難忘2020|篳路藍縷,旅行社從業者的求生36計

2021-01-08 澎湃新聞

不論國內還是國外,面對疫情衝擊,旅行社從業者這一年所能做的就是在艱難中求生,在跌宕中摸索,「務實」可能是他們最真切的寫照。

入境遊代表:旅遊熱情不滅,豐富產品是關鍵

今年51歲的劉士俊是地地道道的黑龍江哈爾濱人,從事旅行社工作已有20年。

眾所周知,冬天旅遊市場最熱鬧的兩省,一個是海南,另一個就是黑龍江。每年從1月份開始,東北地區就進入了旅遊旺季。特別是春節期間,「一房難求」、「一票難定」,東北所有的旅行社都忙得不可開交。

然而誰都沒想到,今年1月中旬突然爆發的疫情讓整個東北的旅遊業在最火熱的時候掉進了「冰窟窿」。

聖·索菲亞大教堂 澎湃新聞記者 王昱 圖「國家文旅部下達了緊急通知後,整個旅遊業就一下子停擺了。保守估計,當時普通旅行社的損失都在幾十萬以上,整個冬季的旅行訂單的退訂量也都超過了50%。」劉士俊回憶道。劉士俊所在的公司主要負責接收入境團體,前往黑龍江、吉林、遼寧、河北和內蒙古等「大東北」地區旅行。顧客中,主要以東南亞、港澳臺的遊客為主。疫情爆發後,出入境的限制導致大批量遊客的流失。

「可以說從疫情開始,我們辦公室將近20人,基本都處於待業的狀態。」

當然,能活下來就已經不錯了。劉士俊表示,疫情爆發短短幾個月的時間,近一半的中小型旅行社倒閉,身邊不少的同行要麼就徹底轉行,要麼就外出打工。

由於疫情正發生在冬季旅遊的黃金期,旅遊景區、旅行社、導遊員、星級酒店等經營主體遭受重創,普遍減收80%以上,整個產業鏈承受巨大的生存壓力。

雙峰林場的雪鄉景區 澎湃新聞記者 王昱 圖旅遊產業的恢復大概從3月開始。為有效應對疫情,推動全省旅遊市場儘快復甦,黑龍江省文化和旅遊廳從上半年開始陸續推出各種扶持政策,幫助文旅企業紓困解難、復工復產。「說實話,恢復也不是馬上就能恢復的,因為當時幾乎沒有什麼旅遊團來到這裡。」劉士俊說。

同時出入境限制仍然存在,劉士俊認為這時候,公司需要改變了原有的市場布局,往「國內遊」的方向進行拓展。

「我們做過調研,廣東和江浙市場是我們黑龍江的最大客源地。他們大多喜歡去亞布力、雪鄉、哈爾濱,進行為期5~6天的旅行。」

另外,考慮到疫情防護的需要,劉士俊表示公司也有意識地把旅遊大團隊控制成一個個小團體。

「雖然從訂單來講,與去年同期比,基本上還是下降了百分之五六十左右,但從11月初開始,我們在外地進行雪鄉旅遊促銷時,的確看到一些轉好的跡象。」

亞布力滑雪場 澎湃新聞記者 王昱 圖疫情的確為旅行社發展帶來一些新的思考,劉士俊說:「首先,我們要把產品做豐富一些,像我公司過去做國內遊比較少,沒有當作重點來做,那麼將來我們要全面擴展,不只是針對某一類目標地的市場。」「其次,以前我們的服務對象以回頭客居多,現在我們希望吸收更多的年輕遊客。我們要充分利用線上優勢,比如說攜程、去哪兒那些網絡平臺,還包括我們的自媒體運營。」

冬季旅遊一直是東北地區的強項,劉士俊表示,現在夏季也是東北旅遊一直在極力推廣的亮點。「比如哈爾濱 『冰城夏都』的旅遊宣傳口號,意思就是冬天可以來哈爾濱欣賞冰雪,夏天可以來哈爾濱避暑。這裡的夏天真的非常涼爽,有伏爾加莊園、太陽島、極地館等等避暑勝地。」

年末之際,劉士俊又為公司採購了7臺旅遊大巴車。對於未來旅遊市場行情的恢復,他相信,隨著2022年北京冬奧會等冰雪盛事的到來,冰雪旅遊的市場仍然會出現更大的需求。

「我相信,大家對冰雪的熱情還在。」 劉士俊篤定地說。

義大利戶外旅遊代表:調策略,拓平臺,不言棄

江西漢子徐馳在比薩大學畢業後在自己最愛的世界著名滑雪勝地多洛米蒂創業,他和夥伴們建立的「雪花絨旅行」也成了多洛米蒂當地唯一的華語戶外旅行社,得到了義大利旅遊局、博爾扎諾省旅遊局等眾多地方機構的認可和支持。

