《教父》小義大利區餐廳邁克刺殺索洛佐和麥克洛斯基的劇本內容
56.夜景，餐館
汽車在勃朗克斯區一家小小的餐館前停下，街上沒有人。邁克注意著駕車人是否也下車。駕車人下車，開車門。索洛佐、麥克洛斯基和邁克下車，駕車人留原地，倚身車上，他們進入餐館。
一家小小的餐館，小磁磚拼花地面。索洛佐、邁克和麥克洛斯基坐在房間中央的一張小圓桌上。兩旁有空的小房間座位，吃客不多，侍者也不多，最多一二人。
麥克洛斯基：這裡的義大利菜好不好？
洛索佐：你試試小牛肉；是紐約最好的。
侍者拿來一瓶酒。他們注視著他開瓶塞，倒酒。侍者離去後，索洛佐向麥克洛斯基說話。
索洛佐：我同邁克說義大利話了。
麥克洛斯基：當然，請便。我吃我的小牛肉和麵條。
索洛佐現在用講得很快的西西里話同邁克談。邁克仔細地聽並時而點一下頭。然後，邁克用西西里話回答，索洛佐又繼續講，侍者上菜時，他們停了一下，走後又繼續講。然後，邁克在講西西里話有困難時，又用英語講。
邁克（為了強調而用英語）：最重要的是……我要有確實的保證，你們再也不許加害我父親。
索洛佐：我能用什麼樣的保證呢？我現在是獵取的對象。我已經錯過了機會。你把我看得太高了，我的朋友……我只想求和……
邁克板著臉，望著索洛佐，索洛佐面露笑容，攤攤手，好象說：「我袖子裡沒有一點花招。」邁克視線一轉，面露尷尬之色。
索洛佐：怎麼啦。
邁克：我可不可以上一下廁所？
索洛佐霎時感到有些懷疑。他的深棕色的眼睛注視著邁克。他立即用手去摸邁克的股部，看看有沒有武器。
麥克洛斯基：我已經搜查過了。我搜查的人何止千萬，他身上沒有武器。
麥克洛斯基望望他們桌子對面的一個人，向他暗示廁所。那個人點一下頭，表示廁所內沒有人。
索洛佐：不要去得太久。
邁克起身，慢慢地走向廁所。
邁克進入小廁所，心跳氣急，他真的小了便，然後用肥皂洗了手，擦乾。然後，進入貼鄰的老式廁所。他慢慢走向水箱，用手向牆間隙處探摸，什麼也摸不到時，臉上緊張不堪，在牆後可以見到他的手只離槍數寸……他的手到處亂摸……終於摸到了。
邁克臉部特寫。頓時放下心來，拿槍，放進胸前。說不出的理由促使他又洗了一下手，擦乾。然後，從容地走出廁所。
他走出廁所時在門口望了一望他們的桌子。麥克洛斯基正在吃麵條和小牛肉。索洛佐聽見門響，轉頭望去，看著邁克。邁克也看著他，臉帶微笑，向桌子走來，坐下。
邁克：我們繼續談吧，現在我舒服了。
坐在餐廳那頭的那個人原來虎視耽耽，現在也放鬆了警惕。索洛佐向前傾向邁克。邁克穩穩地坐下後，正在桌下解開上衣扣子。索洛佐又開始用西西里語說話，邁克此時心猛跳，根本沒有聽進去。
侍者過來問還要什麼，索洛佐轉身答話，邁克猛地用左手掀起桌子，右手將槍對準索洛佐太陽穴，放槍。索洛佐的半隻腦袋頓時飛去，鮮血象噴霧似地灑滿空中。
侍者目瞪口呆，白制服上噴灑成紅色。
索洛佐似乎已倒下，然而看來，好似懸掛在空間之中。
邁克轉過臉來，看到麥克洛斯基正用叉將小牛肉塞進嘴裡。
邁克對準麥克洛斯基肥胖的喉部射擊。他發出一聲可怕的哽咽聲。然後，邁克第二槍瞄準他白髮覆蓋的頭顱。
空氣中好象下了一陣紅色的霧。
邁克走向守候在盥洗室門前的那個人。那人已全身癱瘓，攤開雙手，表示兩手空空。侍者在紅霧中後退，臉上恐懼萬分。邁克望望那兩人：索洛佐仍坐在椅子中，半個身體斜靠在桌子邊，麥克洛斯基撲在桌子上。
邁克緊張激動，已至頂點，定一下神後，轉身欲出，他手中還握著槍，動作似乎凝結住了。他的臉，也似乎凝結住了；他的手，仍握著槍。他最後閉了一下眼，他的手終於放開，槍「突」的一聲掉向地上。
他快步走出餐館，往後望望，他眼中見到的是一個靜止不動的謀殺現場，恰如一堂蠟制的複製品。他掉首而去。