「法扎」之後,音樂劇《搖滾紅與黑》將把於連搬上中國舞臺

2021-01-10 澎湃新聞

在2018年熱鬧的中國音樂劇市場,引進了一大波外國音樂劇、製作了好幾部中文版音樂劇的「聚橙音樂劇」,是不可忽視的一支力量。

在2019年,「聚橙音樂劇」除了將音樂劇《貝隆夫人》《搖滾紅與黑》首度引進中國內地,還將再度策劃音樂劇《羅密歐與朱麗葉》《貓》在中國的巡演。同時,聚橙還將主辦發起「橙長計劃」,設立投稿平臺,以選拔有潛力的原創音樂劇雛形,發掘優秀創作者。

《貝隆夫人》

「第一夫人」艾薇塔·貝隆是阿根廷的傳奇。她從窮裁縫的私生女到15歲的舞女,從高級交際花到總統夫人,艾薇塔33載的短暫一生記錄了太多悲歡離合、大起大落。

1978年,音樂人安德魯·勞埃德·韋伯聯手《劇院魅影》導演普林斯、《獅子王》歌詞作者提姆·萊斯,以艾薇塔·貝隆為原型創作了音樂劇《貝隆夫人》,大獲成功,劇中一曲《阿根廷,別為我哭泣》更是風靡一時,甚至成為阿根廷「第二國歌」。

2019年9月,英語版《貝隆夫人》將首次造訪中國內地,在北、上、廣、深等至少8個城市展開四個月近百場巡演。

在2019年10月首訪中國內地的,還有法語音樂劇《搖滾紅與黑》。

今年年初,法語音樂劇《搖滾莫扎特》成了國內音樂劇市場名副其實的「爆款」,購票者除了來自中國各地,還有日本、韓國的海外粉絲,大多數人都是事先在網上看過視頻再慕名來現場,屬於網際網路時代的年輕觀眾群。

《搖滾紅與黑》是《搖滾莫扎特》主創的最新力作。該劇改編自法國作家司湯達的名作《紅與黑》,用法式搖滾風情,構築了波旁王朝復闢時期男主人公於連的愛恨情仇。

2016年9月,《搖滾紅與黑》在巴黎宮殿戲院首演,一直熱演到2017年1月。即將到訪中國的一班主演均為法國一線音樂劇明星,於連的扮演者科莫是出生於1994年的「小鮮肉」,也是《法國好聲音》的明星選手。

《搖滾紅與黑》

法語音樂劇《羅密歐與朱麗葉》是《搖滾紅與黑》的前輩。該劇由法國作曲家捷哈·皮斯葛維克操刀作曲,34首歌曲跨越了古典、流行、搖滾、華爾茲,汲取法國高端定製服裝元素,同時保留歷史的厚重感,設計師勞倫·德雅丹為全劇設計了135套服裝。

2001年,《羅密歐與朱麗葉》在巴黎首演,創下200萬人次的觀看紀錄。2012年,該劇曾在上海創下連演20場的紀錄,2018年再返上海又是連演20場,因為太受歡迎,2019年,該劇將再度與中國觀眾見面。

同樣在2019年再訪中國的,還有音樂劇《貓》。

自1981年在倫敦首演, 《貓》便是當今最成功的音樂劇之一。2003年,《貓》在上海大劇院連演54場,成了不少中國人入門音樂劇的啟蒙之作。2018年,在聚橙的引進下,來自倫敦西區的《貓》再訪中國,創下了11城157場的巡演紀錄。2019年6月,這部經典還將走進中國,唱響《Memory》。

除了引進原版音樂劇,2018年,聚橙還製作了一系列中文版音樂劇,《長腿叔叔》《I do! I do!》《深夜食堂》等都在小劇場音樂劇裡演的火熱。目前,《長腿叔叔》和《深夜食堂》已經確定會在2019年復排上演。

同時,聚橙還將主辦發起「橙長計劃」(Musical Lab)原創音樂劇孵化平臺,以選拔有潛力的原創音樂劇雛形,發掘優秀創作者。

該計劃常年開放徵集,將根據入選雛形作品的不同情況,投入相應的創作與資金支持,並匹配創作指導團隊,包括但不限於導演、劇本醫生、作詞、作曲、音樂總監、樂手、演員等。第一屆選拔評委,將由中國香港作曲家高世章、中國香港導演司徒慧焯、韓國導演金動淵等擔任。

聚橙還宣布,將從《搖滾紅與黑》開始進軍原版音樂劇製作,與金牌製作人德夫·阿提亞在法語音樂劇製作條線上展開合作。這是聚橙首次主導原版音樂劇整劇製作,今後,即便原版音樂劇所屬製作公司沒有中國巡演的安排,聚橙也有望讓中國觀眾看到更多、更新、更好的原版音樂劇。

(本文來自澎湃新聞,更多原創資訊請下載「澎湃新聞」APP)