新冠病毒讓他在原本的職業上升期瞬間跌入谷底,當很多人趁勢懈怠的時候,他沒有停下來。用徐馳自己的話,「我好像一直在『折騰』!」

首先,他發揮拍照拍視頻的優勢,在b站開了個帳號,取名「山間漫談」, 分享他與當地人聊疫情、生活的場景,還剪輯了許多自己在多洛米蒂旅行的漂亮視頻,他說看到很多「彈幕」互動,收到很多觀眾的關心和鼓勵,這些溫暖使他暫時忘掉「待業」的憂傷。

「山間漫談」b站截圖今天春天,他收到了義大利針對中小企業者的特別補助600歐元,在先前接受私家地理採訪時,他感言:「可能對於一部分人來說只是蠅頭小利,但對於另一些人來說就是雪中送炭了」。夏天,隨著義大利疫情逐步穩定,他按捺不住躁動的心情和幾位好友到多洛米蒂山區走了走,一路上遇到的都是舉家出遊的人,他看到了外國人對戶外遊經久不滅的熱情,也觀察到景區管理在消毒和疫情放防控的重視。

徐馳在多洛米蒂山區徒步 徐馳 圖然而就在他想著開拓本土客源的時候,義大利各地散發的病例迫使政府隔三差五地搞「封鎖」,導致他們根本無法「跑團」。9月開始,由於歐洲第二波疫情暴發,加上原本就是淡季,基本上酒店關門,旅行社除了個別能賣機票,大部分都停工了。

「總的來說,就是一片蕭條」,他感慨,「我12月去了趟馬特洪峰下的一個滑雪小鎮切爾維尼亞(Cervinia),只看到了極少數的民宿和餐廳是開著的,那整個小鎮可以說是空無一人。那是很有名的滑雪勝地,以往每年12月是你想訂住宿都訂不到的局面啊!」

切爾維尼亞風景 徐馳 圖徐馳還和法國同行打聽了情況,他們也是一樣悽慘,一整年都沒有開工,然後剛想重啟業務的時候,疫情又波動,政策又變化,導致大家什麼都做不了。不可控的疫情和不可知的政策也促使他重新思考自己的經營策略。創業以來他開設團隊遊為多,不過據他判斷,在未來1、2年,即便旅遊市場復甦,哪怕有報復性的消費,客群很有可能變成散客或家庭、小團體。目前他正和團隊調整和設計新的旅遊產品,完善並提升原來的服務質量。

對於即將到來的2021年,徐馳寄希望於疫苗。「現在咱們就期待疫苗,它最好是安全、有效,然後能普及接種。到時候,我們就會根據這個疫苗的接種的情況來調整將來的戰略」,他說,「但是,我們還是會繼續做下去的,因為義大利已經在逐步接種了,明年三月份先看一看效果吧!」

海外地接社代表:體會著「吃老本」的滋味,再難也要笑一笑

從遼寧到米蘭創業的杉子1年前和朋友在米蘭開了個地接社,主要接待中國出境商務和自由行的遊客,以定製遊業務為主。2020年開局即「終結」,他從1月20日起就在處理退訂。

然後就是漫長的煎熬期,「受疫情影響,現在旅遊籤證始終沒有開放,所以我們主要的業務也沒有辦法運作」,他嘆了口氣說,「我靠『吃老本』在過日子,好在我的團隊規模小,不然真不知道怎麼辦」。

這段「空閒」時期,杉子幫助了很多在義大利的中國留學生搬家和回國,他開設了米蘭周邊地區至米蘭機場的送機和拼車服務。「孩子們想找安心的司機,衛生消毒做得好的車,大家都是同胞,相互理解、信任和支持,我們該做的該幫的都要做到位」。

杉子的好心態從他朋友圈分享的消息就能看出來。在幾輪封鎖之間的「解禁」時候,他拍了自己出門遛彎的小視頻,笑言「快出來玩,不然第三波又得呆在家裡了」。米蘭入冬後,他又拍了好幾張雪景,配上略帶詩意的話「一覺醒來又是一片銀裝素裹」。

2020年冬天米蘭雪景 杉子 圖他覺得再難的時候,也要記得笑一笑。12月27日開始,義大利展開新冠疫苗接種,杉子希望疫情可以慢慢穩定,來年一切能慢慢恢復正常。

(本文來自澎湃新聞,更多原創資訊請下載「澎湃新聞」APP)

