bread and water可不僅僅是麵包和水。

2021-01-09 英語乾貨街

朋友們，大家好！歡迎來到英語乾貨街。今天分享一句習語「bread and water」 它可不僅僅是「麵包和水」的意思哦，它還有下面這層意思。

bread and water｜plainest possible food 簡單的飲食，粗茶淡飯。

I have to live on bread and water when I was a university student.

當我還是個大學生的時候，只能靠粗茶淡飯生活。

Almost all the families live on bread and water in 1980s. What a hard time !

在上世紀八十年代，幾乎家家都過著粗茶淡飯的日子,日子真艱難啊！

This stray dog is so pathetic, it's better to live on only bread and water than to eat a stone.

這隻流浪狗真可憐，哪怕粗茶淡飯也比吃石子強。

相關焦點

  • 把「我想要一個麵包」說成「I want a bread」?真的錯了!
    很多人知道，我想要水應該是：I want some water或者禮貌點I』d like some water。或者是我想要一個蘋果：I want an apple/I『d like an apple。說得非常清晰。但是當面對麵包，我想要一個麵包的時候，很多人會說成I want a bread。把「我想要一個麵包」說成「I want a bread」？
  • Bread是麵包,winner是贏家,breadwinner可不是「麵包贏家」啊!
    當然，也可以用一個形象的詞組——bread and butter來表示生計，從字面意思看就是「麵包和黃油」嘛，但這是最最最基本的食物，能夠解決溫飽問題。看幾個英語例句來掌握：① Tom earns his living as a salesman.湯姆靠做銷售員來維持生計。
  • 麵包不只「bread」~網紅髒髒包、甜甜圈,英語怎麼說?
    雖然麵包統稱為「bread」，但是麵包店並不是bread shop(×)，bakery才是麵包店的正確表達。Toast 吐司吐司類的麵包也叫做sliced bread, 切片麵包。它是一種猶太麵包，麵粉沒經過發酵，很有嚼勁。它和甜甜圈長得很像，但是風味卻完全不同。
  • 10.21真正好麵包製作工作坊If you love bread, why not make real one at home?
    世界上的麵包和麵包類食品有多少種？恐怕數也數不清。大多數種類的麵包可以在德語國家找到，那裡的人們愛吃麵包、愛買麵包、愛做麵包。
  • heavy bread 不是「麵包很重」,而是人人都想要的東西
    daily bread 是每天的麵包嗎？　　bread and butter 主要收入來源；謀生的職業　　a job or activity that provides you with the money you need to live　　bread and butter 不是麵包和黃油，而是能讓人每天都吃得起麵包和黃油的工作，也就是一個人謀生的手段。
  • bread和cake用法:Bread and butter和icing on the cake啥意思
    bread麵包There is some bread apart from the milk.除了牛奶還有一些麵包。注意：bread是不可數名詞，不能用breads；cake是可數名詞。He bought two loaves of bread.他買了兩個麵包。She toasted slices of bread for tea.她烤了麵包片（幾片麵包）做茶點。
  • 奇葩小品新作《我是麵包》 劇情解析
  • 健康主食:黑裸麥麵包 Rye Bread
