香港40年前就拍了《紅樓夢》，張國榮林青霞周潤發張艾嘉等都演過角色

今天是香港回歸二十周年，時間過的迅速，轉眼就是二十年，回憶往事，不免唏噓。前段時間，87版《紅樓夢》剛剛舉辦過三十周年再聚首紀念音樂會，見到紅樓夢中人的那一刻，很多紅迷哭了，是不是人到了一定年齡，都容易懷舊？

說起《紅樓夢》，無人不知87版，因為它太經典，其實除了這一版以外，《紅樓夢》問世兩百多年來，單是影視戲曲版本，就有好幾十個，無論大陸還是港臺，無論歌舞還是戲曲，甚至歌曲，不一而足，《紅樓夢》在國人心中的地位可見一斑。

別的不說，單是香港，就曾經拍過兩個版本的《紅樓夢》。

1975年，香港無線電視臺（TVB）拍攝了《紅樓夢》，這部劇不是獨立的電視劇，而是無線拍攝的「民間傳奇系列」其中的一個單元劇，前後只有7集。

很難想像，沒有一字多餘的古典小說巨著《紅樓夢》被縮成7集電視劇會怎麼呈現？就是快進，估計故事也講不完吧？那就只能是大刀闊斧地改編。

先不說演員，無線的這版《紅樓夢》的改編實在讓人無法接受，比如將賈母、王熙鳳改編成了寶玉寶釵金玉姻緣的支持者；賈寶玉竟然將琪官蔣玉菡介紹給林黛玉認識，蔣玉菡還送林黛玉汗巾子做見面禮；晴雯被趕出大觀園竟然是因為她私藏寶玉舊衣；寶釵寶玉成婚的消息竟然是傻大姐偷偷地告訴了黛玉的……

這些改編，真是讓人大跌眼鏡。

再來說演員，林黛玉的扮演者是汪明荃，星爺電影《大話西遊》裡唐僧的扮演者羅家英的老婆，當時她已經28歲「高齡」了。按照原著，黛玉最多也就十二三歲，她整整大出了一倍。

薛寶釵的扮演者是無線的當家花旦呂有慧，當時19歲，這個年齡還算合適，且呂有慧的形象氣質跟原著也比較貼近，她還曾在香港今日影業公司拍攝的電影《新紅樓夢》中扮演襲人。而汪明荃的服裝造型，很難讓人聯想起林黛玉來。

除此以外，還有兩個角色值得一提，晴雯的扮演者是黃杏秀，當時也是19歲，外形氣質跟晴雯確有幾分相像，可能很多人對她不熟，她的丈夫是陳百祥，是星爺電影《唐伯虎點秋香》裡的祝枝山的扮演者。後面我們還會說到她，她在另一部跟《紅樓夢》有關的電影裡扮演了一個相當重要的角色。

琪官的扮演者是周潤發，對，沒錯，就是我們後來叱吒影壇的「小馬哥」，他當時還是無線訓練班學員，這應該是他第一次拍戲，跑了個龍套的角色，跟星爺在83版《射鵰英雄傳》裡一樣。雖然戲份不多，從留下的劇照看，當年只有20歲的發哥，還是個小鮮肉呢。

賈寶玉的扮演者叫伍衛國，很多人可能都不熟，但經常看港劇的人不會陌生，他是當年很紅的無線小生，有香港電視劇皇帝之稱，他當時已經23歲了，他最廣為人知的是與劉曉慶的戀情，後來二人因為某些原因無奈分手。

兩年之後的1977年，香港佳藝電視臺又拍了一版《紅樓夢》，與TVB版簡短粗糙的7集不同的是，這部電視劇，一下子拍了100集，成為香港電視史上最大規模的電視劇集。

這部電視劇光是籌備就用了兩年時間，投資了數百萬元，十多位編導集體改編製作，動員了七十多位影視精英和三百多位演員出演，這個陣容非常強大了，應該是用心拍攝的良心劇。

因為《紅樓夢》裡面的大觀園，是中國古代園林建築的精品，當時的條件，現實中很難建造，於是劇組就花費巨大精力搭景，還曾赴韓國取景，力求最大限度地還原大觀園場景。

這個版本的《紅樓夢》應該是以如今的全本一百二十回為藍本改編，仍舊沿用了賈母、王熙鳳使用調包計促成寶玉寶釵婚姻這一紅樓結局，結局設定是寶玉寶釵婚後不久，就有御史彈劾賈府，理由是作惡多端，後來先是查抄了寧府，再是賈母、王熙鳳等人去世，加上賈雨村落井下石，榮府敗落，最後寶玉看破紅塵，出家為僧。

