義大利安東尼亞諾小合唱團跨時空新年音樂會即將舉行 4天6場音樂會 12月15日正式開票

近日，上海兒童藝術劇場（上汽榮威兒童文化中心）宣布，已經連續舉辦了5年的義大利安東尼亞諾小合唱團（簡稱「安團」）新年合唱音樂會，將在2021年元旦期間「跨時空」開演。此次新年音樂會的主題是《2021，更多的愛》，將是安團首次採用網絡、多媒體視覺和全息科技，實現中意兩地跨時區跨地域連線演出，為中國觀眾帶來媲美現場演出的體驗。本次演出自12月31日至1月3日共上演6場。演出正式開票於12月15日在上海兒童藝術劇場官方微店、大麥網、貓眼等平臺上線。

中意首次跨時空合唱：以歌聲傳遞信心

自2016年首次來華演出，安團已經連續5年為中國觀眾獻上新年演唱會,每一次演出都掀起一波「安團旋風」，成為中國親子家庭迎接新年的一大盛事，並曾連續多年創下開票不到1分鐘即售罄的記錄，不少觀眾不惜舉家跨城前來觀演。今年，受疫情影響，遠在義大利博洛尼亞的安團無法親臨現場演出。但為了不辜負中國觀眾對安團新年演唱會的期待，同時也為了鼓舞共同抗擊疫情的人們，主辦方上海兒童藝術劇場做了一個重要決定：2021年繼續舉辦安團新年音樂會。

與往年不同的是，此次新年音樂會將通過舞臺科技實現義大利和中國兩地互動，安團將在義大利當地開唱，通過高清影像傳輸及全息投影的方式，與中國姐妹團隔空互動。這也是中意兩國之間第一次以「跨時空」形式呈現合唱音樂會。同時，劇場將按照75%上座率上限標準，嚴格執行演出前後消毒、人員測溫等防疫措施，確保觀演環境健康安全。

2020年是中國和義大利建交50周年，面對突如其來的新冠肺炎疫情，中意兩國人民風雨同舟、攜手抗疫，在國際社會樹立了共克時艱的典範。上海兒童藝術劇場總經理梁曉霞女士告訴記者:「疫情改變了人們的生活，大家空間上的距離感增加了，我們希望，通過舉辦這場跨越時空的音樂會，讓人們有一個新的連接。過去五年，安團的歌聲已經成為很多中國觀眾在新年時期的念想。雖然今年他們無法來到國內，但我們還是希望堅持每一年新年時期的這種『儀式』，用孩子們純淨的歌聲給大家帶去心靈的慰藉和戰勝困難的信心。」

科技兌現想像：全息技術助力「跨越時空」

疫情期間，包括演出等線下活動向線上轉移已經是一股潮流。2021年安團新年合唱音樂會同樣採取了高新線上技術，但是又不等同於在劇場看視頻。梁曉霞介紹，今年的演出中有部分節目將採用一流的全息投影技術和超高清傳輸，將中意兩地線下實景演出融合在一起，並且提供更清晰的視野和鏡頭捕捉，可以說是完全媲美現場演出，在視覺上甚至可以為觀眾提供超越現場的體驗。

全息投影作為虛擬成像技術中的代表，已經被多次運用於舞臺表演中，比如G20文藝晚會中的《天鵝湖》、周杰倫演唱會上與鄧麗君「同臺演唱」等。據了解，此次安團新年音樂會將採用目前全球最先進的斜拉膜投影，配置業內頂尖舞美設備，達到目前業內最佳成像效果。在製作團隊上，由國內外頂尖技術團隊操刀，團隊成員主導過知名品牌大型發布會等標杆性作品。他們連同義大利的主創和導播團隊，將合力打造本次新年音樂會的影像聲效。

除了全息投影之外，在新年音樂會上，安團中國姐妹團繡球花小合唱團將在劇場舞臺上與義大利安團進行實時連線，實現雙向傳輸互動，為觀眾帶來現場表演與虛擬成像互動的神奇體驗。

「疫情影響使安團無法來到現場演出，但同時，這種情況也讓我們思考，打開更大的想像空間，看看能否用科技的手段，讓不能親臨現場的演出團隊，給觀眾帶來好的舞臺體驗。」梁曉霞說，新年音樂會上全息技術的運用，也是上海兒童藝術劇場對於目前以及「後疫情時代」舞臺演出的一種嘗試，不僅是安團，疫情發生後，在較長時期內，邀請國外其他的優秀劇團都會面臨類似的困境，「這次全息的嘗試，也許可以給劇場未來演出季的策劃和演出內容的呈現，提供參考和啟發。」

中意共克時艱：用藝術傳達更多的愛

記者了解到，為了製作本次新年音樂會，中意雙方團隊雙方克服了重重困難，逐個攻克全息場景還原、超高清遠程傳輸等技術難題，同時，還要堅持在疫情防控帶來的種種距離與防護要求下完成排練等高強度工作。

安團的藝術總監Cavalli Giampaolo先生告訴記者：「過去幾年裡，安團的整個團隊通過來華演出，與中國觀眾們建立了很深的感情。堅持做這件事，是相信音樂是跨越國界的，我們希望通過文化交流把美好的音樂帶給更多的人。」

近年來，安團來華演出，深受中國觀眾的喜愛。越來越多的中國觀眾愛上了他們自然、純真的演唱風格，同時，也逐漸了解並認同安團的音樂理念和教育方式。據悉，安團的中國姐妹團，也將會在2021新年音樂會現場與安團隔空合唱。

據了解，為了讓更多無法來到現場的觀眾聽到安團的新歌，本次音樂會還將在1月1日同步在優酷平臺直播。

「雖然在今年的形勢下，舉辦這樣一場音樂會真的碰到了很多困難，但無論是義大利團隊還是中國團隊，沒有一個人想到退卻。大家都是一個念頭，越難越要把這場演出做到完美。因為，我們想讓安團的歌聲給觀眾們傳達愛的信息，相信未來一定會更美好。」梁曉霞說。（中國日報上海分社）