王安石英文名叫Vans,周瑜叫Joey,你猜陸遊的英文名叫啥?

2021-01-18 起名網

如果古人也會英文,他們也會有一個專屬於自己的英文名字,那是不是一件很神奇的事?只可惜歷史還是留下了遺憾,不過這些遺憾還可以交給我們現代人來彌補。如果古人也有英文名,那我們應該如何幫他們取個好的英文名字呢?接下來起名網就帶著大家一起來看看。

首先讓我們先來看這一則網友的奇葩段子,漢文帝有一天穿越到了一個世界,遇上一個人居然是漢武帝。漢武帝走過來跟他打招呼:"Hi,Wendy!"漢文帝也笑著回應他:"Hi,Woody。不得不說,網友真是厲害,各種天馬行空、奇思妙想、腦洞大開。總之起英文名這事,有3種簡單粗暴的方法,跟著起名網一起學學吧。

直譯法

這是一種最簡單的英文名起法,簡而言之,就是中文名就啥,英文名也叫啥。比如宋代理學家朱熹就叫Juicy、周瑜—Joey、李隆基—Loki、王安石—Vans。怎麼樣,是不是很有趣?這是我們生活中最常見的英文名叫法,能夠直接從你的英文名知道你的中文名,也不用拐彎抹角,很容易讓人接受。

字譯法

在古代,古人除了「名」還有「字」,我們也可以根據字給古人起英文名。比如王安石的字就叫介甫,有網友給他的英文名取作Jeff,還有更多:杜甫(字子美)—Jimmy、孔子(字仲尼)—Johnny、字商隱(字義山)—Eason。這樣的名字是不是也很容易讓人記住呢?這種方法其實和直譯法差不多,只是把取英文名的對象換到了字。有人總是說古人的字很難記,這就是一種很容易讓人記住古人的字的方式。

意譯法

這種取名方式稍微難一點,就是按照名字的意思來轉譯成相應的英文。有一批「高端」的網友就嘗試了這種方法造出了一些古人的英文名,比如:陸遊—Wifi、張無忌—Whatever Zhang,還有一種叫法:5G Zhang、任我行—Let me go、劉備—Backup Liu等。

以上就是網友們的一些花樣取名玩法,在帶給大家愉悅的同時還是想要激發大家的思維,取英文名其實是一件很快樂的事情。不管是段子也好,還是正經也罷,這取英文名的背後其實是思維的不同。那如果按照正規的方法將中文名譯為英文名,古人的英文名該是怎樣的呢?

