【英語每日一課】小老鼠搬家《Mouse Moves House》

2021-03-02 成長樹

Mack the mouse is moving house.

Mack packs his backpack.

小老鼠麥克要搬家了。

小老鼠麥克把一件件東西放進背包裡。

 

Now Mack packs his plates.

Here is Mack's friend Jack.

現在，麥克要把盤子裝進箱子裡

這是麥克的好朋友傑克。

Together, Mack and Jack pack and pack.

Jack packs Mack's nick-nacks in a black sack.

麥克和傑克一起包呀，困呀，忙個不停。

傑克把麥克的小擺飾裝進黑色的大口袋裡。

Crack! Look out, Jack!

哐當！小心啊，傑克！

It's time to pack the pictures.

Makc and Jack pack...

and they stack...

是時候要把畫打包起來啦。

傑克麥不停的包呀，捆呀。

把書整齊的摞了一大摞。

Mack and Jack pack...

...then they stop for a cheesy snack.

他們繼續整理著。

很累了，停下來吃點零食休息一下。

Now Mack is all packed.

"That's that!" says Jack.

現在麥克把所有的東西都打包好啦。

「就這樣吧！」傑克說。

Jack helps Mack put his backpack on his back.

Mack opens his door and walks out onto the floor.

傑克幫助麥克把包裹放到背上。

麥克打開門，走在室外的地板上。

"Run!" shouts Jack. "It's a cat."

「快跑！」傑克突然大喊，「門口有一隻大肥貓。」

But Mack stays out.

He chats with the cat.

"Come here, Jack. Meet my friend Fat Cat."

但是麥克呆在外面。

麥克和肥貓聊了起來。

「過來，傑克，認識一下我的好朋友肥貓吧。」

Mack the mouse is moving house on Fat Cat's back!

