「飛雪連天射白鹿,笑書神俠倚碧鴛。」
《天龍八部》
《天龍八部》
木婉清
1、木婉清
「婉清」出自《詩經·野有蔓草》:「野有蔓草,零露漙兮。有美一人,清揚婉兮。」 段譽說是「水木清華,婉兮清揚」。
但木婉清生父是段正淳,母親是秦紅棉,她為什么姓「木」呢?木婉清的母親秦紅棉自稱幽谷。這個外號源自杜甫的《佳人》一詩:「絕代有佳人,幽居在空谷。自雲良家子,零落依草木。」秦紅棉為幽谷客,秦有木,棉有木,「零落依草木」也有木,所以取為木姓。其次,秦紅棉是未婚生女,不想讓別人知道自己有生過孩子,更不想讓木婉清知道自己是她生母,所以決不能讓女兒隨自己的姓。她也不能姓段,因為段正淳還未承認。所以就取了自己名字「棉」中的木字旁當她的姓。
蕭峰
2、喬峰/蕭峰
喬峰:「喬」者,扮也。峰,高山之頂也。喬峰本名蕭峰(蕭姓為遼國大姓),其姓得自養父農戶喬三槐。「喬」字已暗含其並非本姓,「喬」在字義上有「裝假」、「改扮」意,如喬裝,暗指他與表面不符的真實身份。而「峰」字又遙接其父之名「遠山」。
蕭峰,這個「峰」和「蕭」,就是和人物形象有關了。這個「蕭」,有「蕭索,悲涼」的意思。金庸選擇了這個姓名,一來是遼國的國姓,二來映襯蕭峰的命運。「峰」,至高至堅者也,一般指山的最高處,所謂登峰造極。蕭峰對應天龍八部(佛教用語,後文有詳解)中的帝釋天,是天神一般的存在,武功,豪情,俱是睥睨天下。
虛竹
3、虛竹
「虛」者,假也,空也,竹,虛心也。取自白居易《池上竹》:「竹解心虛即我師。」虛竹本是佛門中人,虛竹之名卻大有道家的意蘊,最終也做了道家逍遙派的掌門。
虛者,空也。竹呢,中空,質堅。因此空是虛竹的一個特性。小說初期的虛竹,武功低微,內力淺薄。就好像一個空空的容器,裡面啥都沒有。但是也正因為如此,虛竹最終容納了李秋水,天山童姥和無崖子三大高手的畢生功力,而成為一代高手。虛還有「謙虛」的意思,虛竹的性格是個謙遜謹慎的人。「竹」這個字也有君子之意,虛竹其實也算是一個謙謙君子了,「虛竹」這個名字也是不錯的。
段譽
4、段譽
「譽」者,名也,稱也。原型即大理宣仁皇帝段和譽,也是三人中唯一有歷史原型的人物。
5、王語嫣
語嫣則取自成語「語笑嫣然」。王語嫣這個不食人間煙火氣的名字,十分貼合金庸的人設安排。「王語嫣」之俏兮,在一顰一蹙,一言一行,恍若仙子降人間,莞爾低眉,「語笑嫣然」。
6、慕容復、慕容博
金庸的「南慕容北喬峰」像「東邪西毒南帝北丐」一樣,區區數字,組合起來,而富有張力,具無限美感。
慕容復:慕容是鮮卑族姓氏,五胡亂華時前燕/後燕/西燕/南燕這幾個短命帝國的王族。單名「復」字,一看就知道這少年有反心,想恢復其大燕國,慕容復出身武林世家的武林名流,以鬥轉星移縱橫武林。原書說過這個「復」字,是取「光復大燕」之意,寄寓了其父慕容博及整個家族對於「興復大燕」的期望與狂想。
慕容博比起兒子,武功見識都遠勝。「博」字來自於他精通天下武學,除了六脈神劍和易筋經,幾乎是無所不窺。
7、阿碧
「碧」是最可愛的顏色,『阿碧』是最可人的江南女孩。書中阿碧的言語竟讓人有一種『滴翠』的感覺。阿碧或許與沈從文筆下的『翠翠』有三分神似?如此可兒,竟無一個好的收稍,令人嘆息。杜詩:「映階碧草自春色,隔葉黃鸝空好音」可以為阿碧判詞。
8、阿朱、阿紫
名字取自《論語·陽貨》:「惡紫之奪朱也」。三國時期何晏集解:「朱,正色;紫,間色之好者。惡其邪好以亂正色。」傳統文化中以朱為正統顏色,紫為邪魅顏色。後以「朱紫」比喻以邪亂正或真偽混淆,又喻人品之高下。《後漢書·陳元傳》:「夫明者獨見,不惑於朱紫。」劉峻《廣絕交論》:「雌黃出其唇吻,朱紫由其膽。」由是觀之,查氏以「朱紫」為這對姐妹命名,足見金庸先生用心之深。
9、阮星竹
阮星竹:「天上星,亮晶晶,永燦爛,長安寧;湖邊竹,綠盈盈,報平安,多喜樂。」
10、鍾萬仇、鍾靈
鍾氏父女鍾萬仇、鍾靈可就好玩了。鍾是專注匯集之意,鍾靈,集靈秀於一身;鍾萬仇,所有倒黴事都攤上了。我覺得金庸一定是故意的。
11、卓不凡
劍神卓不凡,取自成語:「卓爾不凡」「卓爾不群」,典出《漢書》:「夫唯大雅,卓爾不群」。
12、大理四臣
大理四臣分別為:古篤誠、朱丹臣、褚萬裡及傅思歸。
