無依之地的趙婷:夕陽下的曠達與溫柔

2020-11-13 北青網

導演趙婷

◎劉敏

《無依之地》將趙婷推到了國際影壇最前沿的聚光燈下。在今年9月的威尼斯電影節上斬獲金獅,讓趙婷因此成為首位獲得這一殊榮的華語女導演。影片也成為明年奧斯卡的奪獎大熱門。這是趙婷的第三部劇情長片,也可以看作她「美國西部題材三部曲」的收官之作。

趙婷和她的「美西三部曲」

導演不算太長的職業生涯中,每一步都走得穩健,且大跨步前進。自編自導的處女作《哥哥教我唱的歌》於2015年參賽聖丹斯電影節,入圍坎城導演雙周,也獲得了美國獨立精神獎提名。這部畢業作品受資金所限不乏簡陋之筆,但導演的美學風格和才華已初露端倪。影片關注少數族裔,聚焦一對少年兄妹,講述美國南達科拉州的原住民生活。

2017年,第二部作品《騎士》再次入圍坎城導演雙周,故事依舊發生在美國印第安保留地,年輕的西部牛仔布拉迪因意外腦部受傷,不得不在努力和掙扎後放棄夢想。兩部作品的主人公均由非職業演員本色出演。《騎士》打破了美國傳統西部片中的英雄主義內核,執導成熟流暢、人物細膩寫實,最終獲得了坎城導演雙周藝術大獎,並在世界各大影展上表現不俗。

而2020年的新作《無依之地》改編自作家傑西卡·布魯德Jessica Bruder的紀實報導文學《無依之地:21世紀的美國生存》,原著以新聞調查的日記形式,每一章節都有不同的主題。全書一半內容在講述遊牧人群的生活;另一半是作者對在亞馬遜工廠打工和做甜菜收穫工作的深入報導。2017年,奧斯卡影后弗朗西斯·麥克多蒙德在多倫多影展上看了趙婷的《騎士》,之後便拿著《無依之地》的項目找到了她,希望她做新片導演。

影片講述了2008年金融危機下,內華達州帝國小鎮的重要經濟支柱石膏廠倒閉,人去鎮空,這裡的郵政編碼也被取消。丈夫去世後,61歲的弗恩(弗朗西斯·麥克多蒙德飾)無力獨撐生活,於是將簡陋的家當搬上改裝後的小貨車,開始了一路西行的公路生活。她在亞馬遜流水線上、在遊樂園的咖啡廳裡,在國家森林公園做臨時工……一路上,她遇到許多和她相似的男男女女,彼此幫助,並締結友誼。

美國現代遊牧一族的苦與樂

在美國,這些「生活在路上」的人是一個特殊群體。許多人辛苦工作一輩子,到晚年卻無法依靠微薄的養老金維繫生活,退休老人不得不開著房車,過上尋找季節工的遊牧生活。他們以車為家,走走停停。人與人相識又別離,走散在各自的旅途上,直到下一次偶遇。重逢時是驚喜的問候,分手時是緊緊的相擁,就像是關於人生的暗喻。See you down the road,是影片中人物多次說過的話,也是片尾導演的結語。

這不是一部打著公路電影旗號,或者以此做背景的商業劇情片,影片遠離戲劇化的敘事,在美國的獨立製作中獨具一格。這部小成本獨立製作跨越美國7個州,經過4個月的遊走拍攝,因為資金緊張,趙婷一個人完成了編劇、導演和剪輯等多項工作。無論是記錄性質的生活場景,還是高度藝術化的剪輯敘事和詩意畫面,都是為了展示美國現代遊牧一族的真實經歷和生存狀態。