佳視版林黛玉的扮演者換成了毛舜筠，當時她只有18歲，無論年齡，還是外形條件、自身氣質，當時的毛舜筠都很符合黛玉的特質，毛舜筠版的林黛玉，也算得上是比較經典的一版。

薛寶釵的扮演者叫米雪，當時她已經22歲，外形氣質還比較符合原著裡的薛寶釵氣質。她曾在著名導演楚原導的76版電視劇《射鵰英雄傳》中扮演黃蓉，如今依然活躍於螢屏，在《宮鎖珠簾》中扮演過海棠母親，《寂寞空庭春欲晚》中扮演孝莊。

值得一提的是，這一版裡王熙鳳的扮演者叫吳浣儀，曾是佳視旗下藝人，後來佳視倒了，就投到了無線旗下，她在TVB版《紅樓夢》裡扮演的角色是傻大姐，她還曾在張衛健版的《鹿鼎記》裡扮演韋小寶的母親韋春花。

賈寶玉的扮演者，還是演員伍衛國，這時候，他已經離開無線，跳槽到了佳視。雖然還是扮演賈寶玉，且是100集那麼長的劇集，但此後伍衛國在演藝事業上並沒有更大起色，第二年佳視倒閉，他就去臺灣拍電影了。

伍衛國本人喜歡素描，性格內斂，為人比較低調，很少有緋聞，但在這個不炒作就沒有流量的圈子裡，像伍衛國這樣的，也只能漸漸地被人遺忘，淡出人們視線。

除了這兩版電視劇版的《紅樓夢》，當年還有一版很經典的電影版《金玉良緣紅樓夢》，由香港知名導演李翰祥指導，由邵氏影業出品。

賈寶玉的扮演者由後來火遍影視圈的一代女神林青霞扮演，這也是她首次反串角色。林黛玉的扮演者則是後來成為知名導演的張艾嘉，他們扮演寶玉黛玉的時候都已經二十二三歲了，但因為形象氣質佳，人氣旺，這一版的紅樓夢也成為很多紅迷喜歡的經典。

曾在佳視版《紅樓夢》裡扮演薛寶釵的米雪，再次在這部電影裡扮演薛寶釵。據說，當時李翰祥準備請林鳳嬌出演薛寶釵的，但卻不了了之，我們都知道，林鳳嬌後來成了成龍的老婆。值得一提的還有扮演紫鵑的狄波拉，即謝霆鋒的母親。以及扮演麝月的惠英紅，曾三次獲得香港電影金像獎女主角，當時她們都是二十多歲的年紀，剛出道不久。

除了林青霞版的電影版《金玉良緣紅樓夢》，其實1978年，香港還拍了另外一部以《紅樓夢》為藍本的電影，名叫《紅樓春上春》，這部電影知道的人並不多，但它之所以被人提起，是因為賈寶玉的扮演者是影視歌三星明星，後來紅遍亞洲的華人明星——哥哥張國榮。

張國榮參演這部電影的時候22歲，他在上一年剛剛出道，他是在聽聞片酬不錯但未看劇本的情況下接的這部戲，結果這部戲因為涉及太多春宮鏡頭，一直為人詬病。張國榮當年的表演雖然青澀，但他扮演的賈寶玉形象卻被很多人喜愛，後來的他參演了根據香港著名作家李碧華的同名小說改編的，有大陸導演陳凱歌導演的電影《霸王別姬》，飾演了其中的程蝶衣，成就了影史經典。

這部《紅樓春上春》除了張國榮，林黛玉的扮演者即是前面我們說道的黃杏秀，她在TVB版裡扮演的是晴雯，在這部電影裡的黛玉形象，顯得有些豐滿，不太適合由她來演。這部電影在豆瓣的評分是4.7分，只有一千多個評價。而林青霞版的《金玉良緣紅樓夢》則是7.4分，剛好反過來。

無論香港先後拍的這兩個電視劇版本的《紅樓夢》，還是電影版的，都是在香港回歸之前，最早的1975年，最晚的1978年，如今已經40年了，許多影像都不太好找了，我們只能從文字和相關圖片去緬懷那個時代的港人港事了。

不管當時的導演基於什麼樣的原因拍攝《紅樓夢》，我想每一個演員當時一定都是用心表演的，無論是TVB藝人，還是佳視藝人，可以說從上世紀五六十年代到香港回歸前後的近半個世紀裡，是港片港劇發展的高峰，不僅為我們呈現了眾多精品影視劇，也因此捧紅了許多影視明星，有許多至今還活躍在演藝界，向他們致敬。