相關焦點

  • 2020年旅行社從業者的真實收入情況,可能遠遠超出你的想像!
    尤其是旅行社從業者,不少旅遊從業者表示: 今年做旅遊的,能活著就已經是勝利了! 超70%從業者本職收入不足2000元 近日,國內旅行社行業內的某頭部對平臺上的旅行社從業者進行了一次2020年旅遊本職收入問卷調查。
  • 文旅部發布全國旅行社調查報告,事關每位旅遊從業者!
    經過整改後的數據調查明顯真實了很多,尤其是12月4日公布的《2020年第二季度全國旅行社統計調查報告》,被旅遊從業者公認為:內容極度真實!極度慘澹!慘澹!旅行社接客量減少近90%!12月4日,文化和旅遊部市場管理司按照《旅遊統計調查制度》要求,經各省、自治區、直轄市文化和旅遊主管部門審核,公布2020年第二季度全國旅行社統計調查情況。
  • 直擊前線旅行社從業者:至暗時刻,未曾倒下
    2020年春節,對於旅行社從業者來說,比以往任何時候都更接近「至暗時刻」。蓄勢待發的出境遊黃金周,因一場突如其來的疫情戛然而止。面對航班停飛,出入境管制,遊客滯留,以及大規模的退團與行程修改,首當其衝的國內旅行社如何在冰火兩重天的斷崖中快速整理表情,沉著應對?
  • 「90後」旅行社從業者:把自己「擺」到線上
    告別被「待業」的焦灼,旅遊從業者信心逐漸回升。2019年底,我們旅行社開策劃會的時候,還對2020年做了很多規劃。可就在今年大年初一,整個工作全面停止了。當時,我整個人都是懵的,一下子不知道自己該做什麼了。日子在前所未有的困惑和焦慮中一天天過去。沒有收入,沒有明確的復工安排,我越來越心慌。看看身邊的同事、同行,沒有誰能置身事外,迷茫是普遍的,有人在微信朋友圈做起了微商,說白了就是轉行。
  • 直播、微商、美膚,3300萬文旅從業者艱難求生
    然而,斷臂求生的艱難不亞於從零開始。國華假日的業務模式是B2B,幫助外國旅遊機構對接中國地陪旅行社,它有國內遊的資源和產品,但是沒有對接過C端用戶。要轉型國內遊,獲取用戶是第一步。獲客強調銷售和品牌效應,於是,市場部被推到重要的位置。
  • 全年近2萬旅行社註銷!旅遊業的年關變「難關」!
    當降價出售、賠本經營、註銷關閉成了旅遊業的求生之道,斷臂求生的旅遊業,年關變成了「難關」。1、景區降價出售無人問津11月10日,港中旅掛牌轉讓港中旅(登封)嵩山少林文化旅遊有限公司(以下簡稱「港中旅(登封)公司」)51%股權及債權,底價為3.47億元。
  • 2020年經營一家旅行社怎麼樣?除了必要的條件還要知道這些事情
    2020年旅遊行業被按下了暫停鍵,這次也是很多旅遊從業者面臨比較困難的一個時期。這一次也是檢驗旅行社經營者和旅遊公司實力的一次,很多旅遊從業人員已經有不少改變了行業。在等待著旅遊行業的復甦回暖,但是現在不少的省市已經開始逐步恢復省內和周邊遊,這對旅遊從業者來說是一個非常好的消息。
  • 2020年一個旅遊從業者的心聲——旅遊從來都不是低價
    不知不覺2020年已經到了尾聲,一場疫情,註定這是個不平凡的一年。 這一年讓旅遊業大軍困難重重,2020年2月份旅行社全部停業,等於就是說做旅遊的人集體失業了。
  • 甘肅旅行社創新思維探索發展新路徑
    年關臨近,甘肅旅行社持續發力。如何在求生存的同時求發展,是全年省內旅行社都在思考的問題。甘肅旅遊人正以積極的姿態、創新的思維,應對疫情帶來的影響。據介紹,在「隴南之春」系列產品中,旅行社將當地的特產銷售搬上直播平臺,讓遊客變身主播,通過體驗來說話。賞花遊中,糅合吃火鍋、唱民歌的元素,在梨花樹下涮火鍋,在牡丹叢中唱「花兒」,玩法新穎,氣質脫俗。
  • 2020年:旅行社的「萬曆十五年」