得益於主演弗朗西斯對角色精準的拿捏,影片帶給觀眾悲喜交加、起伏波動的飽和情緒。沒有居高臨下的憐憫,沒有悲涼和眼淚,鏡頭敏銳地捕捉到現代遊牧人的開朗堅韌、慷慨互助,他們享受著自由和小小的快樂。無論主動還是被動,當這個群體遠離喧囂的都市、接受路上的艱苦時,也和廣袤的大自然融為一體。既會面對狂風暴雪,也有夕陽日落相伴。人和自然的相處與依託,正是趙婷幾部作品中都有所探討的主題。

大自然的野性,美國西部的壯闊,巖林、森木、星空、溪流和大海,是對遊牧一族艱苦生活的補償。他們也並不完全孤單,而是一個互助互持的社團:在路上、或者通過社交網絡彼此保持聯繫。幾齣人群相聚的場景設定在夕陽黃昏下或者夜晚篝火旁,金色的晚霞、跳動的火焰、平和快樂的人群,銀幕溢出了滿滿的暖意。

詩意和柔情是我們在美國西部電影中顯少見到的。當患重病的Swankie眼中閃爍著光芒,回憶起自己看到的懸崖邊上的萬千飛鳥的夢幻景致;當穿著寬鬆T恤和長裙的弗恩,在國家公園的巖林中像頑皮少女般蹦蹦跳跳……某個瞬間,你會被深深觸動,產生放下眼前一切,開車去流浪的衝動。

與此同時,影片並沒有過度美化遊牧生活,路上總是有各種困難,缺錢、生病、爆胎,嚴寒中的孤獨、不穩定的臨時工作……都在鏡頭下有所呈現。偶爾的悲傷和孤獨宛如驚鴻一瞥,導演克制到讓人覺得殘忍:蒼茫的大雪地上,弗恩一個人孤零零地依靠在小貨車門旁,觀眾還來不及醞釀悲傷,鏡頭隨即就已切換到了路上。

弗恩並非沒有停下來的可能,她很幸運地擁有一個理解她的姐姐。姐姐明白弗恩的與眾不同,是源於耿直和勇敢,舒適的小家不是她的生活追求。所以,她雖然邀請妹妹留下來一起生活,最終卻並不阻止弗恩接受更廣闊的野性召喚。同樣,當弗恩悄然拒絕大衛(大衛·斯特雷澤恩飾)的挽留,離開他的溫馨家庭,一個人佇立於萬丈懸崖之上時,她望著遠方大洋的巨浪翻騰,海風吹亂頭髮,在潮溼的霧氣之中閉上了眼睛,我們分明可以感受到她對自由的享受。無論是舒適居家,還是浪跡天涯,都只是一種生活方式的選擇,值得尊重。

她們對不羈和自由的渴望如出一轍

公路片面臨的最大難題,是如何在不斷上路與遇見的轉變中,找到一個始終凝聚一切的敘事主題與軸心,用張弛有度的節奏,將觀眾的心抓牢。而本片中,弗恩正是這個靈魂存在,某種意義上,這是一個走進女性私密世界的救贖故事。失去丈夫,失去家園,內心的悲傷無從發洩,在狹窄的小貨車內和廣袤的自然天地之間轉換,正是在路上的經歷,向大自然汲取的力量,讓弗恩重新找到了丈夫去世後生活和生命的意義。影片中有一句著名的對白,借弗恩之口說出:「我並不是無家可歸,我只是無房可住(I am not homeless, I am houseless)」。

很多主要角色均為非職業演員,Linda May、Swankie、Bob Wells 都是真實生活中的遊牧一族。麥克多蒙德又貢獻了一次影后級的表演,她將一個61歲的女人演繹得層次豐富:緬懷逝去丈夫時的悲傷,面對現實環境時的堅強,偶爾流露的少女般的放縱單純,以及融入大自然時的享受……影片對白不多,特寫鏡頭經常對準臉,弗朗西斯充滿感染力的細微表情變化有效地打動了觀眾。而那些人物打工的地方,都是弗朗西斯親自實踐體驗過的工作場所,真實自然的肢體語言,塑造了個性鮮明,令人難忘的女主人公弗恩。弗恩的英文Fern,是一種蕨類植物,有著頑強的生命力。

