現實生活中有很多語句，諸如「差強人意」「曾幾何時」等，前者表示「大體上還滿意」，後者則是「剛過去沒多久」，往往因為不了解出處而「望文生義」，被我們在錯誤的語境中頻繁使用。
今天，我們整理了幾個極易被誤用的常用語，與大家一起分享它們的本來之意與實際出處~
第一位當屬這句，因為誤用的人極多，且後面的錯誤案例，也都逃不過一個利字。這句話雖然出處不明，但大體與楊朱的言論有關。《孟子·盡心上》曰：「揚子取為我，把一毛而利天下，不為也。」
楊朱認為「古之人，損一毫利天下，不與也；悉天下奉一身，不取也。人人不損一毫，人人不利天下，天下治矣」
意思是什麼呢？如果每個人都首先尊重自己的生命，控制好自己的行為，互不侵害，每個人都不需要損害自己去填補別人，貪得無厭的人也無法從別人身上獲取利益，每個人管好自己，一切都會和諧，若無個體的有序存在，大環境就會混亂，乃至滅亡。
在《論語》中也有相關言論。子曰：「古之學者為己，今之學者為人」所以綜合來看人不為己，天誅地滅。為應當讀第二聲，這裡的「為」是「約束，控制」的意思。
人類如果不能夠維持大自然給予我們的人性，失去了自持，不管好自己，不去提升自己的修為，那野獸都不如的東西，老天都看不下去，就不能再稱之為人了。
這句話出自《老子》第五章「天地不仁，以萬物為芻狗，聖人不仁，以百姓為芻狗。天地之間，其猶棠畲乎？虛而不屈，動而愈出。多聞數窮，不若守於中。」
天地看待萬物是一樣的，雖然滋生了萬物，但並沒有想要什麼回報，一切隨其自然發展。事物都有自己的規律，就像萬物的枯榮，天地的運轉，不應當人為地去破壞。
天地對萬物不加幹預而任由其自生自滅.看似冷漠，其實正是最好的態度.一個人看見有狼追逐兔子。把狼趕跑後兔子得救了，但狼卻挨餓了。
萬物之間已經形成了一種平衡，如果妄加幹預，破壞了其中一環勢必引起連鎖反應，後果不堪設想.所以最好的辦法就是不加幹預.
同樣，聖人任由百姓自己主宰自己的命運而不加幹擾，看似不負責任，其實正是最好的管理辦法。凡是自以為是的幹擾社會，不管是出於怎樣的想法，最終的結果都將是好心做壞事，因為無論多好的提議都不可能面面俱到，當照顧一部分人時，必定傷害了另一部分人。
無奸不商意思是不奸詐就不能作商人，亦可理解為商人都是奸詐的。但這個詞是個錯詞，也是被唯利是圖的人杜撰，訛傳後得到的結果。
這個詞原意為「無尖不商」。舊時買米以升鬥作量器，故有「升鬥小民」之說。除了在官家買糧以外，找私人買糧，賣家在量米時會以一把戒尺之類的削平升鬥內隆起的米，以保證分量準足。銀貨兩訖成交之後，商家會另外在米筐裡氽點米加在米鬥上，如是已抹平的米表面便會鼓成一撮「尖頭」，儘量讓利。
所以那時候的米商做生意，除了要將鬥裝滿之外，還要再多舀上一些，讓鬥裡的米冒尖兒。在那個時代，商人的胸襟不能寬闊到這種境界，敦厚達不到如此程度，就不夠資格稱做商人。
「男尊女卑」這個詞，隨著父系氏族社會確立，男子逐漸在主要生產部門佔據重要地位後，婦女在生產中退居次要地位，這個詞逐漸變成了傳統文化中的糟粕。
春秋戰國時期已有《列子·天瑞》：「男女之別，男尊女卑，故以男為貴。」的言論，到了東漢，女學者班昭著《女誡》七篇系統地闡揚了重男輕女的觀念、從此給婦女帶來了無窮的痛苦。
可這個詞原本出自於哪呢？男尊女卑」來自易經，《易經．繫辭》中有：「天尊地卑，乾坤定矣。卑高以陳，貴賤位矣……幹道成男，坤道成女。」其中「尊」是高，「卑」是低。是兩個方位詞，「天尊地卑」表示「天上地下，天高地低」的意思，是一種對自然狀態的描述。《說文解字》:尊，高稱也。《廣雅》:卑，庳也。《廣韻》:庳，下也。
女人要想合乎「道」，必須像大地一樣包容，厚德載物，。同理男人要想合乎「道」，必須像天一樣，高遠正直，自強不息。地卑是說大地踏實親切，不分淨汙貴賤，易經中有「地勢坤，君子以厚德載物。」「卑」是使人感到親切的意思。
「男尊女卑」是倡導自然和諧，陰陽各安其位。一個男人品格高尚，女人自然就尊重他，親近他。男女各有其特質，決定了男女在家庭中社會上分工的不同，男女恪守其位，家道自然興隆。所以「男尊女卑」是講男女在人生與婚姻中應該如何和諧生活的道理，而沒有男女不平等的內涵。
這句話在現在的意思是男人要成就大事業必須手段毒辣，技高一籌。但是這話跟無奸不商一樣是訛傳。不知從什麼年代起，「無毒不丈夫」這句話，成了行兇作惡或野心家、陰謀家的思想行為的「理論根據」，並以此作為他們下毒手的信條或憑據。
其實，這句話是以訛傳訛而來，並非原句原意。它是由「無度不丈夫，量小非君子」兩句寓意深刻的對聯式諺語組成的。意思是心胸狹窄、缺乏度量的人，就不配做丈夫和君子。這裡的「丈夫」，是指有卓越遠見、胸懷寬廣的「大丈夫」之意。
「無度不丈夫」中的「度」和「量小非君子」中的「量」合起來恰成「度量」 一詞，其本意正如「宰相肚裡可撐船」一詞的意思。大丈夫，自然是那些坦坦蕩蕩、胸懷寬廣的人。
詞句本義是表達要寬厚地看待這個社會，因為生活中不可能事事如意。就連舊時皇帝都會覺得生活不易，如雍正皇帝，他在位期間甚至專門刻了一方「為君難」印，可見一斑。所以，現實中，我們要學會調整的心態，做個真正會度量的人。
對於不熟悉的語句，我們常常會陷入「望文生義」般的解讀，當然，大部分情況下，這樣的理解並不會誤差太大，不過還是會有疏漏，所以，偶有不甚理解時，還是要查查字典呦~