中華少年說點燃川蜀大地,中華少年用英語傳播中國故事

2020-12-23 中國青年網

懷著「傳承、傳播中國文化的使命感,讓更多的『後浪』擁有國際視野,有能力對話世界」的信念,2020年8月2日, 「中華少年說·戰『疫』好榜樣」複選活動成都站在匯融創客廣場國際會議中心舉辦,一場東西方文化的驚豔邂逅也就此展開。

本次主題演講徵集活動在中國關心下一代健康體育基金會、教育部關工委、中國國際文化交流中心、中國下一代教育基金會等單位指導下,由人民數據管理有限公司(國家大數據災備中心)、中國青年網、北京師範大學中國藝術教育研究中心主辦,由人民數據——人民德育數據中心、51Talk青少兒英語、央視頻等單位承辦,康樸樂COMF-PRO兒童學習桌等單位協辦,旨在讓廣大青少年自覺傳承中華傳統美德,展現華夏文化魅力。

36位來自四川、重慶、青海、陝西等地的少年,通過英文主題演講和才藝表演,讓中華傳統的歷史文化歷久彌新,再次煥發生機。經過一番角逐,最終。黃漫姍、李知遠、曾明帥和肖李朵兒分別獲得低年級組的冠亞季軍和最佳風採獎,李子祺、李睿凌、張景涵和樊雨鴻分別獲得高年級組的冠亞季軍和最佳風採獎,他們也將同其他四大賽區的小選手匯集首都北京,在古老的長城之巔共話傳統文化新魅力。

此次英文演講主題圍繞「五育」展開。1912年初,民主主義教育家蔡元培發表《對於教育方針之意見》提出「五育」並舉的教育方針。「提高國民道德,鍛鍊國民體格,普及科學知識,培養藝術興趣」也日漸成為培育社會主義建設人才的應有之義。

(選手黃漫姍在活動現場進行主題演講)

8歲的「超能力」女孩黃漫姍來自成都,她用流利的英語進行詩歌朗誦《如果有超能力》,希望自己可以好好讀書,為中華民族富強而讀書。在她的演講中,她也通過李冰修都江堰的故事來論述「五育教育」對現代社會的意義。在她看來,都江堰正是古蜀創新創造精神的結晶。今天,自己和小夥伴更應該奮發圖強,讓悠久的天府文化繼續潤澤成都,將創新創造的華夏基因繼續傳承和發揚光大。

(選手李子祺在活動現場用流利的口語贏得評委的認可和讚賞)

10歲的李子祺同樣來自成都,在他小小的身體蘊藏了大大的能量。在他看來,「五育」是中華民族傳統文化中重要的組成部分。我們熟知的小故事,如司馬光砸缸,孔融讓梨,愚公移山,鐵杵磨成針應該翻譯成英文,讓更多的外國朋友了解,同時這些故事都是「五育教育」最好的例證,我們有能力也有義務做好傳承工作,做個德智體美勞的好少年。

在經濟全球化發展深化的背景下,提高文化開放水平,更加廣泛地參與國際交流,增強國際話語權成了每一位中華少年需要思考的議題。而要實現真正的跨文化交流,消除語言的隔閡是第一個關口。

林娜是西南交通大學的英文系副教授,也是此次複選活動的評委。在接受記者採訪時,她表示,「當今的中國正日益走近世界舞臺中央,世界需要了解中國,中國需要被世界理解。學會用英語講好中國故事,從優秀的中華文化中汲取中國智慧、弘揚中國精神、傳播中國價值,真正獲得與世界溝通、對話的能力。」

(西南交通大學林娜副教授為活動選手進行專業點評)

林教授還補充道,「英語學習的關鍵在於高頻學習。不積跬步,無以至千裡;不積小流,無以成江海。英語學習中只有足夠多的輸入,才有輸出的可能。口語作為英語聽說讀寫中最具挑戰的一部分,一直被中國家長忽視。一場疫情讓更多家庭看到在線教育的價值,一對一的教學模式可以保證孩子的學習頻率與興趣,也能幫助孩子更早樹立英文思維,真正掌握英文能力。」

活動現場,來自美國的外籍評審柯南也對小學員的英文水平表示認可,「我被這些小朋友圈粉了,他們口語流利,才華橫溢,在美麗的天府之國給我上了一堂中國傳統文化課,」柯南補充道,「在和他們交流過程中,我發現他們很多都是由菲律賓外教培養出來的。其實,好外教不分國籍,教學態度更為重要!」

(成都低年級組選手在活動現場的集體照)

「中華少年說·戰『疫』好榜樣」複選活動,不僅是學員學習成果的一場場集中展示,更是對外語學習理念的創新性嘗試。在這樣的文化輸出平臺上,小小少年逐步成長,積累鳥瞰世界的中國文化氣派與文化自信。

