中國的爛片! 韓國用同一劇本拍出票房冠軍, 還放了張國榮的歌
2020-10-03 永恆的愛89892015年，影視公司根據一個真實的故事改編了一個電影劇本。
這個故事先被中國電影公司拍了出來，名叫《龍蝦刑警》。上映後不僅遭遇了票房上的冷遇，並且吐嘈聲一片，豆瓣上的評分至今都只有4.9分。
而韓國製作的電影，於2019年上映後，超越歷史題材戰爭片《鳴梁海戰》，登頂韓國電影影史票房冠軍。這部電影就是我們接下來要介紹的——《極限職業》。
《極限職業》成功的秘密在於電影類型元素的巧妙融合。它用喜劇類型片的元素將犯罪片、偵探片、言情片、動作片，甚至韓式愛情片等元素統統囊括在內，最大化的發揮了類型的魅力。
電影講述了一個緝毒警察小組的離奇經歷。五人小組原本只是想竊聽收集毒販們的犯罪證據，為此他們開發腦洞，租下了罪犯聚集地對面的炸雞店商鋪作為偽裝。
為了掩飾身份，他們不得不一邊完成本職工作，一邊還得被迫經營炸雞店鋪，當起廚子、服務員、老闆。
結果收集證據之路遙遙無期，炸雞店卻鬼使神差地成為了當地的網紅餐廳。
經營店鋪過程中，各種意想不到的事情接踵而至，笑料百出。小組的高班長正在被署長訓斥時，一通外賣點單電話不期而至，高班長瞬間變身為炸雞店老闆，接通電話，店鋪slogan脫口而出：「前所未有的味道，這是排骨，還是炸雞？沒錯，就是水源大排骨炸雞！」
為了阻止過多的客人，他們瘋狂加價希望減少客流。可這種反向操作，反而更加激發了食客們的好奇心。人們紛紛猜測，普通的炸雞卻敢賣這麼離奇的價格，一定是太好吃了！
客流量不減反增，連外地遊客都慕名前來。一時間，他們不得不暫時放下任務，全力應付炸雞店的生意。
在他們掙扎搖擺時，炸雞店巨大的名氣，讓毒販們打起了他們的主意。原來對方看中了他們店鋪巨大的客流量，想買通他們店鋪做其中一個窩點。
最終就是雙方的鬥智鬥勇，以五人組完勝。
《極限職業》不僅靠著類型的跨越成功拿下韓國票房第一，而且還打臉了早一年上映的國內影片《龍蝦刑警》。
一個賣炸雞，一個賣龍蝦，同是犯罪喜劇片，但最後出來的效果卻天差地別。
同一個劇本大綱交給了雙方不同的團隊進行潤色和填充，結果一方成為了全韓國三分之一人口都看過的爆款，一方成為了被罵「圈錢的爛片」。《龍蝦刑警》無論在動作設計，還是臺詞功底上，都遠遠遜色於韓國的《極限職業》。
在片尾渲染兄弟情義時，影片居然放了張國榮的經典電影主題曲《當年情》。畫面上更是直接致敬模仿了《英雄本色》。
《極限職業》其實並不是說拍的有多麼厲害，有多大的突破，但它做到了真誠對待觀眾。它對於類型的打磨加工體現了電影製作者花費心思取悅觀眾的態度，在態度的推動下，靠著成熟的商業電影體現，最終獲得了票房的認可。
成功不是偶然，也絕不是奇蹟，它是真誠裡滲出的汗水結晶成的「勳章」。這一次，韓國電影讓我們輸得心服口服！
相關焦點
-
中國的爛片！韓國用同一劇本拍出票房冠軍，片尾還放了張國榮的歌
2015年，影視公司根據一個真實的故事改編了一個電影劇本。這個劇本分別賣給了一個中國公司，一個韓國公司，算是「一本兩拍」。這個故事先被中國電影公司拍了出來，名叫《龍蝦刑警》。上映後不僅遭遇了票房上的冷遇，並且吐嘈聲一片，豆瓣上的評分至今都只有4.9分。而韓國製作的電影，於2019年上映後，超越歷史題材戰爭片《鳴梁海戰》，登頂韓國電影影史票房冠軍。 -
同一個劇本,我們拍了部爛片,韓國拍出了影史票房冠軍
2015年，影視公司根據一個真實的故事改編了一個電影劇本。 這個劇本分別賣給了一個中國公司，一個韓國公司，算是「一本兩拍」。 這個故事先被中國電影公司拍了出來，名叫《龍蝦刑警》。 -
勇奪韓國影史票房第一,這部新片打臉了一部國產爛片!
