馮遠徵、倪妮等加盟配音喜馬拉雅《天才在左 瘋子在右》,懸疑風從...

2021-02-08 YNET.com北青網

「馮老師一開口,讓我又想起了《不要和陌生人說話》。」有聽眾在聽喜馬拉雅有聲劇《天才在左 瘋子在右》(以下簡稱《天才》)之後給出了這樣一條評論。

提到「瘋子」,很多人直接會聯想到馮遠徵飾演的「童年陰影」安嘉和。《天才》的監製李瑩告訴刺蝟公社,在有了改編有聲劇的想法後,她曾詢問幾位朋友,「你心目當中最理想的演播者會是誰」,有五、六位的朋友的答案都是:馮遠徵老師。

不過,馮遠徵在接到配音邀請後,認真而慎重地思考了三天,最後在「瘋子」和作者之間選擇了作者。他在發刊詞中解釋原因:「我不希望點開這部有聲劇的你,因為我曾經扮演的角色而把這部作品中的『瘋子』默認是偏執的、可怕的真的瘋子。」

圖源:新浪微博@馮遠徵

《天才》中的「瘋子」,代表的是精神病患者、心理障礙者等邊緣人群。原書以訪談錄的形式,記載了獨特視角下人們的所思所想。這是一本現象級心理奇書,一經出版便迅速佔據各大圖書排行暢銷榜榜首,也在豆瓣獲得了8.1的高分。不過,暢銷的背後也「收穫」了兩極化爭議。

由於書中故事最早出現在天涯論壇的鬼話區,有部分讀者對內容的真實性存疑。他們認為全書打著採訪手記的旗號,利用精神病患的噱頭,更像是一本小說或鬼故事合集。

對於這個爭議,李瑩想到了她在柴靜《看見》一書中的一句話——「真相是無底洞的底」。「什麼才是真實?我們在IP改編時,對有聲劇的定位是怪奇心理故事。比起真實,我覺得『瘋子』這個獵奇標籤背後關於人生和生命的思考,更能打動聽眾。這也是我認為本書最具顛覆性意義的地方。」

在製作團隊看來,《天才》是一個題材獨特甚至是獨一無二的IP,如果能將原書的對話體在內容上進行挖掘,深化改編,一定是一個有亮點的作品。

團隊在劇本上投入了極大的精力,從今年春節開始洽談IP到有聲劇上線歷時7個月左右,光劇本改編就耗費了近5個月時間。

「音頻市場中大部分有聲劇都是遵循原書內容的,這可能是第一次在有聲市場裡把純對話的內容,進行了影視、戲劇化的改編,它的改編尺度和難度都相對較大。」李瑩說。

《天才》有聲劇打破了原書對話語序下的時間或空間結構,在單集故事中,運用了旁白轉化、插入閃回、模擬錄音等處理形式,使內容的層次更加豐富多元。

在《影子先生 | 噩夢連續劇,是誰在追殺我?》一集中,故事的開頭是一段旁白,通過作者高銘的視角,描述他對女患者的印象和困擾她的一個持續的噩夢。

「我的這種感受來源於幾個月前的一條語音,那是一個下著大雨的夜晚,窗外雷聲隆隆,閃電刺眼。」

這句旁白後,緊接著有一段女患者的語音閃回。一開始,她從噩夢驚醒大口喘氣,用顫抖慌亂的聲音說「我.我又夢到他了」,隨著對夢境回憶,她說話的節奏越來越快,逐漸染上哭腔,最後一聲歇斯底裡的驚叫「啊」,語音戛然而止。

倪妮是故事中女「瘋子」的配音,許多聽眾都從她聲音中捕捉到了人物情緒變化的細枝末節,對此給出了頗高的評價,「驚豔」「故事感好強」「播得比演得好」.

《天才》之所以邀請馮遠徵、倪妮和郭曉冬三位演員來顛覆性出演,李瑩認為選角的關鍵在於「適合」,演播者要與演繹的IP內容或人物契合度高。

截自喜馬拉雅App

馮遠徵因角色留給人關聯的印象就是被選中的一個原因。同時他作為北京人藝老戲骨,長期耕耘話劇舞臺,功力有目共睹。而倪妮和郭曉冬兩位也是非常有戲劇張力的演員,兩位除了拍攝影視劇,都曾有過參演話劇的經歷。 馮遠徵對另外兩位搭檔都有著很高的評價。郭曉冬是他生活中的好友,有著不錯的角色塑造能力。而倪妮雖然此前並不認識,但馮遠徵在聽到她的配音後感到驚喜。「我覺得她塑造人物的那種感覺是準確的精彩的,也給我不錯的啟發,雖然沒見面,但我相信,聽眾能聽到我們精神層面的交流,會相信我們是面對面的。」