(來源:中國青年網)

相關焦點

  • 51Talk承辦2020中華少年說:用英語講好中國抗"疫"故事
    本次活動以"中華少年說•戰'疫'好榜樣"為主題,就是想在廣大青少年中普及中華民族所特有的文化與美德,銘記和歌頌那些在抗擊疫情過程中可歌可泣的平凡英雄故事。中國小朋友,用英語講出動人故事"仁、義、禮、智、信"是中華民族的傳承美德,同時,也作為本次活動的海選演講主題。
  • 流利英語論傳統,對話世界正當時 中華少年說總決選來襲,51Talk小學...
    2020年8月25日,「中華少年說·戰'疫'好榜樣」英語演講徵集活動全國總決選迎來「終極之戰」,來自全國各地的小小好漢們齊聚首都北京,在八達嶺長城上演了一場最具國際範兒的「中國文化傳承秀」,小選手身著中國傳統文化服飾,用流利的英語講述中華千年文化故事,贏得現場評委的觀眾的一致好評。
  • 說英語傳經典「六藝」 中華少年說廣州複選活動圓滿舉行
    2020年7月26日,「中華少年說·戰『疫』好榜樣」全國青少年傳承中華傳統美德主題演講複選活動廣州站正式啟動,來自華南選拔區的40位少年各展拳腳,圍繞中國傳統「六藝」展開主題演講,講述自己踐行中華優秀傳統美德、傳承中華優秀傳統文化的故事。
  • 51Talk英語少年天團驚豔魔都,中華少年說上海站揭英雄榜
    8月9日,「中華少年說·戰『疫』好榜樣」來到了2020年複選活動的收官站——上海。在UCCA 兒童藝術中心,來自上海、江蘇、浙江、安徽四省的38名優秀選手,圍繞「四書五經」的主題,用最優異的表現為複選活動畫上了圓滿的句號。
  • 央視英文主播劉欣做客中華少年說公益講座講解英語演講制勝法寶
    近日,中國國際電視臺CGTN英語頻道著名主播劉欣作為特邀嘉賓做客「中華少年說·戰『疫』好榜樣」公益講座,針對「如何提高孩子的對外交流能力」這一話題與全國青少年們進行分享。「中華少年說戰『疫』好榜樣」全國青少年傳承中華傳統美德主題演講視頻徵集活動活動由人民數據管理有限公司(國家大數據災備中心)、中國青年網等單位聯合主辦,51Talk給以技術支持,活動以「傳遞中國聲音,弘揚中國精神」為主題,弘揚和培育青少年的愛國主義精神為導向,旨在為青少年提供一個展示自我價值的舞臺,讓青少年成為向世界傳遞聲音的「小使者」。
  • 少年得到中華上下五千年歷史劇--孩子不可不知的歷史故事
    131個中國古代歷史故事 培養孩子學習歷史的興趣 梳理中華上下五千年的歷史脈絡 再現中華上下五千年的璀璨文明 適合年齡:適合5歲及以上的孩子 少年得到,天下名師服務一個孩子 少年得到中華上下五千年歷史劇--孩子不可不知的歷史故事一、少年得到介紹 少年得到針對家長、孩子的不同需求
  • 2020中華少年說冠軍智鵬:學英語左手51Talk,右手興趣和堅持
    8月25日在北京長城之巔舉辦的第二屆"中華少年說·戰'疫'好榜樣"總決選現場,來自北京的低年級組選手智鵬身著漢服、用流暢的英語對"穿越奇遇"展開自己的想像:如果能夠穿越歷史,他想要到秦朝旅行,以來自未來的小使者身份勸解、阻止秦始皇的焚書坑儒,讓更多的文明流傳下來。演講感情誠懇、口語標準地道、條理清晰且充滿童真,7歲的智鵬受到全場評委的一致認可,一舉奪得2020年中華少年說低年級組的全國總冠軍。
  • 寫在中華大地上四個中空字「愛我中華」
    我們無法想像法西斯如此滅絕人性但這是事實不爭的事實我們除了淚水就是仇恨 華人不是遺忘歷史之人只因我們珍視和平但安倍政權一再否認迴避試圖修改歷史讓人痛心警覺的同時想到了德國總理的下跪想到了欲蓋彌彰的軍國主義我們原諒你的後代並不代表我們遺忘了歷史
  • 中外劇作家攜手講授中國好故事 《用英語演中國故事》面市
    該書由新航道國際教育集團策劃,收錄英文劇本20個,既有中國「十二生肖」的民間傳說、「蘇武牧羊」的歷史典故,也有屈原、魯迅等偉大人物的傳記故事,以及展現中國古代科技成就「趙州橋」的故事,為中外想了解中國文化和學習英語的中外少年搭起了雙向交流和互見的文化橋梁和學習新載體。