相關焦點

  • 口碑炸裂《搖滾紅與黑》廣深開演在即!"法扎"團隊最新力作
    音樂劇講述出身低微的"少年野心家"於連與市長夫人路易斯、巴黎侯爵之女瑪蒂爾德之間,交織著愛恨、欲望與罪惡命運的故事。《搖滾紅與黑》以法式搖滾風情構築了波旁王朝復闢時期男主人公於連的愛恨情仇,在還原文學經典的基礎上,用現代搖滾的音樂呈現拉近作品與觀眾的距離。
  • 法語音樂劇《搖滾紅與黑》| 雖然是悲劇,但無與倫比的浪漫
    法語音樂劇《搖滾紅與黑》是《搖滾莫扎特》主創團隊的全新顛覆力作,2016年該劇在巴黎宮殿戲院首演以後迅速在法國引起風潮,口碑爆棚,2017年獲得了水晶球獎最佳音樂劇提名。今年是《搖滾紅與黑》首次來中國巡演。該劇改編自司湯達的文學經典《紅與黑》(劇情請百度),也是這部百年巨著首度改編音樂劇。
  • 法式搖滾風情來襲!音樂劇《搖滾紅與黑》周五登陸石家莊
    見面會邀請了北京、省會各大主流媒體、文藝愛好者等近百人到場,一同與「法語音樂劇《搖滾紅與黑》」劇組進行了親密互動。9月27日、28日,該劇將在石家莊大劇院開啟兩場預演,搶先為石家莊觀眾呈現這場法式搖滾風情。之後將從10月3日開始,到11月17日,將在上海、北京、廣州、深圳連演近50場。
  • 當搖滾音樂遇上經典名著 法國原版音樂劇《搖滾紅與黑》激情上演
    從10月25日開始,另一部法國原版音樂劇《搖滾紅與黑》登上了世紀劇院的舞臺,由《搖滾莫扎特》的原班人馬創作、法國搖滾明星演繹的這部搖滾音樂劇,不僅承襲了音樂劇《搖滾莫扎特》的創作風格,更是將搖滾樂隊帶到北京演出的現場,使得這部搖滾音樂劇更具原本該有的音樂特質,激情的演繹讓觀眾看到了原汁原味的法國搖滾音樂劇的藝術品質,贏得觀眾陣陣掌聲和歡呼。
  • 音樂劇《搖滾紅與黑》:一次「經典與現代的碰撞」
    原創 程夢雷 上海戲劇音樂劇《搖滾紅與黑》(Le Rouge et le Noir—L'Opéra Rock)改編自司湯達的經典小說《紅與黑》,也是這部百年巨著首度改編音樂劇。在還原文學經典劇情的基礎上,音樂劇用現代搖滾的音樂呈現拉近作品與觀眾的距離。
  • 法語音樂劇《搖滾紅與黑》在中國重生,觀眾的熱情融化了演員
    法語音樂劇《搖滾紅與黑》正在上海文化廣場熱演,但很少有人知道,這是一部因為中國市場而重生的音樂劇。這部劇2016年首登法國巴黎宮殿戲院,連續演了46場,不管是演員、音樂還是舞美,評價都不俗,但因為一些原因,劇組首演完就解散了,以致很多想把它帶去巡演的人抱憾不已。聚橙音樂劇副總經理俞心悅正是其中之一。
  • 《搖滾紅與黑》重磅歸來,用法語音樂劇的Live級燃情現場,向觀眾...
    由聚橙、聚橙音樂劇出品和製作的燃系法語音樂劇《搖滾紅與黑》2020中國巡演的城市正在逐步公開,據說「今年一定要看到《搖滾紅與黑》現場」已被列入很多小夥伴的「2020年心願單」之中。在巡演城市全部解鎖之前,無論你是否上頭循環過《搖滾紅與黑》的歌單,今日這份「人物代表曲歌單」都將幫你更全面入坑法紅黑的法語音樂劇魅力!
  • 音樂劇《貝隆夫人》《搖滾紅與黑》主演首度來華
    聚橙還特邀法語音樂劇《搖滾紅與黑》、經典音樂劇《貝隆夫人》主演到場,現場演繹了劇中經典片段,此次也是兩部劇目的演員首度來華,用原汁原味的表演為發布會增光添彩。2019年,這部經典之作又將再次造訪中國,將經典「回憶」帶給更多的觀眾。
  • 《搖滾紅與黑》:138分鐘都在燃炸你的全身血液,B站9.8分
    剛剛罈子在小破站上閒逛時,突然眼前一亮,內心發出驚叫&34;!是的,正是《搖滾紅與黑》——前幾天B站上了官攝,免費的,清晰的,還熱乎著》是一部來自法國的音樂劇,改編自法國著名作家司湯達的名著《紅與黑》。
  • 法語音樂劇《搖滾紅與黑》深圳站經典和時尚相互碰撞
    2020法語音樂劇《搖滾紅與黑》深圳站創新的舞臺、創新的節目打造3D的舞臺給你呈現不一樣的現場,沉浸在音樂的世界之中,通過音樂劇的方式給你不一樣的沉浸和視聽盛宴!2020法語音樂劇《搖滾紅與黑》深圳站時間:2020-09-03至09-05 19:30/14:002020法語音樂劇《搖滾紅與黑》深圳站地點:南山文體中心劇院大劇院在線訂票:大河票務網一場盛大的演出、精心準備的現場與你一同相約在深圳
