五釐米》主題曲《One more time, One more chance》。如果重來一次,結果會不會不同?可惜的是,這世上本沒有如果……寶寶們在山崎將義滄桑的聲音中去慢慢體會這種念而不得的揪心之痛吧。
  • 《黃瓜》there's got to be one more cock,out there
    I think there's got to be one more cock!Out there!Just one more cock,for me,and I'm in danger of missing it!I'm gonna go out there and find it.
  • 經典歌曲《Just One Last Dance》,旋律超好聽
    last dance最後一支舞噢before we say goodbye在我們離別之前when we sway and turn round and round and round當我們一次次揮手轉身旋轉it's like the first time就如當初一樣Just one more
  • 睡前英文歌:One More Light
    more light goes out?誰會在意,即便某人的歲月即將殆盡If a moment is all we are若眨眼的一刻是我們僅有Or quicker, quicker我們的時光越行,越匆Who cares if one more light goes out?
  • 點歌臺:One More Night
    more night我只會和你再待最後一晚And I know i've said it a million times我知道我已經說過千萬遍But i'll only stay with you one more night但這真的是我們相處的最後一夜Trying to tell you no, but my body
  • 聽歌學英文| One More Light
    If a moment is all we are若眨眼的一刻是我們僅有Or quicker, quicker我們的時光越行,越匆Who cares if one more light goes out誰會在意,就算光芒重現後再熄滅掉Well I do然而我在意The reminders
  • 歐美金曲 |《Just One Last Dance》優美旋律背後的虐心愛情故事
    last dance最後一支舞Before we say goodbye在我們離別之前When we sway and turn around and round and round當我們一次次揮手轉身旋轉It's like the first time就如當初一樣Just one more
  • 再度良宵:One More Night - Stars
    I'll kill who you hate我會殺掉你厭憎的人Take off that dress脫下那套衣服You won't freeze你將不會再寒冷One more night再多一晚That was a good one那會是美好的一晚
  • one more try能延長青春期
    要是必須要用一句話概括這項運動的話,「one more try」再合適不過。這句話來自於滑板平地花式遊戲Game of Skate裡,一個滑手會有有五次機會(S.K.A.T.E)挑戰高難度動作,當輸到最後一個字母E時,他還有多一次復活機會,可以one more try(再試一次)。
  • One more light
    當我疲憊不堪時我無法堅持去完成我的目標這一切都是如此難以接受我無法堅持It’s devastating how one can save millions but million can not save one. You』ve always going to be our legend.