除了演員和角色要契合外,另一方面,演播者也要對內容認可,能有自己的理解。馮遠徵告訴刺蝟公社,在選擇扮演作者高銘時,他主要在思考,作者在面對這些所謂的「瘋子」的時候,他的心境是什麼,他的反應是什麼。「雖然他大多時候表現的很冷靜,但內心是很波瀾的,這個其實更加難,所以對我而言比較有挑戰。」

他還強調,聲音表演跟影視舞臺表演有極大的區別,難度更大。舞臺表演可以通過視覺細節撲捉人物特性和行動線,而聲音表演完全看不到表演者,只能靠純聲音來猜測表演者的情緒。

為了儘可能準確地將情緒傳遞給觀眾,準確把握人物,馮遠徵配音時也會加入表演。「角色是走著的,我也會走著,哪怕為了聲音不被幹擾原地無聲踏步,我也想讓觀眾感受到我語氣裡的動感。」

有了劇本的傾力改編和明星配音的加盟,《天才》有聲劇獲得了用戶認可。自7月27日由喜馬拉雅官推以來,點擊量和口碑節節攀升。截至目前,專輯的播放量已經破百萬,並一躍成為2020喜馬年中好書榜Top1。

今年,懸疑類題材受愛奇藝推出的《十日遊戲》和《隱秘的角落》兩部網劇大火。懸疑類內容也一直是有聲市場中最受歡迎的類別之一。

「它很多時候與社會話題相關,本身有廣泛的受眾人群;這類內容也特別適合有聲化呈現,在聽覺上營造懸疑氛圍,甚至比視覺更能引發想像空間。」李瑩在分析懸疑題材的有聲內容優勢時說。

《天才》有聲劇就是基於此類題材優勢的作品,也是喜馬拉雅對懸疑推理精品有聲劇的重要布局。喜馬拉雅最近推出了自有廠牌「白夜劇場」,而「白夜劇場」的核心內容定位就是懸疑推理題材的精品有聲劇。

繼《天才》有聲劇之後,「白夜劇場」還在7月30日上線了由阿雲嘎、阿傑、李詩萌領銜演播的《歌劇魅影》音樂有聲劇。此外,紫金陳「推理之王」三部曲《壞小孩》《無證之罪》《長夜難明》有聲劇專輯,也將陸續登陸喜馬拉雅「白夜劇場」。

圖源:新浪微博@喜馬拉雅

雖然喜馬拉雅「白夜劇場」和愛奇藝「迷霧劇場」的出現,有點像「同題競爭」,但更是一場有趣的聯動。作者紫金陳發微博稱,原著《壞小孩》實體書在劇播三天就賣斷貨。這也帶動了同類有聲書的收聽。例如在喜馬拉雅,《壞小孩》有聲書的播放量就迅速突破2000萬,一個月後又新增了1000多萬播放量。

李瑩告訴刺蝟公社,《長夜難明》有聲劇正在錄製階段。這部小說原著已被翻拍為《沉默的真相》,由白宇和廖凡主演,即將登陸迷霧劇場。屆時,喜馬拉雅將與愛奇藝「聯手」,同步在平臺推出有聲劇和網劇,相互借勢,實現雙贏。

責任編輯:韓璐(EN053)