  • 《武聖關公》發布同名MV 音樂大師林海點燃「少年英雄夢」
    同時發布的MV則在關公的故鄉運城拍攝,先後取景解州關帝祖廟、鹽池、運城北站等城市地標,邀請了運城當地「驪之聲」合唱團的小朋友們來共同演繹了這首歌謠,穿插影片中的精彩畫面,充分展現了關羽「忠義仁勇」的精神與今日的華夏大地、少年兒童之間的聯結。
  • 央視《中國少年說》第一季收官——打造「Z世代」中國少年群像...
    隨著12月5日第十期的播出,中央廣播電視總臺2020年度重點節目《中國少年說》第一季正式收官。自國慶假期開播至今,共有30位個性鮮明的少年登上節目舞臺,他們最大的17歲,最小的才9歲。作為中國「Z世代」的他們,以脫口秀的形式,用生動的故事和自信的表達分享了自己的成長經歷,傳遞愛國愛家、自強不息、樂觀向上的精神。
  • 《中華英雄之少年江湖》在橫店影視城開機
    經典漫畫IP全新演繹,熱血少年歸來再次喚起武俠魂。  經典IP全新演繹 熱血歸來  據悉,《中華英雄之少年江湖》承接前作《中華英雄之風雲再起》,講述華英雄的兒子華劍雄(袁福福 飾)滿腔豪情闖蕩江湖,行俠仗義,於危機中守衛中華樓的熱血傳奇。
  • 追溯中華姓氏源流 「少年臺灣」登陸尋根謀發展
    (聚焦海峽論壇)追溯中華姓氏源流 「少年臺灣」登陸尋根謀發展  中新社廈門6月15日電 題:追溯中華姓氏源流 「少年臺灣」登陸尋根謀發展  中新社記者 林春茵  「我想過尋根,但非常不容易。」臺灣高雄女子張蜀慧說,「我也害怕,不敢一個人來大陸。」
  • 國風新時代 中華正少年——「少年中國」國風音樂節
    國風新時代 中華正少年——「少年中國」國風音樂節暨「青年人最喜愛的國風音樂」頒獎典禮成功舉辦發稿時間:2019-04-23 13:59:00 來源: 中國青年網
  • 《中國少年說》將播 聽少年凌雲志強中華少年魂
    屆時,我們將迎來超過36位青少年,他們將用自身經歷的故事,表達青少年對成長的思考。由國華文旅和中視金橋聯合出品的《中國少年說》,正如節目的Slogan所表述的:「傾聽少年心聲、見證未來力量」,《中國少年說》將用時代青少年的生動群像,展現時代變遷
  • 少年小說《炎黃家族》普及「中華姓氏文化」受追捧
    中華姓氏文化源遠流長,是中華文化的活化石,也是每一個炎黃子孫繞不過的血緣脈絡。最近,由人民文學出版社、上海九久讀書人和上海火雀文化傳媒有限公司聯合出版的《炎黃家族》系列少年小說,以中華姓氏文化為主題,受到千萬家長和小讀者的肯定和熱愛。
  • 廈門大學潘維廉:擔任「用英語講中國故事」形象大使,向世界傳播...
    因寫作新書《我不見外》而獲得習近平總書記回信的廈門大學教授、美國人潘維廉近日再添新身份——擔任「用英語講中國故事」形象大使,向世界推廣、傳播中華優秀文化,帶領更多青少年用英語講好中國故事,讓世界了解極具文化魅力的中國。
  • 少年周恩來立志「為中華之崛起而讀書」
    在奉天上學的時候,伯父告訴他,奉天有些地方被外國人佔據了,不要隨便去玩,有事也要繞著走,免得惹出麻煩沒有地方說理。 少年周恩來疑惑不解,問道:「被外國人佔據?為什麼呢?」 「中華不振哪!」伯父嘆了口氣,沒有再說什麼。 十二歲的周恩來當然不能完全明白伯父的話,但是「中華不振」四個字和伯父沉鬱的表情卻讓他難以忘懷。
  • 全球中華少年兒童大聯唱:我們心在一起。武漢加油!
    全球中華少年兒童大聯唱,唱出了震撼世界的少年強音!來自武漢的李怡凝、雷天睿、黃子軒,唱出了堅定的信念和堅強的品格。來自澳門的4歲的曹頌楹,認真地練習著「武漢加油!中國加油!」讓我們看到了永遠不變的赤子之心!
  • 51Talk小學員用英文喊話世界:嫦娥五號發射成功
    在親眼見證嫦娥五號成功發射的人群中,有一群小學生們高聲歡呼,他們在2020年「中華少年說」英語演講活動中層層突圍成為全國8強,並受到「中華少年說」承辦方51Talk青少兒英語的邀請,共同見證這一舉國矚目的高光時刻。