練口語:Do the laundry什麼意思?
想學英語口語很容易,也很容易,自己跟自己練就能解決問題,不需要外部的所謂「英語語言環境」。
我們都學過,也知道wash my clothes in the washing machine and iron my clothes是「洗衣機裡洗衣,再熨衣」的意思,這個簡單的英語好理解。而do the laundry同樣還是「洗衣熨衣」的意思,那麼,我們就沒有必要再用中文來學習和理解do the laundry了,我們應該把學過的英語用起來理解do the laundry,同時也就達到自己跟自己練英語口語的目的。
Wife:I think I'd like to go back to work,I don't think I need to be a stay-at-home mom any more
Husband:Well, then who is going to make the dinner and do the laundry at home?
你是直接用中文理解句中的do the laundry什麼意思嗎?
我們不妨主動「說英語」,「用英語」:
1. Okay.I got you.When we say Do the laundry,we mean We wash our clothes in the washing machine and iron them.
2.也可以表達表達成:
Well I know do the laundry means wash the clothes in the washing machine.
你為什麼不訓練自己直接用英語理解英語,又同時實現英語口語訓練的目的呢?
真正的英語口語能力應該是這樣訓練的。