  • 北京二輪全網開票丨七夕《搖滾紅與黑》再宣新·原卡司,傑羅尼莫「俘獲芳心」有高招!
    掐指一算,距離法語音樂劇《搖滾紅與黑》的首演也僅剩51天了,適逢七夕,這麼甜蜜的日子總要有相應的驚喜才能與之相配。優惠開票安排上,北京站二輪今日全網開票,7場,橙卡會員享受前三檔價位9折優惠!與於連、德瑞納夫人這些角色不同的是,傑羅尼莫是音樂劇根據司湯達原著二度創作的一個角色,他是以書中的俄國柯哈莎夫王子為原型,但又被賦予了「先知&旁觀者」的說書人角色概念串連起整個音樂劇的情節發展,所以在音樂劇《搖滾紅與黑》中,傑羅尼莫是個相當重要的角色
  • 『現場』搖滾音樂劇《大力水手》|美國授權 全球首次搬上舞臺
    發布會現場首次對外公開了搖滾音樂劇《大力水手》的舞美設計圖,舞美設計竇輝講述舞臺上的道具船真實復刻了原版卡通裡的船,演員所有的演出都在船上進行,而要把一個重達5噸的「龐然大物」搬上舞臺確實下了大「功夫」,如此震撼的場面也只能走進劇場才能感受到。
  • 『現場』 搖滾音樂劇《大力水手》|主創將童年回憶搬上音樂劇舞臺
    他表示,「大力水手」作為他的童年記憶,也是他成長的一部分,而如何用搖滾表達一個關於「成長」故事,關於「愛情」的故事,如何用音樂書寫一代人共同的記憶,是他首先要解決的問題。此外,他還分享了自己從事音樂劇行業十餘年走過的音樂道路,以及在這條道路上的堅持與探索。
  • 法國音樂劇「法扎」為什麼能在中國點火成功?
    實際上去年年初上海文化廣場首次請來《搖滾莫扎特》演出時,中國粉絲就已經表現出「令劇院方面和法國劇組極其震驚而觸動」的熱情能量,「法扎粉」這個本來只流行於網絡小眾群體中的心照不宣的名詞,開始進入中國普通觀眾視野。而去年年底這部音樂劇更是乾脆開啟九個城市的中國巡演,北京作為倒數第三站,也是演出場次最多的一站,如同一場未經預告的馬拉松,將中國新一代年輕觀眾內心的火焰傳送到我們眼前。
  • 「法扎」導演舒克耶:音樂劇火爆靠明星?「要打動觀眾,演出整體質量...
    這部被劇迷們親切稱為「法扎」(註:以區別於德語音樂劇《莫扎特》)的音樂劇,從2018年年底開啟了9個城市的中國巡演,北京是倒數第三站,也是演出場次最多的一站。同一部海外音樂劇連年來華演出且反響熱烈,這無疑反映了中國的音樂劇市場正日益擴大。近年的熱門法語音樂劇不止《搖滾莫扎特》一部。
  • 《紅與黑》:愛情是表象,隱藏在背後的矛盾才是命運永恆的主題
    法語音樂劇《搖滾紅與黑》劇照就像於連在書中的這段心裡獨白:法語音樂劇《搖滾紅與黑》劇照於連的第二段愛情法語音樂劇《搖滾紅與黑》劇照對於愛情本身的吸引來說,於連並不喜歡侯爵小姐孤傲與叛逆的性格法語音樂劇《搖滾紅與黑》劇照
  • 新媒體助力小眾文化逆襲 論"法扎"的現象級引爆
    當我還沉浸在對莫扎特英年早逝的追思中,身邊的觀眾已紛紛起身,向舞臺湧去,大家行動一致,有禮有節,輕車熟路。這時,字幕機上也打出了兩行邀約:「愚人們,站起來吧。」的確必須站起來了,因為坐著的人會被已經聚集在近臺通道的人牆擋住視線,而這些搶佔先機的行動派,就是法國音樂劇《搖滾莫扎特》的粉絲,是音樂劇界的「追星女孩」。
  • 推薦書:《紅與黑》嬉笑是虛偽的舞臺
    您好像已經習慣於嬉笑的容顏,其實嬉笑是謊言的舞臺。
  • 「法扎」啟示錄:年輕人需要怎樣的音樂劇
    相比於傳統音樂劇在中國的文化屬性,法扎有著更多網際網路語境下娛樂內容的特徵,而它的觀眾也具備了更多粉絲屬性。這很大程度上是法國創作方和中國運營方的有意為之,也讓法紮成為小眾音樂劇在中國市場延伸至更多維大眾群體的一個有效樣本。「牛逼!」
  • 同樣是搖滾莫扎特,「德扎」和「法扎」有啥不同
    同樣是搖滾莫扎特,「德扎」和「法扎」有啥不同 澎湃新聞記者 廖陽 2017-09-29 15:31 來源:澎湃新聞