1987年,電視連續劇《紅樓夢》在央視播出時,全國上下轟動一時。一首首旋律優美、委婉動人、風格各異而又主題鮮明的插曲,至今仍是耳熟能詳,這些歌曲不僅道出了紅樓兒女的愛恨情愁,唱盡了人間世態炎涼,也為劇情增添了幾分別樣的感染力。
9月26日晚,「夢系紅樓——紅樓夢全版主題音樂會」在ICON·雲端 天府音樂廳動人開唱,著名抒情花腔女高音歌唱家吳碧霞現場深情演繹《紅樓夢》經典歌曲,1987年版電視連續劇《紅樓夢》作曲家王立平揭密《紅樓夢》音樂誕生背後鮮為人知的故事,國家一級指揮家張列先生傾情執棒,中國國家話劇院國家一級演員佟凡現場朗誦,四位大咖齊聚再現當年紅樓經典華章。加上小提琴國家一級演奏家王大章、成都樂團的通力合作,絕對是「第24屆『蓉城之秋』成都國際音樂季」的精彩篇章。
接下來,由四川省文化廳、成都市音樂影視產業發展領導小組指導,成都市文化廣電新聞出版局、成都市音樂影視產業推進辦公室主辦,成都商報社、四川音樂學院承辦的這場音樂大餐,將繼續為蓉城市民獻上超過200場音樂主題演出和戶外音樂活動,打造全民參與、遍地開花的音樂盛會、大眾節日。
吳碧霞演唱完美展現《紅樓夢》「滿懷愁悵、無限感慨」
古箏樂聲響起,一聲純淨、清澈、穿透力極強的吟詠,一下子就把觀眾帶入「紅樓世界」。音樂會開頭器樂合奏的《序曲》是87版《紅樓夢》的片頭音樂,它傾瀉了整部劇索要表達的情愫。現場所有的觀眾,從吳碧霞的天籟之聲中,聽出各種情感,歌曲收尾時嫋嫋餘音把「愁腸百轉」像海水一樣浸潤人心。記者發現,已經有觀眾開始流淚。的確,吳碧霞寬廣的音樂、純美的音色,讓她獲得了在民族和歌劇裡穿行的「中西合璧夜鶯」的美稱。《紅樓夢》是吳碧霞音樂生涯裡的一粒「種子」,她對《紅樓夢》的第一概念,就是來源於音樂。當年,吳碧霞還只是一個12歲的小姑娘,並不能完全領會紅樓世界裡的人間悲喜,但是那些優美、動聽的旋律,卻銘刻在了心間。對於吳碧霞的演繹,王立平也是稱讚不已,「吳碧霞認真、專業,尤其是是她的技巧、聲音水平,幾乎無可挑剔,有一種心靈的穿透力。」
26日晚的演出中,吳碧霞時而化身成心比天高的晴雯、時而化身成敏感多愁的黛玉……在半吟半唱中把《紅豆曲》《枉凝眉》《葬花吟》演繹得如同紅樓附體。吳碧霞幾近完美的演唱把王立平《紅樓夢》音樂「滿懷愁悵、無限感慨」的意境表現得淋漓盡致。而這些經典曲目也以民族管弦樂、獨奏、齊唱、混聲合唱、朗誦等多種形式呈現。熟悉動人的旋律中,大家跟著哼唱、流淚、鼓掌,演出結束後,還一遍遍吟唱回味。
王立平稱讚成都觀眾是知音 透露當年一集酬勞250塊
毫無疑問,77歲王立平譜寫了一部傳世的經典。而演唱者除了現在的吳碧霞之外,之前還有鄭緒嵐,以及87版《紅樓夢》原唱陳力。相較其他早已成名的演唱者,陳力是最默默無聞的一個,但她在王立平眼中,確是當時最適合的演唱者。「一開始嚮導演王扶林推薦陳力的時候,所有人都不理解,都覺得荒唐,你怎麼推薦一位業餘歌者來演唱如此重要的作品?但是時間證明,大家對陳力最情有獨鍾。她是最符合紅樓夢的少男少女,萌萌的,情竇初開,初來乍到這個世界上,對曹雪芹所表達的思想、境界以及人和物都是最好的表達。」
在王立平的印象中,當初最大的顧慮是導演的不理解,「我說出『陳力』這個名字時,王扶林眼裡雖然充滿了不理解,但猶豫半天后,還是擠出一句『明兒我派人去幫你借人』。記得去年30周年紀念活動上,我和他說起這件事,他說當時想問我一句『你能找稍微有名氣、有點影響的人嗎?』但他覺得我是作曲,懂音樂,肯定想弄好,就沒有提出這樣的問題。這是我們兩人極大的默契、信任、理解、尊重。」