今年春節檔，誕生了一部票房爆款《流浪地球》，而在韓國，也有一部新片票房大爆，持續刷新各項紀錄，終成韓國影史票房第一。 -
我國4.9分的爛片，卻被韓國拍出票房冠軍
它就是刷新韓國票房紀錄，平均每三個人就有一個人看過的喜劇犯罪電影 《極限職業》 。本片是中韓共同開發的項目，兩國創作團隊拿到了同一個劇本各自進行本土化和做細節修改中國拍出的是讓人尷尬的《龍蝦刑警》，豆瓣4.9分而韓國拍的《極限職業》，2019 -
韓國導演出手能否救中國爛片
而金秀賢的下部電影作品還懸而未決，《隱秘而偉大》導演張喆洙也向騰訊娛樂坦言：「如今他身價翻了許多倍，肯定不如以前好請了。但如果有好劇本也很有可能再合作。」由此可見，兩位歐巴對於進軍中國電影市場態度十分謹慎。 -
韓國影史票房冠軍!我們為啥就拍成了豆瓣4.9的爛片?
它就是剛剛奪下韓國影史票房冠軍的喜劇片——《極限職業》！在《極限職業》之前，韓國電影的票房冠軍，一直屬於2014年上映的《鳴梁海戰》。就因為它和這部《極限職業》其實是一本兩拍的。所謂一本兩拍，是將同一個劇本交給兩個不同國家的製作方，然後根據國家文化的差異進行本土化改編，使其成為兩個相似但各不相同的電影。借用一個很形象的比喻，就像「一魚兩吃」，各有不同滋味。比如《奇怪的她》（韓）與《重返二十歲》（中）， -
為什麼要聽韓國歌看韓劇
韓國都部署薩德了你還聽韓國歌看韓劇？就說說韓劇和韓國流行音樂，這兩個都是韓國對外最重要的文化輸出，也是目前亞洲最流行的文化之一，歐美國家形容韓國KPOP像毒藥一樣。拋開韓流的影響力不談，就單單是韓流和目前的「華流」之間的「素質」差別也是巨大的。 -
港影：關於拍爛片、挑劇本與道德綁架
、隨便拍爛片的導演、演員代表，因為他們有足夠的地位，而且不計較個人得失；而郭富城則雖然演技越來越好，但層次還是太低了，不敢去接王晶的片子，根本不懂多拍爛片能給香港電影帶來巨大的好處。王晶本人確實也就說過，自己是拍了不少爛片，但也養活了相當一大群電影工作者，這沒錯。 -
《霸王別姬》韓國再上映,「只怕不再遇上」張國榮
2005年他入選中國電影百年百位優秀演員，2010年被美國CNN評為史上最偉大的25位亞洲演員之一。張國榮的影響力不僅遍布兩岸三地，在80年代末90年代初，香港娛樂文化的黃金時代，他的人氣橫掃整個東南亞。《英雄本色》和《倩女幽魂》兩部港產片幫助張國榮打入韓國市場，後來的《霸王別姬》令他當選1994年韓國最受歡迎外國影星第一名。 -
韓國影史票房冠軍誕生：豆瓣8.0《雞不可失》！
韓國影史票房冠軍誕生：《雞不可失》！！這部電影大陸譯名叫做《極限職業》，臺灣版本的叫做《雞不可失》。這部電影是近兩年來韓國影壇喜劇類型的一大驚喜，上映僅僅15天就突破了千萬觀影人次。僅次於《鳴梁：怒海交鋒》的12天和《與神同行：最終審判》的14天紀錄。目前已累計動員1503萬觀影人次，超越《阿凡達》和《與神同行》，目前已經登上韓國影視票房榜冠軍，相當於中國版的《戰狼2》。 -
淺談「共享劇本」的票房成與敗
而在此前一個月，看周星馳電影長大的韓國導演李炳憲卻改變了韓國喜劇史，成為了其本土的「喜劇之王」。由柳承龍主演的韓國喜劇犯罪電影《極限職業》票房大賣，已然超越了《鳴梁海戰》登頂韓國影史票房冠軍。①電影剛上映時有人質疑此片是否抄襲中國電影《龍蝦刑警》，其實不然，兩部電影在初期共用了「一本多用」項目中的同一個劇本，並各自開發了本土的項目，中國早於韓國完成劇本改編和拍攝。 -
