【看美劇學口語】老友記S101-Clip07 萬用凝膠墊

2021-02-18 米豬英語

(第1季第1集開場故事梗概）Ross的老婆甩掉了Ross，Ross感到很沮喪。和朋友們之間的對話。


本片段位於《老友記》第1季第1集02:34-—02:55，

背景音樂：王若琳- 《Lost in Paradise》



1Ross:  to hell with her，she left me！

Ross: 去她的，她離開了我。


講解：to hell with sb，表示一種憤怒的口語，見鬼去吧，去死吧。還可以說Go to hell。hell是「地獄」的意思。hell的反義詞是「天堂」，英文有heaven和paradise。王若琳的《Lost in Paradise》。中文版叫做《有你快樂》（音頻口誤，文字版更正）

單詞：

地獄： hell [hel]

天堂： heaven [ˈhevn]

天堂，樂園： paradise [ˈpærədaɪs]


2Joey: And you never knew she was a lesbian

Joey: 你從來不知道她是個女同性戀


講解：lesbian女同性戀，gay男同性戀，有時候可以泛指同性戀。有一個組織叫做LGBT，L就是lesbian，G就是gay，B指的bisexual 雙性戀，bi....詞綴，表示「雙，二」，bicycle自行車，cycle是循環，周期，自行車。T指的是transgender跨性別者，tans...詞綴，表示「橫跨、轉移」，gender性別，英文「translate 翻譯」、「transfer轉機、轉學、轉帳、轉會」。


單詞：

女同性戀：lesbian  [ˈlezbiən]

雙性戀：bisexual [ˌbaɪˈsekʃuəl]

性別：gender[ˈdʒendə]


3Ross: Why does everyone keep fixating on that？She didn't know，how should I know？

Ross:  為什麼大家老師盯著這個話題。她都不知道，我怎麼會知道？


講解：fixate表示「使固定，注視，凝視」。 fixate on 注視。由fixate的意思不難看出，fixate 含有「使...固定  」的意思，美國有一個產品叫做「Fixate Gel Pads」萬用凝膠墊。gel 「凝膠」。


單詞：

使固定，注視，凝視：  fixate  ['fɪkseɪt]


【看美劇學口語】老友記S101-Clip06 我幫你泡杯咖啡

【看美劇學口語】老友記S101-Clip05  我很想

【看美劇學口語】老友記S101-Clip04  結果證明是...