一看這四人名字,「丹臣篤誠、萬裡思歸」,金庸必是有意而為之。不論身處何地,不論相距萬裡之遙,一片赤誠之心都是那般的熾烈。
13、四大惡人
四大惡人:「惡貫滿盈」段延慶,「無惡不做」葉二娘,「兇神惡煞」南海鱷神,「窮兇極惡」雲中鶴,四人排序按惡字排名。作為天下四大惡人,他們的「惡」字分別出現在了第一二三四的位置,有意而為之卻又絲毫沒有矯揉造作之感,也許也因為這名號,註定了嶽老三隻能是老三了罷。
PS. 雲中鶴是金庸表哥徐志摩的筆名之一。
14、少林玄字輩高僧:玄苦、玄難、玄悲、玄痛
與四大惡人相反的,提一下少林派。少林玄字輩「苦難悲痛」四位大師,表達了金庸悲天憫人的佛學情懷。
逍遙派諸人:
《天龍八部》中的逍遙派是一個崇尚道家的門派。
15、逍遙子
出自莊子《逍遙遊》。逍遙派的創派掌門,是天山童姥、無崖子、李秋水的師父。阿里巴巴的CEO張勇的花名就叫逍遙子。
16、無崖子
出自《莊子·養生主》:「吾生也有崖,而知也無崖」。
17、李秋水
出自《莊子·秋水篇》。
18、蘇星河,丁春秋
無涯子的兩個弟子:蘇星河,丁春秋。在道家裡,「星河」是空間上的「無涯」,而「春秋」則是時間上的「無涯」。
19、「函谷八友」
「函谷八友」是蘇星河的八位弟子。「函谷」暗指道家始祖老子出關之處,點名逍遙派的淵源。
老大康廣陵(琴),姓名分別取自三國時的嵇康與他所彈的那首《廣陵散》;
老二範百陵(棋),姓名取自清朝的兩位圍棋高手範西屏(海寧人)和過百齡;
老三苟讀(書),這個顯而易見吧;
老四吳領軍(畫),書中述其曾任「領軍」之職,而姓恐來於唐大畫家吳道子;
老五薛慕華(醫),慕華即仰慕華佗之意(中國古代有一批以「慕X」名的,如「慕韓」,「慕華」等等)。又近代有黃乃裳,號慕華,曾參加康梁變法;
老六馮阿三(匠),其名很庸俗,應該是用來湊數的;
老七石清露(花),「石」諧音「蒔」,蒔花;清露古詩常見(如如陸機《赴洛道中作》「清露墜素輝,明月一何朗」,虞世南《蟬》「垂綏緌飲清露,流響出疏桐」,《紅樓夢》三十四回記有「玫瑰清露」);
老八李傀儡(戲),傀儡寓意很明確,姓李似暗寓唐朝那位在皇宮搬演梨園的李隆基。李傀儡,似乎也暗示唐高宗,被武則天擺布得像個傀儡。
《天龍八部》
20、《天龍八部》書名
此名源於佛典,為八部眾生。八部包括:一天眾、二龍眾、三夜叉、四乾達婆、五阿修羅、六迦樓羅、七緊那羅、八摩睺羅伽。金庸把他的武俠小說取名《天龍八部》,是取材於佛教術語,藉以形容江湖武林千奇百怪的人物,也以此象徵大千世界之中形形色色的人物,背後籠罩著眾生皆苦的無奈(人生八苦:生、老、病、死、怨憎會、愛別離、求不得、五陰熾盛)。
試談《天龍八部》中八部對應的人物:
《天龍八部》
喬峰天人,當為八部之「天」(即帝釋天)。且天人死前有五哀,喬峰正是哀莫大於心死。書中三位男主角皆有佛緣。喬峰在聚賢莊雖殺人如割草,但保境安民,救天下蒼生於水火,此非菩薩不能為也。
虛竹應為「夜叉」。「夜叉」者,捉鬼之神,實鬼王也。虛竹出身少林,接掌靈鷲宮,振臂天山,以宅心神技統領三十六洞,七十二島諸魔,使之棄惡從善,是為「夜叉」鬼王。
段譽出身龍脈,當為八部之「龍」。
鳩摩智:鳩摩智的人物原型是鳩摩羅什,東晉時後秦的高僧。八部眾之「迦樓羅」以毒龍為食,而死前因毒聚過多,痛苦之極,當為番僧鳩摩智。此人屢次行兇於段譽,結局時全身功散,形如廢人。這個鳩摩智的「鳩」,本身就有鳥的意思。對應了鳩摩智迦樓羅鳥神的身份。鳩摩智此後一心向善,終成一代高僧,護法神鷹。鳩摩智在枯井中對段譽說「今日武功盡失,焉知不是世尊點化?」 「老衲今後行止無定,隨遇而安,心安樂處,便是身安樂處。」
「乾達婆」為香神及帝釋樂神,當為女子。「乾達婆」梵語為「變幻莫測」之意,阿朱精於易容仿聲,人所難辨,且為喬峰(帝釋天)愛侶,當居於此位。
「阿修羅」乃世代魔界帝王。阿修羅總愛與佛辯論,佛說四諦,其曰五諦;佛言四眾,其曰五眾,且喜擅動刀兵,與天人爭地,害得蒼生塗炭,十足一個慕容博。
遊坦之:「摩呼羅迦」為大蟒神。此君際遇之慘,容貌之醜,性情之怪,武功之毒,可類比蛇蟒。且其納冰蠶之精粹,直堪與段譽(吞食劇毒莽牯朱蛤)龍蛇爭霸,並稱當世雙毒。
「緊那羅」為獨角神,歷代被少林尊為「護法棍仙」,至今寺內尚存緊那羅殿。故此位當屬少林僧,應為方丈玄慈。