    然而,2020年初的新冠疫情,讓她第一次感受到旅遊行業原來是如此脆弱,如雪花般飄來的退訂單需求瞬間壓的她喘不上氣來:「整個春節假期都是手忙腳亂的,年夜飯也沒心情陪家人吃,客人要求退款的電話、微信就沒斷過,那段時間失眠已經成了常態,好不容易能睡著醒來後第一件事就是關注疫情消息。
  • 暑期出去旅遊的心愈發騷動,旅行社卻涼颼颼!
    比學生更期待放暑假的,莫過於旅遊從業者了。高考結束,旅遊業者衝擊2020年暑期旅遊的第一場戰役也就此打響。 受疫情影響,上半年,我國旅遊業經歷最寒冷的冬季。旅遊從業人員被迫休假,一個做旅遊規劃的妹子,朋友圈被各種水果廣告霸佔超過4個月。不過,最近又開始發旅行海報,小編不禁感嘆,好親切啊!
  • 《美麗島》|篳路藍縷以啟山林
    他們一再重複地叮嚀,篳路藍縷以啟山林。他們一再重複地叮嚀,篳路藍縷以啟山林。婆娑無邊的太平洋,懷抱著自由的土地。我們這裡有勇敢的人民,篳路藍縷以啟山林。我們這裡有無窮的生命,水牛、稻米、香蕉、玉蘭花。我們這裡有勇敢的人民,篳路藍縷以啟山林。
  • 流動資金嚴重短缺,四川的一家國有大型旅行社向政府尋求幫助
    2020年3月9月,四川省國資委官網發布的《成都市市委督察第四組到四川國旅調研指導》顯示:3月3日,成都市市委督察組第四組(駐武侯區)一行赴四川國旅進行實地調研,就新冠疫情防控和旅行社復工復產相關情況進行深入了解。
  • 流動資金嚴重短缺,四川的一家國有大型旅行社向政府尋求幫助……
    2020年3月9月,四川省國資委官網發布的《成都市市委督察第四組到四川國旅調研指導》顯示:3月3日,成都市市委督察組第四組(駐武侯區)一行赴四川國旅進行實地調研,就新冠疫情防控和旅行社復工復產相關情況進行深入了解。
  • 《幸福36計》智取幸福 羅晉焦俊豔苦學72招
    由「婚姻生活智慧大師」劉新執導,羅晉、焦俊豔、閆學晶、杜源、恬妞、王汀等人主演的「智取幸福秘籍劇」《幸福36計》將於本月18日登陸東方衛視黃金檔
  • 幸福生活必須用腦 《幸福36計》絕對正能量
    由「婚姻生活智慧大師」劉新執導,羅晉、焦俊豔、閆學晶、杜源、恬妞、王汀等人主演的「智取幸福秘籍劇」《幸福36計》正在東方衛視黃金檔熱播中。
  • 《幸福36計》「小夫妻」羅晉焦俊豔受訪獻幸福秘籍
    由「婚姻生活智慧大師」劉新執導,羅晉、焦俊豔、閆學晶、杜源、恬妞、王汀等人主演的「智取幸福秘籍劇」《幸福36計》正在騰訊視頻熱播,今日片方發布了
  • 《幸福36計》今晚大結局 最費腦家庭必須幸福
    由「婚姻生活智慧大師」劉新執導,羅晉、焦俊豔、閆學晶、杜源、恬妞、王汀等人主演的「智取幸福秘籍劇」《幸福36計》將於今晚在東方衛視黃金檔收官。
  • 雲南旅行社抓住「跨省遊開放」機遇乘勢而上
    「恢復跨省團隊遊」的消息一出,當晚馬上刷屏旅遊從業者的朋友圈。記者採訪了雲南省多家旅行社負責人,大家都認為,因疫情遭受重創的國內旅遊業迎來重磅利好,且正值暑期旅遊旺季,跨省遊的恢復勢必將提振市場信心、滿足出遊意願。事實上,國內跨省遊恢復之前,大多數旅行社已在「修煉內功」,做好各種準備迎接市場復甦。
  • 《幸福36計》開播 焦俊豔為婆媳關係學兵法
    焦俊豔、羅晉飾演恩愛小夫妻(1 /5張)由焦俊豔、羅晉主演的「智取幸福秘籍劇」《幸福36計》今晚將登陸東方衛視夢想劇場。苦學兵法為幸福而戰《幸福36計》以兵法奇招巧妙解決家庭矛盾,題材新穎視角獨特,對此,焦俊豔解讀到,「獲取幸福需要經營而並非唾手可得,兵法是經營的一種方式」。 劇中,焦俊豔是很個會以柔克剛的人,她認為兵法最高級的境界是「不戰而屈人之兵」,「家本來就不是一個可以說理而是說情的地方,所以劇中我也儘可能地不去用任何衝突解決問題,而是儘量用我的真誠去化解矛盾」。