張國榮:十首歌,十個故事
張國榮的一生唱過無數的歌曲，拍過無數的電影，獲過無數的榮譽，創下無數的傳奇，但是，他的成長過程中也有過無數的艱辛，「張國榮也要熬十年」 這句話，就是最好的證明，它曾是香港人用來鼓勵自己的勵志語。今天，我們用十首他的歌曲，講述他生前的十個故事，以此紀念我們永遠的哥哥張國榮。 -
爛劇本拍成熱搜票房冠軍，生猛R級爽片來了
不知道朋友麼今天有沒有關注熱門電影，我被一部韓國的票房冠軍刷屏了。沉寂這麼久，終於等來了一部炸裂的動作爽片。拳拳到肉，一言不合就爆炸。這樣的動作片劇本，約等於就是沒有劇本。無論是女兒、殺手、特工，還是黑幫、復仇、救贖，全都是一些老套路了。這種類型片，數不勝數。 -
紀念張國榮|《霸王別姬》韓國再上映,「後榮迷」群體還在壯大
來源：影藝獨舌微信號：yingyidushe2003年4月1日，香港藝人張國榮在中環文華東方酒店16樓， -
1993年，香港10位影帝影后拍了部爛片，如今卻成了經典之作
1993年，香港10位影帝影后拍了部爛片，如今卻成了經典之作在上個世紀的香港，電影行業發展非常迅速，可以說只要隨便拍攝一部電影，都會受到觀眾們的喜歡，還能取得很高的票房，所以當初香港影片產量最高的時候，一年可以拍攝多少三四百部的影片，所以這樣的拍攝方式也引起了很多電影人士的詬病。 -
這個中秋檔「怪現狀」:好片沒票房 爛片上天堂
中秋檔票房下跌，從市場角度而言，其原因和暑期檔的情況相似——缺乏真正的爆款電影。去年中秋檔首日，一部《港囧》單片就拿下了2.28億元票房，其在小長假期間的票房總量達到6.85億元，極大地推高了整體票房數字。而今年9月14日，大盤單日收入還沒有過億（9949萬元），9月15日中秋節當天票房2.06億元，整個中秋檔票房最高的影片《大話西遊3》，上映4天之後票房還未到2.5億。 -
韓國影史票房新冠軍誕生,與《龍蝦刑警》共用劇本
新京報訊 （記者 滕朝）據韓國電影振興委員會統計，截至3月2日，韓國電影《極限職業》（又譯《炸雞特攻隊》或《雞不可失》）在韓國的總票房收入達到1369.57億韓元，正式超過《鳴梁海戰》1357.49億韓元的票房成績，成為韓國電影史上票房收入最高的影片。 -
1986年香港電影票房冠軍《英雄本色》開拍內幕
這部由「失意導演+票房毒藥+過氣演員+當紅小鮮肉」共同打造的經典電影，當初差點因為無人投資而流拍。吳宇森導演在之前的電影拍攝中，因為發生過爆炸事故，導致演員受傷，因此他一直被投資方不看好。周潤發演電視《上海灘》爆紅之後，轉戰大屏幕，接連演了多部電影，居然都票房慘澹，被香港媒體諷刺為票房毒藥。狄龍是以古裝戲出道的，一直很走紅，但是到了80年代中期，古裝戲開始走下坡路之後，他就被老東家邵氏解僱了，處於無戲可拍無錢可賺的尷尬境地。 -
我們的「圈錢爛片」,在韓國竟成「影史票房第一」
此後，就是無比誇張的連續22天高居票房榜首，到目前為止，這部電影憑藉著95億的投資，已經斬獲了1370億票房（韓幣），總觀影人次還突破了1600萬（韓國人口5100萬）。一舉超越《鳴梁海戰》，成為韓國影史票房冠軍。 -
蹭了102億票房的明星主演爛片，觀眾照樣不買帳，今日票房幾千
其中，《八佰》票房高達1.4億，可見其對電影市場的貢獻據國內媒體報導，截至8月31日21:17:48，《八佰》票房突破20億大關，中國影史第20部20億票房電影誕生上周，它擊敗了全球首映的好萊塢大片《信條》和《新變種人》，連續兩周蟬聯世界票房冠軍！