兩個字

兩個字的古人名,將姓與名分開拼寫,並將首字母大寫,如:李白 Li Bai、朱熹 Zhu Xi。

三個字

三個字的古人名,姓的首字母大寫,名的第一個拼音的首字母需要大寫,並與後一個拼音連寫,如:李清照 Li Qingzhao、王安石 Wang Anshi。

複姓名字

同樣,複姓雙名只是將姓的拼音連寫,其他相同,比如:司馬相如 Sima Xiangru、上官婉兒 Shangguan Waner。

對啊,如今都9012年了(滑稽),連古人都有英文名字了,不妨讓我們也給自己取個英文名字吧。另外你還能想出什麼名人的神奇英文名麼?都可以在評論區留言哦。

本文為起名網首發,禁止轉載。各位小夥伴如果有什麼想看的內容,都可以跟起名網留言哦~

相關焦點

  • 好玩的英文名字:王安石叫Vans...?
    近日,王安石登上了熱搜。我們都知道,王安石是北宋有名的政治家和思想家。那麼,他究竟是因為什麼登上了熱搜呢?
  • 嗯哼的英文名叫Aha?明星們都取了些啥英文名呢
    受了老爹的影響小小春Jasper說嗯哼的英文名叫Aha簡直笑死老阿姨▼人家明明是洋氣的Daniel啦!!因為中國有一個有名的演員,他長得非常帥(嗯哼:比你帥嗎?)比我帥!他叫吳彥祖,他的英文名是Daniel吳,你媽媽(霍思燕)非常喜歡他。嗯...杜江哭暈在廁所...明星們都起了些啥英文名呢?跟小編一起來看看吧!楊穎
  • 昨天口測,小夥伴說見到一個英文名叫duang的…
    有個叫我給他起個英文名 那個時候周杰倫很紅 我說周杰倫叫jay 那你叫gay吧然後他的小學英文名就是gay 重點是他長大之後真的變成gay了@dollyAi:高中同學叫王力博 給自己起了個英文名叫volleyball 笑了一整個高中@進擊的你爸:同學姓塗……英文名叫Jack Two
  • 賈乃亮的英文名叫happy?各位的英文名真的不是來搞笑的?
    根據你的出生年份,從當年最火最高頻的名字當中選擇一個。3. If possible, choose a name that sounds somewhat similar to your real name. 如果可能的話,選擇一個和你中文名發音相近的英文名字。4.
  • 賈乃亮的英文名叫happy?各位的英文名真的不是來搞笑的嗎?
    根據你的出生年份,從當年最火最高頻的名字當中選擇一個。3.If possible, choose a name that sounds somewhat similar to your real name. 如果可能的話,選擇一個和你中文名發音相近的英文名字。
  • 你家娃英文名叫啥?可別Andy、Lily了,大街上叫出來太尷尬!
    你家孩子的英文名叫啥?Tony,Andy,Rose,Lily?這些在老外心裡等同於小明、小紅的英文名可別再給孩子起了。看看那些明星寶寶都起了什麼名字吧~謝霆鋒給長子起名Lucas,起源於希臘語,有「光」的意思。小兒子叫Quintus,起源於拉丁文,有「五月」的意思,因為孩子生於五月。
  • 鹿晗自曝英文名叫Andy,小名叫棒棒
    在最新的一次直播當中,為了活躍直播間的氣氛,鹿晗也是拿出了自己的殺手鐧,來了一波回憶殺,原來他要自曝當年畢業的時候,留下的同學錄裡的內容只不過裡面的留言和內容倒是沒有什麼有趣的事,倒是鹿晗的英文名字和小名全都被他自己曝光了。鹿晗自曝,原來自己的英文名叫Andy,和劉德華的一樣而自己的小名居然叫棒棒,是不是讓大家非常的驚訝呢?
  • 學會取名:你的英文名叫什麼?網名呢?
    因此,看到微信頭像後,你要知道,不是我誠心要照騙你的。言歸正傳。剛畢業進了臺灣企業。大家注意下,臺企,大多是歐美客戶的供應商,所以也要起英文名。我報到第二天,HR要給我設置郵箱,這就要自己起個英文名了。之前從沒碰到這事,突然想到,我大學裡還在談著的小師妹,她喜歡星座這些東西,可能我是獅子座的,動畫片裡的小獅子是不是有叫「辛巴」的?她時常這麼叫我。
  • 一個同學姓錢 英文名叫Dolla
    @__Soraneru:我一朋友點星巴克的時候店員問他叫什麼他說daddy 後來他的咖啡做好以後店員喊了半天daddy…@我不斷地上分為了證明什麼:Windows ,真事,笑了半年@密斯咻咻:小公主們都愛叫Crystal…@肥兔兔-3-:我小學時候英語課代表 有個叫我給他起個英文名 那個時候周杰倫很紅 我說周杰倫叫jay 那你叫gay吧然後他的小學英文名就是