這下好了，小老鼠麥克和好朋友傑克，騎在大肥貓的背上向新家走去！

小樹媽說：

相關焦點

  • 英語繪本故事丨Mouse Moves House 小老鼠搬家
    今天帶來的繪本是Mouse Moves House《小老鼠搬家Mack the mouse is moving house.小老鼠麥克要搬家了。(已售出)小老鼠麥克把一件件東西放進背包裡。Mack the mouse is moving house on Fat Cat's back!
  • 【英語伴讀】Mouse Moves House
    小老鼠麥克搬家，好友傑克過來幫忙。在他們終於收拾好的時候，門口卻有隻大花貓！最後麥克搬新家的任務究竟成不成功呢？
  • 睡前英語故事|If you give a mouse a cookie 如果你給了小老鼠一...
    小朋友們晚上好呀~今天帶來的繪本是If you give a mouse a cookie>《如果你給了小老鼠一塊餅乾》小朋友們，如果你給了小老鼠一塊餅乾，那麼，接下來會發生什麼事呢？a cookie03:49來自51Talk青少兒英語If you give a mouse a cookie， 如果你給了小老鼠一塊餅乾，
  • 小學英語作文狀物篇:124 A Clever Mouse 一隻聰明的老鼠
    英文:Alex is a little mouse. He has two small eyes and a long tail. He lives under a big house with his family.
  • 睡前英語故事丨Cat and Mouse in the Night 貓咪老鼠在夜裡
    貓咪老鼠在夜裡》小朋友們，一天清晨，三隻小老鼠離開了家，一天清晨，三隻小老鼠離開了家，就像往常一樣。但是，有一隻小老鼠和一隻小貓咪沒有聽它們的話。They kept on playing.第二天早上，其他的貓咪和老鼠們出來找它們的兄弟姐妹了。「昨晚你怎麼沒有回家呢？」小老鼠們問到。
  • 【英語輕鬆學】《Mouse House》有老鼠的房子
    Mouse House 有老鼠的房子 我在小書房裡，你能找到我嗎？ Can you find me in the house?
  • 凱迪克獲獎作品—Alexander and the Wind-Up Mouse,中文名《亞歷山大和發條老鼠》
    今天給大家帶來的繪本是Alexander and the Wind-Up Mouse，中文名《亞歷山大和發條老鼠》。小老鼠亞歷山大總是被人追打，而他的朋友發條老鼠威利，卻是小女孩安妮心愛的玩具。亞歷山大羨慕極了，真希望自己也能變成一隻發條老鼠，被人抱著，被人愛。
  • 【中英文故事】《打瞌睡的房子》The Napping House
    child孩子,dog狗,cat貓 ,mouse老鼠,flea跳蚤，是什麼把它們有機的串成一起的呢？一起來看看吧~小朋友們，你是怎樣提高自己的想像力的？在那隻小貓的上面有隻老鼠，一隻熟睡的老鼠睡在打呼嚕的小貓的上面，在那裡每個人都在睡覺。
  • 「鼠年」英語是mouse year?錯!但很接近!
    mouse和rat有什麼區別？ 英文中 mouse(複數形式為mice) 與rat都翻譯為「老鼠」。 但區別是 mouse組成的短語 多表達「老鼠」原本的意思， 我們熟悉的 米老鼠 Mickey Mouse 《貓和老鼠》裡面的Jerry 都是mouse
  • 英語小故事:老鼠開會
    Long ago, there was a big cat in the house. He caught many mice while they were stealing food.一天，老鼠在一起開會商量如何對付他們共同的敵人。會上大家各有各的主張。
  • 繪本講解 ▎第65本:The Napping House
    打盹And on that cat, there is a mouse, a slumbering mouse, on a snoozing cat on a dozing dog on a dreaming child on a snoring granny on a cozy bed in a napping house, where everyone is sleeping.
  • abcmouse英語怎麼樣?abcmouse學英語好嗎?
    abcmouse英語怎麼樣?abcmouse學英語好嗎?所以大家普遍不了解用abcmouse學習英語效果怎麼樣，更不用說其有關在英語學習上面的優勢劣勢，或者英語教學特點了，為了方便大眾知道abcmouse英語怎麼樣，是不是適合自己家孩子學習英語，接著從專業角度給分析指導： 首先找英語培訓機構，建議還是要多找幾家對比一下，畢竟現在的機構很多，如果選擇的不適合自己，會影響學習效果。
  • 喬希家睡前晚安故事:The lion and the mouse
    One day, a little mouse jumped onto a sleeping lion.有一天，一隻小老鼠遇到了一隻睡著的獅子。The lion woke up."Got you!" he said."Eee-eee!" said the mouse.
  • 「騰訊ABCmouse」中文名官宣!啟蒙英語就上「騰訊開心鼠英語」
    伴隨中文名正式發布,騰訊開心鼠英語(騰訊ABCmouse)在課程體系上進行全面擴充,免費新增30%聽力部分課程和拼讀與閱讀路徑,提供聽、說、讀、寫一站式英語啟蒙,提升寶寶綜合英語能力。數據顯示,騰訊開心鼠英語(騰訊ABCmouse)已經是啟蒙英語教育領先產品。在長達半年的觀察中,九成以上的兒童完成了92%的課程,並且有97%的家長和兒童在實驗結束後依然選擇騰訊開心鼠英語(騰訊ABCmouse)助力英語學習。
  • 英語短文小故事兩則
    One mouse lived in the country; the other mouse lived in the city. After many years the Country mouse saw the City mouse; he said, "Do come and see me at my house in the country."
  • Marcello mouse and the masked ball | Bookids資源
    這本書講述了一隻內心陽光渴望溫暖的小老鼠，一直嚮往著城裡華美的舞會。他精心裝扮充滿期待。誰知，舞會的參與者都是貓咪，小老鼠的偽裝被發現了！最後結局如何？小老鼠馬爾塞羅住在一個又長又深又黑的洞裡，這個洞在威尼斯最陰暗的角落。但是馬爾塞羅渴望溫暖，渴望音樂和陽光。
  • 「鼠年話「鼠」Mouse VS Rat」1
    （打一動物）是個中國人都知道「獲此殊榮」的動物是「老鼠」。那麼，國外的「老鼠」是不是也這般「不招待見」呢？眾所周知，老鼠學名叫「耗子」。英語裡的「鼠」也有兩對應詞：Mouse：a small mammal with short fur, a pointed face, and a long tail；Rat: a small rodent, larger than a mouse, that has a
  • 伊索寓言雙語小故事:鄉下的老鼠和城裡的老鼠
    The City Mouse and the Country Mouse arrive at the Country Mouse’s tiny . old house . City Mouse looks surprised .城市老鼠和鄉下老鼠到了鄉下老鼠那又小又舊的家。城市老鼠很驚訝。My goodness !
  • 學英語,從有趣的故事開始—the little mouse……
    今天分享英文繪本 《The little mouse, the red ripe strawberry,and the big hungry bear》 （小老鼠，紅草莓和大餓熊），1984年首次出版至今，被全世界數百萬兒童所認識和喜愛，這本書也在廖彩杏老師學英語的書單中。