過年,你一定宅家看了不少美劇!平時,我們很多人都沉迷於美劇的劇情中不能自拔,這並不意味著你浪費了學習英語的時間。
先教大家幾個看劇學英語的小竅門。
Use this opportunity to improve your English speaking and pronunciation!If you are not confident enough in your English language skills, watch with the subtitles in English. Note: If you watch with subtitles in your own language you will not learn as much!
利用美劇提高自己的口語和發音。如果你對自己的英語不夠自信,你可以選擇保留英文字幕。注意:中文字幕是不會幫助你學習英語的!
推薦閱讀:(戳藍字看連接)
英語字幕這樣看,才真能提高英語
谷大白話:怎樣才能擺脫字幕看美劇?
Don’t be scared to rewind and pause the shows. This can be annoying at first, but once you get used to the language you will be able to follow the show much more easily.Keep a notebook next to you for any new expressions you hear.
不要害怕回放或暫停節目。開始你可能會覺得比較煩,但是一旦你適應了這門語言,你會發現看劇就順暢多了。
今天,英大給大家推薦10部最適合學口語的英美劇。這10部,都是老外在外網上盤點出來的哦,所以還是挺值得看的。
《老爸老媽的浪漫史》是目前美國,乃至全球最具人氣的情景喜劇。
描述了5個在紐約生活的朋友間的愛情,工作,生活和他們的專屬休閒活動——坐在他們最喜歡的酒吧裡。
這部劇非常引人發笑,你可以了解到現代美語的地道表達方式,也可以學習到很多俚語,臺詞使得這部劇更具看點,結尾更是讓人出乎意料。
雞湯style↓
毒雞湯style↓
(如此奇特的夢想....)
創意style↓
(那麼長的單詞,真存在?)
↓長按二維碼識別↓
獲取在線觀看地址
這也是一部學美音的好劇!如果你小時候喜歡讀童話,那你肯定會喜歡這部美劇,腦洞特別大!
故事的架構非常簡單,但是很吸引人:如果我們喜歡的童話角色被詛咒忘記自己的身份,並被迫生活在現代,會發生什麼?誰會是白雪公主?小紅帽會從事什麼工作?他們會回想起自己的身份並打破魔咒嗎?
你會在劇中尋找到答案。如果你能在魔法和童話的世界裡放飛想像,你會更加喜歡這部劇。語言通俗易懂,你可以放心看劇。
Belle,When we met , I wasn't just unloved and unloving . I was enemy of love. Love had only brought me pain.
我們初遇時,我不僅無人愛,也不去愛人。我以愛為敵,愛只能給我帶來痛楚。
My walls were up , but you broke them down , you brought me home, you brought light into my life, and chased away all the darkness.
我築起心牆,但是你打破了他們,是你帶我回家,是你引光明予我生命、驅趕了所有黑暗。
And I vow to you I will never forget the distance between what I was and what I am.
我向你許諾我永遠不會忘記,過去和現在的我之間的差距。
How you can see the man behind the monster, I will never know .
你是如何看到野獸內心的人性,我永遠不會明白。
↓長按二維碼識別↓
獲取在線觀看地址
《紙牌屋》是由Netflix出品的政治題材電視劇,改編自麥可·多布斯創作的同名小說。該劇講述一個冷血無情的美國國會議員及與他同樣野心勃勃的妻子在華盛頓白宮中運作權力的故事。
故事的時間設定在現代,看了這部劇,保證你沒法在正眼看你身邊的政客。這部劇非常寫實,會使你聯想到政界發生的陰謀。
《紙牌屋》可以幫助你熟悉美音,以及一些商業,政治術語。看這部劇沒有字幕是不行的。不過沒關係,這部劇不僅劇情精彩,還能拓展你的英語詞彙量。
看過電視劇的小夥伴,也可以看一下英文原版書。這本英語小說適合英語六級及以上的小夥伴閱讀。
↓小說在線閱讀&購買↓
這部近幾年最棒的美劇——《絕命毒師》,講述了一位普通的高中化學老師發現事與願違,生活處處碰壁。在得知身患癌症以後,他發現醫藥費昂貴,為家人提供更好的生活並與這個不公平的世界對抗成為他活下去的理由。
起初他們的賺錢的之路非常順利,但是也不是完全的一帆風順。他搭檔的關係歷經磨難,他發現在販毒,維繫家庭,維持自己的名譽之間周旋是非常困難的。你能深切感受到主角的情感變化。
故事的其他角色也為這部劇增色不少,這部劇非常愛憎分明,非常適合想要學習化學詞彙,街頭俚語的小夥伴和。
大結局的這一句,太經典。三個最簡單的詞,表達特別深刻。
↓長按二維碼識別↓
獲取在線觀看地址
《生活大爆炸》講述的是四個宅男科學家和一個美女鄰居發生的搞笑生活故事。如果你覺得自己是個書呆子,那這部劇非常適合你。
史蒂芬·霍金,斯坦·李,比爾·奈伊等人都曾客串出演。即便你對科學沒什麼研究,這部劇也會使你哈哈大笑的。
你可以學習地道的美音,還有印度式英語。《生活大爆炸》風靡全球,被視為現代版的《老友記》!
