▲ | 《後會無期》裡的金句
說起起金句,當然不能不提青年作家韓寒,還有他的電影處女作《後會無期》。這部電影裡面的角色幾乎都是金句王,當然裡面的三位男主也是很Man Show的。其實韓寒首部長篇小說《三重門》,很明顯模仿錢鍾書《圍城》,裡面也滿是金句。這本書風靡一時,這裡先不贅述了。小編找出另一本曾經風靡的金句寶典《魔鬼辭典》,讓大家一起來看作者如何Man Show 地說金句。
▲ | 《後會無期》裡的金句
「Man Show」當然不是貶義。
悶騷——Man Show 的音譯,意譯為「男人秀」。悶騷是個中性詞,源自臺灣或者香港,屬於新興的俚語,其意思想表達說「心中極度渴望,可又在表面很克制」,意思是故作深沉,不輕易流露自己的感情。舉一個著名的例子,《圍城》的主人公方鴻漸。
鴻漸還在高中讀書,隨家裡作主訂了婚。未婚妻並沒見面,只瞻爺過一張半身照相,也漠不關心。兩年後到北平進大學,第一次經歷男女同學的風味,看人家一對對談情說愛,好不眼紅。
於是方鴻漸寫信稱病想退婚,他爹一下就明白他的意思,威脅不給他寄生活費,嚇得他不敢多想:
方鴻漸從此死心不散妄想,開始讀叔本華,常聰明地對同學們說:「世間哪有戀愛?壓根兒是生殖衝動!」轉眼已到大學第四年,只等明年畢業結婚。
可以說,所謂的悶騷,就是方鴻漸的這種「聰明」。
▲ | 《後會無期》裡的金句
很多人都有這樣讓人糾結的朋友:他們總是習慣性的傷害別人,但又總是很虔誠的道歉。「聰明人」知道,道歉「下次決不再犯」的無期限緩期執行,是「知錯不改」的另一套說辭。在《魔鬼辭典》裡,道歉的意思是,「為將來再次冒犯打下伏筆」。
這樣Man Show的句子,數不勝數,現在摘出幾條,並悶騷地附上批註:
安慰
一種受到讚揚的欺騙行為,常常圍繞某個不幸者產生。
(雪中送炭,同時施恩圖報,這是一個老套路。)
伴娘
在新郎眼裡最漂亮的女人。
(現在有的是這樣的情感糾紛。好像沒這種劇情,電影、小說都沒人看。)
保證書
這是廠家的許諾,說它的產品在保修期內不會出毛病。
(沒有算好了什麼時候出毛病,怎麼能好好地制定保修期?)
本能
這是一種先天的知識,它警告你說你根本不知道到底是怎麼回事。
(本能是一個好說辭,我也總是本能地胡說八道……)
卑鄙
當某人用不同尋常的方法獲得成功時你給他的一種評價,它同時包含了一種懊悔的心情——要是我先能想到如此妙計該多好。
(對卑鄙的人,很多人總是瞧不起,同時又嫉妒。)
背部
是你朋友的身體的一部分,專供你處在不幸之中時注視的。
(背對,笑臉相迎,是大部分人的兩種表現。)
笨蛋
所謂「笨蛋」是這樣一種人,你所熟悉的東西他不知道,他知道的東西你也一無所知。
(某些專業的專家,的確是真正的笨蛋,因為他們總說自己不在行、不熟悉的東西。)
病毒
飛進電腦裡的蒼蠅。
(遊戲,電子癮品、電子毒品。)
吵架
世界上吸引觀眾最多的體育比賽,由兩人或多人參加,通常以參賽者的唾沫星數量及其飛行速度來決定勝負。
(聲音大的人總覺得自己更有理。)
抄襲
使一篇作品產生兩分名利效果的最簡捷行為。
(可惜《圈裡圈外》沒什麼名氣。)
沉默
談話的中途,在啞口無言的時候所表現出的美德。
(一個勁說個不停的人,應該注意培養自己的這種美德。)
成就
努力的終結和厭倦的開始。
(比如釣上了魚兒,就不再餵餌了,也有人拿來比喻婚姻,或者追求某個對象。)
成人
一個有責任停止嬉笑玩樂的人。
(我還是個孩子啊!)
承諾
社會上的一種流行病。對足球來說,它不過是一場掩耳盜鈴的遊戲。
(參考「決不再犯」的道歉。)
煩惱
人類最可信賴的朋友,無論你富貴或貧賤,他總是形影不離的陪伴著你。
(餓貨看看錢包,考慮能吃什麼,有人需要開始考慮怎麼吃。)
犯規
競爭不過別人時,就不擇手段,遭到懲罰屬罪有應得。
(如何定規矩,本身就是一種競爭遊戲。)
關懷
1、眼盯盯地瞅著你,讓你咽不下一口飯。眾所周知,某些國家對我們生活的小小的地球的許多民族都關懷備至。幸好朝鮮、越南、古巴、伊拉克,這些國家逐漸養成了在眾目睽睽之下細咽慢嚼的功夫。
2、堆著滿微笑去接觸某個人,試圖從中得到一些好處。
(參考「安慰」一詞。)
恨
誤用了的愛情力量。
(總有人這樣茶飯不思地想著自己的情敵,想著我。)
婚姻
一種社會交往關係,牽涉到的人有:一個老闆,一個老闆娘,兩個奴隸——四者合而為二。
(我也很好奇,為什麼有些倡導絕對自由的人還要結婚?)
推 薦 閱 讀
▽
《魔鬼辭典》
出版社: 華東大學出版社
出版年: 2006年10月
一部詞典形式的雜文集。通過重新定義或解釋詞條來解剖世界,風格近似於雜文。無情揭示人類文明的缺陷和人性的弱點,勾勒人類羞於暴露,難以正視的陰影。
當你打開本書,天哪!從前似乎已條理化的世界完全扭曲了,紊亂了,世間萬物好像全都走樣了,顛倒了!文明的光澤剝落了,人生的癩疤露餡了,呈現在眼前的除了醜陋就是可笑。
圖 | 網絡
排版 | 三度