趙婷的三部作品,攝影皆由校友兼男友書亞·詹姆斯·理查茲掌鏡。美國西部壯麗的自然景觀和清晨黃昏的光線,在鏡頭下充滿詩意,人們將《無依之地》和泰倫斯·馬力克的作品風格做比較,趙婷也坦誠後者對自然光線的青睞對自己創作的影響。不過,表面影像的共通,並不能掩蓋二者內容上的兩極。馬力克的詩意畫面,更多是為宏大抽象的宇宙和世界觀命題服務;而趙婷關注和聚焦的,則是每個實實在在的個體,他們平凡,甚至是渺小到被社會忽略的小人物。但在鏡頭下,他們與自然和諧共處,生動鮮活,值得我們深情凝視。

人們常說相由心生,電影和電影創作人的關係同理,作者的氣質和三觀往往會給作品打上烙印,帶來影和人之間意味深長的互映關照。說來有趣,有關《無依之地》,腦海裡最深刻的畫面,竟是導演趙婷和主演弗朗西斯錄製的獲獎感言小視頻:夕陽西下的空曠郊外,二人在房車外,一個坐在車門口臺階上,一個坐在緊靠車門的小板凳上,兩三句輕鬆的感言,莫名地讓人感動。兩個看起來生活軌跡完全不同的人,對不羈和自由的渴望卻如出一轍。這種人與人、人與自然親密又放鬆的氛圍,在今天快節奏和網絡社交盛行的年代,實屬罕見。

在關注弱勢群體和少數族裔的題材上,趙婷既有西方成熟的人性視野表達,也有獨屬東方文化的細膩柔情。作為創作者,她不給自己下定義劃界限,下部作品將從獨立製作跳到漫威商業大片《永恆族The Eternals》,這也是漫威電影史上首位有色人種女性導演掌鏡。不矯情造作,不小清新,不算計商業技巧。10月中旬《無依之地》在盧米埃爾電影節上做法國首映時,坎城電影節總監福茂親自做現場導賞,他說趙婷讓我們看到了美國新一代獨立導演的模樣,也讓我們看到了一個不一樣的美國。