  • 搞笑|趙麗穎英文名叫「砸你倆」?這些明星的英文名不要太有趣!
    ,趙麗穎的英語口語被網友們噴壞了……不過,小娛君關心的不是這個,而是同樣引起大家關注的,趙麗穎的英文名 ↓Zanilia?怎麼念?難道真是根據河北口音取的名?之前趙麗穎在微博「示範性」地調侃了一下 ↓ 「砸你倆」,非常形象了~~其實趙麗穎這個英文名之前也用過,只是沒太引起注意。
  • 沙盒遊戲我的世界英文名叫什麼
    沙盒遊戲我的世界英文名叫什麼?我的世界是很多玩家喜歡的一款沙盒遊戲,那麼沙盒遊戲我的世界的英文名是什麼呢?不知道的玩家快來跟小編了解一下吧。沙盒遊戲我的世界的英文名是什麼  我的世界英文名全稱  《我的世界》的英文全稱是
  • 英文名叫Luna可以和明星談戀愛你信嗎?
    英文名叫Luna可以和明星談戀愛你信嗎?時間:2020-07-30 19:11   來源:親親寶貝   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:Luna什麼意思什麼梗? 英文名叫Luna可以和明星談戀愛你信嗎? Luna: 一個幸運的名字,英文名叫Luna可以和明星談戀愛。
  • 梁朝偉英文名居然叫……
    起因是日本男神木村拓哉偶遇梁朝偉後Po了兩人的合照,大家才發現原來梁朝偉的英文名叫Tony,瞬間讓人想起理髮店老師的名字有沒有?果然男神的名字就是這麼平易近人!最讓哥萬萬沒想到的是,#如果王安石有英文名#也能上熱搜?
  • 從今天起, 濰坊不叫濰坊,它有一個洋氣的英文名叫...
    從今天起,濰坊不叫濰坊了,它有一個洋氣的英文名叫...你是在逗我嗎?怎麼熱的天氣讓我們怎麼出門!?最近的天氣到底熱到什麼程度?  2、看看你的薪水,想想你的股票…心就更涼了!  5、想想你的未來,被子準備好了嗎?
  • 白敬亭英文名叫GoodBai,粉絲表示是我白能想出來的名字
    不知道你們發現白敬亭英文名叫GoodBai了沒?白敬亭他這次的封面照明明如此的好看,有格調,卻因為自己的沙雕英文名上熱搜,你覺得小白的心裏面會不會這事兒有絲絲一點鬱悶呢
  • 11個冷知識:邵逸夫原名邵仁楞,英文名叫「Run Run」
    冷知識帶你漲姿勢。1、灌裝無糖可樂會浮在水面,而普通灌裝可樂則會沉入水底,是因為無糖可樂的密度更小。4、邵逸夫的英文名叫「Run Run」。邵逸夫原名邵仁楞,他嫌「楞」字一般人不懂發音(léng),便自行改別號「逸夫」:「安安逸逸是好事啊」。
  • 科幻片名翻譯門道多:《超體》英文名叫LUCY
    只是當懂小姐和閨蜜探討電影時,最被她吐槽的正是《超體》這個莫名其妙的名字——既然英文名叫《LUCY》,為何又翻譯成《超體》?其實科幻片名的翻譯門道多著呢!今天懂小姐就來和大家聊聊,那些神奇的科幻片名都是如何被「炮製」出來的。
  • 「你知道藤原浩的英文名叫nigo嗎?」
    有人以為藤原浩叫 nigo,菲董叫 hu 董,有人穿著正品混在了 Fake 堆裡,不知道怎麼改變身邊的人。...「 朋 友 和 我 說 ,藤 原 浩 的 英 文 名 叫 nigo 你 知 道 嗎 ?」@墨魚真的太DIAO了:「 我朋友和我說,藤原浩的英文名叫 nigo 你知道嗎?」
  • 抖音誰挽著我的狗歌名叫什麼 抖音誰挽著我的狗英文歌詞介紹
    是現在很火的一款APP,最近抖音上面又火了一首歌,一起來看看抖音誰挽著我的狗英文歌詞吧!那麼抖音誰挽著我的狗英文歌名叫什麼呢?  抖音誰挽著我的狗歌名叫什麼 抖音誰挽著我的狗英文歌詞介紹  抖音誰挽著我的狗英文歌詞  Say You Won't Let Go - James Arthur  Written by:James Arthur/Steve Solomon/Neil Ormandy  I met you in the dark  You
  • 為什麼《你好,李煥英》的英文名叫 Hi, Mom?
    我們都知道喜劇片的英文是 comedy,但「催淚片」英文叫什麼?記住: tear-jerker英文名我還注意到,這部電影的中文片名叫《你好,李煥英》,而英文片名卻是 Hi Mom。可能剛看了唐探的緣故,結合中文和英文簡單推理一下:片子主角叫李煥英,這麼個富有年代感的名字,應該屬於一位出生於五六十年代的女性。而英文名 Hi Mom 的視角應該是李煥英的孩子。