那為什麼現在音樂會沒有繼續和陳力合作?王立平的回答也很直接,「她當時很好的完成《紅樓夢》音樂的錄音版,但是成為一位歌唱家,她還有很多不足。加上年紀的緣故,現在肯定不合適。」
30多年前,電視劇《紅樓夢》橫空出世,收視席捲全中國,成為人們永恆的記憶,而電視劇裡面的音樂更是創造了中國音樂史上的經典奇蹟。可一開始,包括王扶林在內的主創從來沒有說要拍成精品。「當初要面臨電影的挑戰,記得王扶林導演說過一句『我們把它拍成普及的小人書也好』。雖然嘴裡不說,但大家都卯足勁,希望去拍好。所以不在於雄心大志,扎紮實實去做事,無私無欲去創作,自然成為了經典。」王立平還向記者透露,當年30多集的電視劇,他一集的酬勞是250塊錢,去掉稅也就200塊錢左右。「王扶林導演和歐陽奮強、陳曉旭等主要演員,他們都是一集75塊錢,30集總共2000多塊錢,但在當時,所有的人都沒拿這個錢當回事,就是想把作品做好。後來組織他們去走穴、演出,就是因為掙的錢太少,讓大家能多賺一點。在我看來,不是這種方式值得紀念,而是這種精神值得傳承。鍥而不捨,一直團結努力,做不成不罷休的精神。」
26日晚的音樂會,自然是一票難求,成都觀眾的熱情、懂行,也讓王立平非常感動。「早在十多年前,我和鄭緒嵐也來成都演過這個音樂會,連演五場,場場爆滿。我覺得成都觀眾是有紅樓夢情結的,是最棒的。現場大家的傾聽讓人很感動,在《葬花吟》到高潮時,之前都沒有掌聲,只有到最後一絲聲音消停了一會兒才有如雷貫耳的掌聲,極具水準。這樣的表現讓我覺得和他們息息相通。最感動的是,現場2/3的觀眾都在流淚,這是我一生難忘的,成都觀眾是我真正的知音。」所以,他對成都打造「音樂之都」是充滿了信心。「聽眾是要培養的,除了領導的得力、懂行,還需要有濃厚的音樂氛圍來培養觀眾,這樣才能推動向前發展。成都的老百姓對藝術有追求,有音樂修養,我覺得成為『音樂之都』,肯定沒問提。」
成都的人文山水 與87版《紅樓夢》的不解之緣
經典的塑造免不了創作的艱辛,記者了解到,為了拍攝一部不同以往的《紅樓夢》,87版劇組曾到全國10個省市、41個地區和219個景點進行選景。成都的青山秀水與人文雅韻成為了這場綺夢的締造之源。
據了解,新都桂湖、崇州罨畫池、都江堰二王廟、青城山等都曾入鏡紅樓。新都桂湖,是87版「紅樓夜宴大觀園」拍攝地,也是在這裡,林黛玉與史湘雲聯詩,吟出了那句著名的「寒塘渡鶴影,冷月葬花魂」;崇州罨畫池,87版「判冤決獄平兒行權」拍攝地,這裡是大觀園裡的廚房,賈寶玉和林黛玉的身影曾無數次在此處走過;都江堰二王廟,87版「享福人福深還禱福」拍攝地,「打醮」一場,張道士迎接眾姐妹,並請賈寶玉的玉給各位道友觀看,這些鏡頭都是在大殿旁的一座鶴軒中拍的;道教名山青城山,87版「賈雨村巧遇冷子興」拍攝地,一起喝酒的鏡頭,便是在青城山上的一個茅亭裡抓取的。除此之外,離成都不遠的眉山三蘇祠等地也是87版《紅樓夢》的拍攝取景地。
這些地點是紅樓夢中人生活的空間,其中不少鏡頭對推動故事情節發展,串聯人物關係具有關鍵作用。與此同時,賈寶玉扮演者歐陽奮強,薛寶釵扮演者張莉,王熙鳳扮演者鄧婕,都是串聯起《紅樓夢》劇情的主要人物。而他們,也是土生土長的成都人。
就這樣,成都的人文山水,與87版《紅樓夢》結下了緣分,留在了觀眾們的記憶之中,也融在了成都人生活的市井裡。對於劇中如此眾多的成都場景,王立平也坦言道:「原著中曹雪芹並沒有確切設定是哪個地方,特定的時間,包括衣服啊這些。我覺得之所以選擇這些拍攝場景,肯定是因為這個場景符合紅樓夢特定的需求,從整體性來考慮的。」
成都商報記者 任宏偉
攝影記者 劉海韻
編輯 餘孟祥