為人為影均特立獨行,純粹而執著。對導演趙婷和她接下來的作品,我們唯有期待和迫不及待。

相關焦點

  • 無依之地的趙婷:夕陽下的曠達與溫柔
    《騎士》而2020年的新作《無依之地》將趙婷推到了國際影壇最前沿的聚光燈下。在今年9月的威尼斯電影節上斬獲金獅,讓趙婷因此成為首位獲得這一殊榮的華語女導演。影片也成為明年奧斯卡的奪獎大熱門。 《無依之地》改編自作家傑西卡·布魯德Jessica Bruder的紀實報導文學《無依之地:21世紀的美國生存》,原著以新聞調查的日記形式,每一章節都有不同的主題。全書一半內容在講述遊牧人群的生活;另一半是作者對在亞馬遜工廠打工和做甜菜收穫工作的深入報導。
  • 趙婷「無依之地」金球獎雙冠 獲最佳影片、最佳導演
    各界一致看好的華裔女導演趙婷以「無依之地」(Nomadland,又譯遊牧人生),奪下最佳導演獎,「無依之地」並獲最佳戲劇類電影,成為本屆金球獎最大贏家,可望角逐奧斯卡最佳影片;趙婷成為第一位金球獎的華裔女導演,她得知獲獎時表示:我說不出話。趙婷以「無依之地」拿下金球獎最佳導演、最佳影片,華裔女導演一人。
  • 趙婷再寫歷史 入圍金球最佳導演…「無依之地」衝奧有戲!
    第78屆金球獎3日宣布入圍名單,由華裔導演趙婷(Chloé Zhao)執導的電影「無依之地」(Nomadland)入圍劇情類最佳影片;趙婷亦入圍最佳導演獎,成為史上第一位獲得金球獎提名的亞裔女導演。39歲的趙婷在中國出生長大,畢業於紐約大學影視學院,「無依之地」是她執導的第三部劇情長片,由奧斯卡金像獎影后法蘭西絲麥朵曼(Frances McDormand)主演併兼任電影監製;法蘭西絲麥朵曼也因此片入圍金球獎劇情類最佳女主角。「無依之地」去年9月獲多倫多國際影展榮獲「觀眾票選獎」,並在威尼斯影展勇奪最佳影片金獅獎,趙婷成為威尼斯影展史上首位獲最高獎項的華裔女導演。
  • 趙婷「無依之地」金球獎雙冠 獲最佳影片、最佳導演 *趙婷獲金球獎 繼母宋丹丹發文賀:你是我們家的傳奇
    趙婷(右)執導,法蘭西絲麥朵曼(左)主演的電影「無依之地」奪金球獎最佳影片。各界一致看好的華裔女導演趙婷以「無依之地」(Nomadland,又譯遊牧人生),28日晚奪下最佳導演獎,成為第一位金球獎的華裔女導演。首位華裔女導演 角逐奧斯卡大熱門
  • 趙婷「無依之地」勇奪威尼斯影展金獅獎...宋丹丹繼女 也是首位漫威華人導演
    出生中國的女導演趙婷(Chloe Zhao)執導的電影「無依之地」(Nomadland),在12日閉幕的第77屆威尼斯影展上勇奪金獅獎
  • 無依之地(Nomadland)
    電影《無依之地》英文Nomadland直譯是遊牧之地,中文翻譯成「無依之地」非常傳神。
  • 「無依之地」與丟丟的麵包車
    II這部出自於趙婷之手的電影,在席捲世界各大影節後
  • 趙婷:在《無依之地》崛起
    本文刊載於《三聯生活周刊》2020年第40期,原文標題《趙婷:在<無依之地>崛起》,嚴禁私自轉載,侵權必究在剛剛結束的威尼斯國際電影節上,華人女導演趙婷憑《無依之地她的新作、個人執導的第三部長片《無依之地》在威尼斯國際電影節歷史性地奪得最佳影片大獎,成為歷史上第五位在威尼斯折桂的女導演,也創造了華人導演在威尼斯第八次捧得金獅而歸的紀錄。而在剛剛結束的多倫多電影節,《無依之地》再次登頂,趙婷成為李安2000年憑藉《臥虎藏龍》獲獎之後,歷史上第二位獲得多倫多電影節人民選擇獎的華人導演。
  • 中國導演趙婷作品獲漫威最高獎《無依之地》拍攝故事也堪稱傳奇
    趙婷的《無依之地》在今年的威尼斯電影節上大放光彩,好消息傳來《無依之地》今年奪下了威尼斯電影節的最高獎項最佳影片,趙婷也是繼侯孝賢 張藝謀 蔡明亮 李安 賈樟柯後第6位獲得金獅獎的中國導演,也是首位獲得金獅獎的中國女導演