【看美劇學口語】老友記S101-Clip03 我完全同意

【看美劇學口語】老友記S101-Clip02 這甚至不算是約會

【看美劇學口語】老友記S101-Clip01 沒有什麼好說的

想學習更多英語知識

請長按下方二維碼關注米豬英語公眾號

相關焦點

  • 追美劇學口語正確姿勢:別再相信狂刷十遍《老友記》了!
    你肯定聽過這樣一句話——把《老友記》看十遍，就能像老美一樣說話了！在某種程度上，這句話是對的。《老友記》的劇情輕鬆幽默，是一部家庭喜劇，也是一部生活情景劇。一集大概20多分鐘，對話裡80%的單詞都是日常生活中要用到的，確實是練口語、練聽力的理想材料。但現在，如果全網還是把《老友記》排在學口語No.1的位置，可就太耽誤事兒了！要知道，第一季《老友記》的開播時間是1994年，就算最後一季，也已經在2004年結束了。
  • 看美劇學英語,《老友記》10季免費領取
    那麼問題來了，如何通過看美劇提升自己的英語水平呢？現在大白就要送給大家一份美劇福利。這些都不重要，重要的是，《老友記》很適合學口語！➤01.口語生活化。它的臺詞比其他劇都簡單，接近生活，適合新手拿來緩衝沒有中文字幕的看劇習慣。《老友記》的背景設立是一群朋友的日常交流，我們無論以後去到國外留學和旅遊，都離不開日常生活這一話題。
  • 看美劇學口語,那麼美劇重播用英語怎麼說?美劇S01E01又是啥?
    很多人被美劇吸粉，可能是因為它的快節奏，神腦洞，也可能是因為主角超能打的顏，亦或是單純的想學學英語~所以你的菜是經典的《老友記》？還是總是讓人捧腹又聽得雲裡霧裡的《生活大爆炸》？亦或是讓人無線沉迷，有龐大世界觀的《權力的遊戲》？
  • 如何跟經典美劇《老友記》學地道口語?
    本期的」看美劇學英文「專欄我們來學習美劇《老友記》。《老友記》的經典不必我再贅言。
  • 和《老友記》一樣地道的10部英美劇,最適合學口語~
    利用美劇提高自己的口語和發音。如果你對自己的英語不夠自信，你可以選擇保留英文字幕。注意：中文字幕是不會幫助你學習英語的！推薦閱讀：（戳藍字看連接）英語字幕這樣看，才真能提高英語谷大白話：怎樣才能擺脫字幕看美劇？
  • 除了老友記,你還能用這些美劇學英語
    下圖是韓國男子組合 BTS 成員在《艾倫秀》用英語與艾倫交流的情景，他表示，自己的英語正是跟著美劇《Friends》學來的：「My English teacher was a sitcom — Friends.」
  • 看老友記學地道英語,會說一口流利英語的人,到底有多賺?
    正當她迷茫時，閨蜜建議她跟著美劇說口語，這是非常容易在短時間裡掌握的一項技能呢，別的技能學了還不一定能學會，學會了還不一定不能用。而且美劇的劇情都很生活化，臺詞上多為短句，幾乎沒有長句，詞彙也很實用，學起來特別簡單有趣。
  • 看美劇學口語 這幾部劇必刷劇你值得收藏起來慢慢看
    劇荒的和想要想要學習口語的小夥伴看過來呀~這周我終於把《絕望主婦》這部經典美劇刷完了，不得不說這部劇真的是超級適合初學者。這部劇一共有八季，首先這部劇的每個角色的人物性格都非常的立體飽滿，而且每個人物的發音都有自己的特色，大家可以選擇其中一個人物來進行模仿。
  • 美劇《老友記》1-10季全集視頻,你的聽力&口語有救啦!
    說到能學習英語的美劇，《老友記》備受推崇，許多老師認為它是
  • 美劇《老友記》口語學習筆記(24)第一季完結
    今天跟著美劇《老友記》第一季第24集學口語。這是生活大爆炸第一季的最後一集，Rachel得知Ross喜歡她決定接受，但是結果陰差陽錯，後臺回復《老友記》獲取雙語劇集以及臺詞文本！這個雙關超級絕，fist是拳頭。
  • 看《老友記》學英語——Ross表白被截胡
    今天開始我們再來跟著美劇《老友記》第一季第7集學口語。從這一期開始，我們會在文章末尾增加一個對照表，列出本集中出現的重要生詞，幫助大家掌握更多詞彙，理解劇情。同樣後臺回復《老友記》獲取雙語劇集以及臺詞文本！歡迎大家和我一起一邊追劇一邊學英語。
  • 這樣看美劇,才能說一口流利的口語(附12部美劇資源下載)
    最有效的方法就是我們老生常談的看美劇學口語看美劇最大的好處，就是能夠幫你創造出一個地道的語言表達環境，幫你了解地道口語表達方式。但如果只是盲目的多看美劇，而不是學習裡面老外的表達思維和方式，這僅僅只能幫你提高語感，卻不能提高你的口語水平。因此，看美劇的關鍵不在於數量，而在於質量。很多人會遇到這樣的問題，本來想看美劇學口語，學到最後往往就只關注劇情而忘記學習這回事了。為了克服這一問題，有這樣幾點需要大家注意：1、正確選擇美劇的類型。
  • 美劇《老友記》全集資源免費領取,愛煲劇的小夥伴不要錯過哦!
    這些都不重要，重要的是，《老友記》很適合學口語！➤01.口語生活化。它的臺詞比其他劇都簡單，接近生活，適合新手拿來緩衝沒有中文字幕的看劇習慣。《老友記》的背景設立是一群朋友的日常交流，我們無論以後去到國外留學和旅遊，都離不開日常生活這一話題。
  • 看《老友記》學英語——講講詞根和背景文化
    今天開始我們再來跟著美劇《老友記》第一季第三集學口語。這一集我們會單詞、詞根、背景文化等延申內容。幫你掌握更多知識，輕鬆看懂美劇。同樣後臺回復《老友記》獲取雙語劇集以及臺詞文本！歡迎大家和我一起一邊追劇一邊學英語。omnipotent /ɒmˈnɪpətənt/adj.
  • 【學習佳片推薦】高分經典美劇《老友記 全十季》
    老友記20年經久不衰， 一直是大家非常喜歡的英語學習素材。
  • 漲英語口碑最好的經典美劇!《老友記》全10季資源免費送!
    《老友記》是史上最受歡迎的電視劇之一，至今仍在全球各地熱播和重映 。更重要的是，它是英語學習者中口碑最好的經典美劇，最佳的提升聽力和口語的素材來源！（ 領取方式見文末 ）Friends的臺詞比其他劇都簡單，接近生活，適合新手拿來緩衝看劇習慣。《老友記》的背景設立是一群朋友的日常交流，我們無論以後去到國外留學和旅遊，都離不開日常生活這一話題。畢竟我們學習英文是希望它可以日後和外國人交流，而日常交流無非就是一些基本話題，衣食住行之類的。《老友記》不會像一些其他的劇情片，愛情片受眾那麼有限，它可以適合於不同人看劇口味。
  • 大學生必看的9部提升英語聽力和口語的高分美劇!
    提升英語口語的美劇作為一名英語專業的學生，被問最多的就是該如何提高英語口語。在我看來，看美劇和與外教對話是提升英語口語最有效的技巧。提升英語口語的美劇【中級篇】Friends 《老友記》史上最受歡迎的美劇之一
  • 為什麼說《老友記》是最適合學英語的美劇?
    想必很多學英語的人都會疑惑：為什麼很多英語學習者都提到要看老友記？其實何止一提看美劇學英語就上老友記，現如今加微信好友要先刷一輪表情包，不是一個畫風的表情包，都玩不到一塊去，《老友記》就是美劇愛好者見面刷的表情包。從大學就喜歡美劇，看了這麼多年，大幾百季，一千多集了，但去年才開始補《老友記》。
  • 適合拿來學英語的第一部美劇,不是《老友記》而是它.
    在眾多美劇中，《老友記》確實挺適合拿來學英語，題材很生活化，詞彙比《生活大爆炸》簡單多，語速也是，場景、臺詞比《破產女孩》正經得多，製作水準更是沒得說。但是，如果你是第一次打算看一部美劇學英語，《老友記》可能就是不合適你。
  • 你看錯了美劇!正確的方式看美劇才能練雅思口語
    到底怎麼讓自己的口語更加地道？——可能你學英語學了很多年了，但是發現自己說的口語簡直不堪入耳；抑或是你出來留學才發現外國人根本就不像我們學的那樣去說話。「我來美國的第一年，就懷疑我的雅思七分都是坑蒙拐騙得到的嗎？——上課的時候大片的內容無法聽懂。