戳上方藍字 → 點右上角 →設為星標★
「翻拍」是影視劇行業中無法避免的話題，這也算是背靠大樹好乘涼，畢竟有原版的金字招牌在，翻拍劇首先就不用擔心沒有熱度。
不過，萬事都有利有弊，翻拍也不是百試百靈，因為很多原版影視劇早就已經被譽為經典，觀眾們又很容易先入為主，翻拍劇想要超越原版很難，甚至一不留神就容易糊。
被不停翻拍的金庸武俠小說就是最好的例子，不管是《倚天屠龍記》，還是《神鵰俠侶》，翻拍來翻拍去，從來都是「糊」的多。
大概是金庸武俠劇被翻拍的次數太多了，影視劇製作公司又瞄上其他經典影視劇，二十年前火遍大江南北的《李衛當官》就被安排上了。
10月13日，網上曝出一則消息，20年前由徐崢和陳好主演的《李衛當官》已經被提上翻拍進程，新版劇名將被改為《布衣青天》，在2021年3月開拍。
此消息一出，立刻就引來了全網一片噓聲，看網友們的態度，頗有未拍先糊的意思，就算不糊，翻拍的《李衛當官》肯定是要「挨噴」的。
《李衛當官》也是一部相當經典的電視劇，在現在看來，當年的場面不是大製作，並且故事結構沒有那麼緊湊，但是原版也有它的無法超越的地方，比如過於豪華的演員陣容。
不說主角，就說《李衛當官》劇中的很多配角，那都是大有來頭的，許多《雍正王朝》中的實力派老戲骨都在其中客串。
比如說，《李衛當官》中的康熙就是由焦晃老師出演的，而雍正則是由唐國強老師客串的，這種強橫的配角陣容現如今如何能再搭配出來？
原版《李衛當官》中的老戲骨配角是可遇不可求，而主角陳好和徐崢，這兩位也是很難找到可以取代他們的演員的。
《李衛當官》劇中的角色仿佛就是給陳好和徐崢兩人量身打造的一樣，尤其是徐崢，不論是第一部的李衛，還是第三部中的一人分飾兩個角色，都被徐崢詮釋得很好。
雖然當下演藝圈中有不少演技在線的後起之秀，但是徐崢那種俏皮的表演風格，至今無人能還原十之一二，說無人可替也是實至名歸。
一部劇中的靈魂人物沒有適合的接棒人選，又如何能拍出來比肩的作品？所以網上一片噓聲，看起來也不是沒有道理的。
當然了，影視公司要翻拍一部劇，不是網友們吐槽兩句就能否決的，所以大家在噓完之後，又開始猜測新版演員陣容。
選來選去之後，憑藉《慶餘年》嶄露頭角的郭麒麟，還有張新成，成為了被網友們看中的「二代李衛」人選。
這兩位在演技和風格上都比較接近徐崢當時的狀態，尤其是出身德雲社的郭麒麟，玩起幽默來更是得心應手，如果當真非要拍個新版的話，這兩人做備選還算說得過去。
不論網友們怎麼吐槽，《李衛當官》被翻拍已成定局，雖然經典肯定是難以逾越的，但是這並不代表它們就是不可觸碰的禁忌所在。
舊瓶裝新酒，為的也是能用現在年輕人能接受的方式講述從前的故事，至於這部翻拍劇到底糊不糊，還得看最後導演呈上來的成品質量。
當然了，最後還是要說一句，希望現在的各位編劇能多多創新，好好寫劇本，「啃老本」真的不嫌難為情嗎？