  • 趙婷,預定「奧斯卡」的中國導演?
    《無依之地》, 而後者已經拿下了威尼斯電影節的金獅獎。 今年,趙婷與奧斯卡兩任影后弗蘭西斯·麥克多蒙德合作了一部新片: 《無依之地》~
  • 趙婷的無依之地,闡述中老年女性的普遍困惑,共性如此明顯
    宋丹丹的繼女趙婷的作品《無依之地》,榮獲威尼斯電影節最佳影片的金獅獎。導演和主演弗朗西斯.麥克道曼,離開威尼斯,繼續悠哉悠哉的走在路上。導演趙婷和弗朗西斯.麥克道曼就像一道凜冽的山風,或者像一個冰錐,能夠剔除掉女人所有的虛榮心,讓你不會刻意博得誰的好感,清清爽爽、乾淨利落。
  • 新「華人之光」金球獎最佳導演趙婷:我非億萬千金 繼母宋丹丹:你是我們家的傳奇
    第78屆金球獎得獎名單揭曉,趙婷以「無依之地」(Nomadland,又譯遊牧人生)成為史上繼李安後第2位獲得金球獎最佳導演的華人,也是芭芭拉史翠珊後第
  • 延續原著的流浪精神,趙婷《無依之地》刻畫這樣一群現代遊牧人
    導演趙婷既浪漫地描繪了麥坎德列斯描述的「流浪生活」,又正面說出了,在追求這種生活時不可避免地會遇到種種坎坷。就像趙婷的上一部電影《騎士》,《無依之地》的故事發生在美國西部,豐富多彩且讓人共鳴。電影在事實與小說之間找到了一個平衡點,讓真實的人們扮演詩化的自己,從而尋求深層次的真理。
  • 「同情心能打破我們之間所有的障礙」,趙婷《無依之地》依何屢獲國際大獎?
    「下一個李安!」(趙婷 圖自網絡)3月1日,趙婷憑藉《無依之地》拿下第78屆金球獎最佳導演獎,6個月前,她在威尼斯拿下了金獅獎 。雖然《無依之地》是一部純粹的美國電影,但趙婷的中國籍身份仍讓國人感到民族驕傲,看到中國電影走向世界的一種可能性。
  • 趙婷:金獅獎首位華人女導演
    在剛閉幕的第77屆威尼斯國際電影節,華人導演趙婷執導的電影《無依之地》獲主競賽金獅獎最佳影片。導演趙婷,成為繼張藝謀、李安、侯孝賢、蔡明亮、賈樟柯之後,又一位威尼斯電影節金獅獎的華人得主。哦!對了,還是唯一的女性。趙婷在北京長大,後留學美國,成為當代美國電影界「華人三劍客」之一。長期以來,人們難免拿她和「移民電影人中的天花板」——李安相比。
  • 趙婷,下一個李安?
    9月16日,趙婷再憑《無依之地》獲得多倫多國際電影節伊伯特導演獎但是對於長期關注獨立電影的影迷來說,趙婷,絕對不是一個陌生的名字。趙婷與科恩嫂(弗蘭西斯·麥克多蒙德)在《無依之地》片場星期天凌晨某位沒看直播、直接睡過去的友人第二天說,「這真是今年為數不多的好消息。」
  • 趙婷,下一個李安?
    9月16日,趙婷再憑《無依之地》獲得多倫多國際電影節伊伯特導演獎趙婷與科恩嫂(弗蘭西斯·麥克多蒙德)在《無依之地》片場由於《無依之地》獲獎效應,《騎士》已確定引進公映。了解趙婷,不要從八卦,而是先從電影開始。
  • 趙婷,奧斯卡鎖定?
    更是華人女導演第一次走到這個位置,而這才是趙婷的第三部作品而已。 作為奧斯卡風向標的威尼斯電影節把最高獎給了《無依之地》,再加上之後的多倫多電影節,特柳賴德和紐約電影節,影片也已確定於12月4日在美國上映,《無依之地》毫無疑問已經成為了今年奧斯卡最熱門的種子選手。
  • 趙婷成為首個斬獲金球獎中國女導演,下一步,奧斯卡?
    一位是賈玲,一位是趙婷。賈玲的處女作《你好!李煥英》票房突破45億,成為中國票房史上第三大賣座電影;趙婷憑藉一部美國西部電影《無依之地》,榮獲金球獎。業內人士預測,趙婷大概率會在今年的奧斯卡中佔有一席。奧斯卡,中國電影人的「一痛」。
  • 趙婷的「無依之地」真有那麼高明嗎?去掉濾鏡才知未必
    弗恩,電影《無依之地》(趙婷導演,弗蘭西斯·麥克多蒙德主演,2020年上映)裡的女主角,五十多歲,喪偶,失業,