最近網上已經隨處可以搜到劉亦菲主演的電影《花木蘭》的資源了,我也是本著考證的心態趕緊看了一下,這一看真的是一言難盡吶。
電影定版海報
大家先來看一看這個電影的海報,是不是一大股子夢回90年代湖南衛視的感覺,大量的網友都吐槽著文藝復興,這真不知道宣傳方怎麼考慮的啊。
電影講述的自然就是花木蘭替父從軍的故事,但是片中硬扯著什麼「氣」的設定,想著老外以前也有很多瞎掰扯的什麼「氣」的設定,原來在老外眼中中國人個個氣功師。
拋開這些不說,影片還是沿用了西方那一套價值觀,本來應該過田園生活的女性,夢想著拯救世界,最後由於這一機緣巧合最終實現了夢想。
拋開前面的奇葩「氣」的設定不談,本來為大家所熟知的劇情,放在早年上映的阿拉丁裡面,絲毫不覺得違和,民族特色驟顯,加上華麗的歌舞和外形姣好的演員,在豆瓣也取得了較高的分數。
阿拉丁
而看看花木蘭所描繪的中國土地,柔然人個個長得像大反派,友軍個個灰頭土臉還臉譜化嚴重,就連李連杰飾演的皇帝,也實在像極了當年的傅滿洲,這不,影片還沒在內地上映,已經在豆瓣取得了4.7的好分數,足足和阿拉丁的評分以小數點為對稱軸對稱了一番。
豆瓣接近6w人給出了4.7的分數
其實這些對中國的刻板描繪自古以來就根植於老外心中,當年清末的勞工們因為勤勞肯幹就被洋人冠以「想要顛覆美國」的名號,甚至創立了黃禍論這一說法,更包括前面提到的傅滿洲,也是對中國人極大的不尊重甚至侮辱。之前由於梁朝偉出演漫威《上氣》的滿大人一角更是遭到網友的痛罵。
傅滿洲
其實換一個角度來想,外國人對中國如此刻板且負面的印象,也足以說明在我們中國這些年進步的時候,外國人還在忙著黑中國,思想文化一點都不進步,號稱自己「世界第一」文化極度自信,現在看來,也不過就是滿足自己意淫的可悲囚徒罷了。