謝耳朵撩起妹來,真不得了!
↓長按二維碼識別↓
獲取在線觀看地址
基本上沒有人會不知道《老友記》,這是部必看劇。雖然是部老劇,但現在來看還是很有趣,看了一集就會上癮!真的是太經典,所以英大還是要來推薦!
劇情主要描述了6個好朋友在大城市生活的故事,包括每個人自己故事,打拼事業,複雜的愛情關係等。這部劇的主旨就是不論生活怎麼踐踏他們,他們都可以彼此依靠共度難關。
劇中的語速也很適合學美音,另外口語對話也都很日常,因此初學者也很適用。
求婚誓詞太蘇了!!
↓長按二維碼識別↓
獲取在線觀看地址
這部劇一季比一季好看,非常適合學生或初露頭角的律師。
故事主要講述:外表帥氣並擁有一顆神童般大腦的麥克解決一樁毒品案。來自曼哈頓的著名律師哈維準備聘請新人做副手,然而面對前來應聘的哈佛法學院高材生,竟無一讓他感冒,唯一引起他注意的卻是一個被大學趕出來還不是律師的麥克。
這部劇描述了這對搭檔的工作和友誼,同時他們也經歷了非常多的磨難。部劇中涵蓋非常多的法律術語,所以看劇的時候不要忘記筆記本!
↓長按二維碼識別↓
獲取在線觀看地址
在美國,這是一部每個家庭必看的美劇,從1989年一直連載到現在。一部和生活息息相關的喜劇,絕不幼稚!!
《辛普森一家》展現了美國的很多方面,有非常多通俗的美式俚語和笑話。如果你看字幕的話,也會發現基本沒什麼生僻的單詞。
《辛普森一家》風靡全球。和老外聊天不知道說什麼,可以嘗試聊聊這部劇,他們一定看過!
雞湯來一波~
↓長按二維碼識別↓
獲取在線觀看地址
《權利的遊戲》這部劇你沒看過,也一定知道。畢竟,每次開播,都是引起熱議的。
英大特別推薦這部劇,劇情非常精彩。它講述了一個七大家族爭奪神域Westeros的故事。
鬧劇、陰謀、愛情、背叛以及鮮明的人物形象,吸引全球巨星們加盟。你永遠不知道接下來會發生什麼,必看!!
除了劇情,通過這部劇,你不僅可以學到純正的英音,還能了解歐洲其他地區的英語口語,非常有意思。
↓長按二維碼識別↓
獲取在線觀看地址
看過電視劇的小夥伴,也可以嘗試觀看原版小說。
↓小說在線閱讀&購買↓
《神探夏洛克》是英劇大作,有哪個小夥伴不知道夏洛克和華生這對CP的嗎?如果你還沒讀過原著,不要著急,現在開始也不晚哦!
故事發生在21世紀,典型的用現代元素展現經典作品。
這部劇簡直就是英語學習者和英劇愛好者的福音:英音,演技,倫敦,幽默的對話等...
第四季剛結束,英大已經為大家整理了學習筆記。
推薦閱讀:(戳藍字看連接)
《神探夏洛克》第4季第1集學習筆記:必學的9個地道詞彙
《神探夏洛克》第4季第2集學習筆記:6個習語帶你走天下!
《神探夏洛克》第4季第3集學習筆記:6個短語帶你飛!
↓長按二維碼識別↓
獲取在線觀看地址
看過電視劇的小夥伴,也可以來看一下英文原版書哦!
↓小說在線閱讀&購買↓
上面這些劇,夠你學的了!
還有什麼優質的學口語的美劇,大家留言推薦吧!
編輯:芒果
翻譯:Spencer