相關焦點

  • 馮遠徵、倪妮等加盟配音喜馬拉雅《天才在左瘋子在右》,懸疑風從網...
    (原標題:馮遠徵、倪妮等加盟配音喜馬拉雅《天才在左瘋子在右》,懸疑風從網劇刮向有聲劇)
  • 喜馬拉雅FM上線《天才在左 瘋子在右》有聲劇,馮遠徵、倪妮、郭曉...
    7月20日,喜馬拉雅上線重磅有聲劇——《天才在左 瘋子在右》。有聲劇根據同名暢銷書原著改編,喜馬拉雅與磨鐵圖書聯合出品,由馮遠徵、倪妮、郭曉東等全明星陣容演繹,物理學家李淼、心理學大咖魏知超專業解讀,超精良製作打造怪奇心理學有聲檔案。
  • 馮遠徵倪妮郭曉東組成「瘋子演技團」,這一次,他們不是靠臉吃飯
    喜馬拉雅與磨鐵圖書聯合出品的有聲劇《天才在左 瘋子在右》本月上線。該劇根據同名暢銷書原著改編,不僅由馮遠徵、倪妮、郭曉東等組成全明星陣容演繹,還有物理學家李淼、心理學專家魏知超作出專業解讀。原著《天才在左 瘋子在右》暢銷多年,作者高銘歷時4年,採訪了上百位精神疾病患者、心理障礙者等邊緣人,以訪談錄的形式記錄了很少受到社會關注的這一人群的生活狀況和內心世界。據此改編的有聲劇集齊電影級豪華班底,組成「瘋子演技團」,用聲音飆戲。
  • 喜馬拉雅打造白夜劇場暑期檔,推理三部曲全收錄
    7月29日,由喜馬拉雅出品、音樂劇演員阿雲嘎與國內頂級配音團隊729聲工場共同演繹的音樂有聲大劇《歌劇魅影》正式上線。這是《歌劇魅影》首次以有聲劇的藝術形式呈現。用戶可以在喜馬拉雅App搜索「歌劇魅影」收聽。喜馬拉雅同時宣布阿雲嘎成為「喜馬拉雅聲音大使」。
  • 《歌劇魅影》音樂有聲劇全球首秀喜馬拉雅,明星阿雲嘎攜手729再現...
    7月29日,由喜馬拉雅出品、音樂劇演員阿雲嘎與國內頂級配音團隊729聲工場共同演繹的音樂有聲大劇《歌劇魅影》正式上線。這是《歌劇魅影》首次以有聲劇的藝術形式呈現。用戶可以在喜馬拉雅App搜索「歌劇魅影」收聽。喜馬拉雅同時宣布阿雲嘎成為「喜馬拉雅聲音大使」。
  • 喜馬拉雅賦能藝人創作佳品:阿雲嘎《歌劇魅影》全球首部有聲劇
    7月29日,由喜馬拉雅出品、音樂劇演員阿雲嘎與國內頂級配音團隊729聲工場共同演繹的音樂有聲大劇《歌劇魅影》正式上線。這是《歌劇魅影》首次以有聲劇的藝術形式呈現。用戶可以在喜馬拉雅App搜索「歌劇魅影」收聽。喜馬拉雅同時宣布阿雲嘎成為「喜馬拉雅聲音大使」。
  • 樂視網《天才在左瘋子在右》千萬熱播數據背後的秘密
    相較而言,樂視網《天才在左瘋子在右》起初的播放成績並不那麼冒尖,但近日,其綜合評分躍居到了全網第四,甚至超過了曾一度霸屏的《盜墓筆記》。排在前三位的分別是《他來了請閉眼》、《靈魂擺渡2》和《萬萬沒想到3》,熱播量排名第三的《極品女士4》的綜合評分也僅僅排到了第八位。
  • 《歌劇魅影》音樂有聲劇全球首發 喜馬拉雅聯合明星阿雲嘎打造聲音...
    喜馬拉雅同時宣布阿雲嘎成為「喜馬拉雅聲音大使」。當天,喜馬拉雅正式推出面向年輕用戶的精品懸疑有聲劇暑期檔「白夜劇場」。「白夜劇場」將囊括頂級懸疑IP與王牌製作陣容,由明星和喜馬拉雅籤約主播演繹,致力於為年輕用戶提供系列高品質有聲劇作品,為他們營造健康向上、豐富多彩的夏日精神文化生活。
  • 新書 《天才在左瘋子在右》
    《天才在左瘋子在右》看高智商瘋子如何調戲和羞辱正常人!
  • 《天才在左,瘋子在右》回顧 | 真正的天才,只是看起來像瘋子
    點擊上方綠標即可收聽夏萌主播的領讀◆ ◆ ◆親愛的共讀小夥伴,今天我們將回顧《天才在左瘋子在右 什麼是天才?什麼是瘋子?天才為什麼是天才?瘋子為什麼是瘋子?讓我們開始今天的回顧吧。在今天的回顧裡,你思索了好幾天的問題,也可能找到一個答案。
  • 【原創文章】天才在左,瘋子在右,你,在中間.
    天才在左,瘋子在右,你,在中間——《天才在左瘋子在右》這本書火了,因為它打開了一種新的世界觀。很多人看得背脊發涼,因為他們在瘋子的世界裡找到了認同。 ――《環球人物》雜誌每個人看待世界是不一樣的。既然一個世界可以演繹成這麼多樣,那麼嘗試一下很多個世界來讓一個人看,這樣似乎很有趣。