    ，營養價值高、飽腹感強的黑裸麥麵包和「白又瘦」的日式綿軟吐司完全不是一個物種。不知道你有沒有同感，生活中總有一些人，帶點稜角，不那麼討喜，可大家記住的，往往都是他們的獨特之處。初入口強壯，有人覺得微酸，有人覺得發苦，匆匆結束品嘗。還有些人，細細咀嚼，從頭到尾完整體驗後，咂摸出了留在唇齒間的濃鬱麥香。與我們熟知以綿軟著稱的日式吐司相比，黑裸麥麵包的口感相對紮實，略微潤口，帶點嚼勁。我個人覺得有一點像米糕和饅頭的結合體？或是溼潤版的窩頭。
  • 蒜香麵包(Garlic Bread)~5分鐘搞定麵包新吃法
    關注可點擊上面的藍色字「rubysbakery」，關注後點擊「查看歷史記錄」，有更多美食
  • 關於麵包的那些故事……
    軟麵包 soft bread硬麵包 hard bread通常提到麵包，大都會想到歐美麵包的夾餡麵包、甜麵包等，其實按照上述的定義劃分麵包這一種食品範圍更加廣泛，一般情況下我們把麵包分為兩個大類，軟式麵包和硬式麵包。
  • 曾火極一時,現卻幾乎無人問津的「網紅髒髒包」 到底可不可以翻譯成「dirty dirty bread」?
    說完髒髒包，我相信從小到大對於麵包的單詞只知道一個「bread」的人不在少數。這其實並不僅僅是單詞量的匱乏，而是我們對西方美食文化的不了解。我認識很多人曾經認為外國人就是「早餐烤麵包，中餐麥當勞，晚餐牛排焦，宵夜慄米條」。但實際上，外國人的早餐雖然沒有我們這邊甜鹹豆腐腦那樣的「南北對立」，但也是十分豐富的。這從我們兒時統稱為「麵包」的這類食品就能窺知一二。
  • 不可數名詞 英語語法 不僅僅是你印象中的s結尾 看完秒懂
    Native plants often need less waterand care than other garden plants.土生土長的植物通常比其他園藝植物需要更少的水和照護。量詞little/less/much 僅能修飾不可數名詞，然而量詞some 可用來修飾可數名詞(boys)和不可數名詞(news)。a ~ of + 不可數名詞不可數名詞可以搭配a ~ of 來表示量的多寡。讀者應熟記加諸於各種不可數名詞前所使用單位數量的字。
  • 紀錄片|《保羅教你做麵包》
    【一、經典英式麵包】Classic British Bread在做所有麵包之前，首先應該學會做這款入門級基礎麵包——布魯姆麵包（white bread）首先，倒出「500g高筋麵粉」，倒「7g酵母」，另一側倒入「10g鹽」（酵母和鹽不能接觸）
  • 麵包說 麵包之友一定要知道的常見麵包中英文名對照表
    sourdough bread 舊金山酸麵團麵包French bread 法式麵包German-style rye 德國黑麥麵包Greek celebration bread 希臘宗教節日麵包Grissini
  • 賽百味:我的麵包不是麵包?
    愛爾蘭法院說它的麵包不是麵包 In a decision shocking to those familiar with the $5 footlong, Ireland's Supreme Court has ruled: Subway bread isn't actually bread.
  • 日本麵包界的米其林店-後廚麵包整形技法揭秘
    他拜訪了國內各地的小麥農家，親自去觸摸土壤和小麥，去聞空氣和田野的氣味，最終選擇最合適的原料來詮釋的自己的麵包。Bricolage bread & co.裡沒有時下最受日本人歡迎生吐司麵包。根據Bricolage bread & co.的宣傳介紹，日本大地震後的2012年，生江史伸和巖永步合作，給災區的居民帶去了甜菜根麵包和白醬漢堡肉，廣受好評。因此在麵包和料理的切磋磨合中，兩人產生了一起開店的念頭。
  • 牛角包、甜甜圈都叫bread嗎?
    昨天，同事瑞哥問小編，「麵包是bread嗎？」麵包是西方人的重要口糧，光知道一個bread是不夠的。今天，我們一起來看看各種麵包用英語都怎麼說～toast [təʊst] 吐司麵包I'm making French toast. 我做法國吐司。
  • 創作型法式料理和日本麵包的完美結合
    Bricolage bread & co.，是由米其林2星餐廳主廚和大阪最有名的麵包店主廚強強聯合打造的，享受美食和DIY生活方式的空間。法文Bricolage在英語裡是DIY的意思，包含了創立者的深意：不僅僅是美食和麵包，店裡的家具擺設，日常生活中所有的美好都靠自己雙手來創造。