  • 喜馬拉雅發布巔峰榜7月榜單,大河報「胡辣湯fm」霸佔兩榜成最大贏家
    電視劇《隱秘的角落》這個夏天大火,喜馬拉雅原著有聲書《壞小孩》也在1個月內漲了一千多萬播放量。懸疑劇集火爆,從網劇到有聲劇,都受到大量用戶的喜愛與追捧。喜馬拉雅面向年輕用戶推出的精品懸疑有聲劇暑期檔「白夜劇場」,上線不久便成功登陸7月新銳主播榜,拿下第5名的好成績。「白夜劇場」囊括頂級懸疑IP與王牌製作陣容,由明星和喜馬拉雅籤約主播演繹,致力於為年輕用戶提供系列高品質有聲劇作品,為他們營造健康向上、豐富多彩的夏日精神文化生活。
  • 【周醫微語】第151本書:《天才在左 瘋子在右》
    【周醫微語】第151本書:《天才在左 瘋子在右》 2020-08-31 15:58 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 《天才在左,瘋子在右》:這個世界,究竟是什麼樣的?
    《天才在左,瘋子在右》這本書的序言裡,提出了這樣一個看似簡單的問題。一千個人,難免就有一千個哈姆雷特,答案總是多樣的。或許,我們可以在這本具有人文情懷的精神病患探訪錄——《天才在左,瘋子在右》中,略微窺探一二。那些正常人聞所未聞、見所未見的認知,讓我們對世界、對生命、對存在等等有了「顛覆性」的認識。我們不能說他們就一定就是錯的。
  • 天堂在左,瘋子在右,5部關於天才的電影
    導語天堂在左,瘋子在右,5部關於天才的電影今天給大家整理了5部關於天才的電影,天堂在左,瘋子在右,天才往往都是最孤獨的。一起來看看都有哪幾部吧!NO.5——《她比煙花寂寞》93405人評價,豆瓣評分:8.3主演: 艾米麗·沃森 / 瑞切爾·格裡菲斯 / 詹姆斯·弗萊恩 / 大衛·莫瑞瑟 / 查爾斯·丹斯有的天才,將這份瘋狂灌注到了自己的作品裡,成就了人類文明史上最璀璨輝煌的篇章。
  • 高銘:天才在左,瘋子在右
    本文由以下十點文字營小夥伴整理完成李由 曹波 黃海媚 時舟 靈傑 雨軒 曉彤 《天才在左 瘋子在右》著名作家——高銘1月13日,作客十點讀書會直播間在無瘋魔不成活的精神世界在一個夜黑風高的晚上高銘和我們一起聊了如何成為一個天才/瘋子?
  • 「南鑼薦書」《天才在左 瘋子在右》、《理解媒介》、《好學校》
    《天才在左 瘋子在右》——@海安讀書 推薦「有多少瘋子,在自己的世界裡正常著。 就有多少天才,在自己的世界裡瘋狂著。」《天才在左 瘋子在右》這本書是我兩年讀過的,講述的是一群誤入歧途的天才的故事,也是一群入院治療的瘋子的故事。
  • 《天才在左,瘋子在右》究竟是本什麼書?惹起這麼大的爭議
    今天要推薦的就是這一本評價兩極分化非常嚴重的《天才在左,瘋子在右》。簡單來說,這本書就是一個正常人被很多高智商精神病人調戲和羞辱的故事集。看完它,你不一定會站到哪個陣營,但你一定會忍不住問自己,究竟是他們有病,還是我們想的太少。天才在左,瘋子在右,我們在中間,但這並不代表我們是介於他們之間的普通人,而是我們正站在蹺蹺板的平衡點上,一念天才,一念瘋子。
  • 天才在左,瘋子在右,馬斯克在幹些什麼?
    天才在左,瘋子在右,馬斯克在幹些什麼?偉大的人總是讓人敬佩的,特別是那些悄悄的潤物細無聲的人。人們常說,天才在左,瘋子在右。馬斯克是天才還是瘋子?突然想起了《國風·王風·黍離》:中的詩句「彼黍離離,彼稷之苗。行邁靡靡,中心搖搖。知我者,謂我心憂,不知我者,謂我何求。悠悠蒼天!此何人哉?」
  • 喜馬拉雅巔峰榜年中好書榜出爐
    有聲劇讓經典作品煥發新活力一直以來,喜馬拉雅憑藉內容和版權優勢成為聽書的首選。2020年中好書榜中,《天才在左瘋子在右》榮登榜首,這是現象級的心理奇書,「狂想代理人」高銘的代表作。值得一提的是,該書採用有聲劇的方式全新演繹,集齊了電影級別的黃金班底,馮遠徵、倪妮、郭曉東組成了一個「瘋子演技團」高能飆戲,顛覆式演繹瘋子與天才的故事,一經推出受到大眾的廣泛好評。