金閣寺與《金閣寺》

2021-02-17 散步日曆

01.

我在書店裡發現了這本《金閣寺》。

我原本不愛讀小說,特別是外國小說,我會記不住人物的名字,也討厭曲折的翻譯腔。但是在書店翻了翻這本書的開頭,看到語句平順,又想到不久的將來我會去京都旅行,便買下了這本書。

我可以帶著對《金閣寺》的幻想,去京都探訪金閣寺。

02.

《金閣寺》是三島由紀夫的代表作。它以第一人稱視角講述了一個出生在鄉下、結巴又自卑的僧徒,遵從父親的遺願來到金閣寺修行,最後卻在一系列的事件和心理變化後縱火燒毀了金閣的故事。

初次讀這個故事,我並無法理解主人公縱火的心情。縱然整本小說都在描寫主人公的經歷和心理活動,為縱火的動機做鋪墊,但讀到最後金閣被付之一炬時,我依然感到猝不及防。我想起照片中屹立在鏡湖上閃閃發光的金閣,心想,那個火燒金閣的故事,一定是三島由紀夫虛構、幻想出來的故事,為了印證腰封上的這句「不被人理解就是我唯一的驕傲」而創作的故事。

03.

在去京都旅行之前,我上網查了參觀金閣寺的攻略,無意中發現,金閣的的確確已經被燒毀了。

1950年的一天,金閣發生了火災。縱火者逃至金閣後山企圖自殺,被護林警員發現。他是金閣寺的見習僧徒,出身偏僻荒涼的舞鶴,父親是舞鶴一座小寺廟的住持,他口吃、自卑、孤僻,和《金閣寺》中描述的人物吻合了起來。這一天的故事,就是《金閣寺》的原型。

而如今的金閣,是上世紀50年代重建的。

得知這段歷史的時候,我比讀到書裡火燒金閣寺的情節時更為震驚。像是小說突然被刨去了藝術加工,赤裸的、直接的將一個事實呈現在了我的眼前。我震驚於金閣被燒毀的事實,更震驚於燒毀了金閣的人。在梁思成的爭取下,金閣同京都奈良的其他古建一樣躲過了二戰的炮火,卻在一個僧徒的手中毀滅,伴隨著「我嫉妒金閣的美」這樣供述的動機,讓人更加唏噓。

04.

我來到了金閣寺。

來參觀金閣的遊客熙熙攘攘,門口,幾個旅行團的導遊揮舞著旗子,對著地圖介紹著「船形松」、「銀河泉」、「龍門瀑布」等景點,介紹著一休和將軍的故事。但是那場毀滅了金閣的大火卻無人提起。

穿過參拜門,金閣露出在了我的眼前。

它的金色讓我一時有些迷失。可能是天氣的原因,金閣並非鋥光瓦亮的金色,而是略微泛著啞光的灰。鏡湖四周的參觀道路擁擠著遊客,金閣只可遠遠觀望。從遠處看,它不似照片中那樣華貴高大,倒有點像一個模型玩具,以至於我在一瞬間懷疑它是否真的是由金箔打造的。但繞著鏡湖走了一圈,從各個角度眺望了金閣,我又接受了它的模樣,它高傲、莊嚴、冷淡的模樣,被遊人包圍卻無法接近的模樣。

金閣內部的模樣無人知曉,景區僅僅在一塊展板上貼出了三張照片,算是讓遊客見識了金閣。「第一層是平安時代寢殿建築風格的法水院,第二層是鎌倉時代武家建築風格的潮音洞,第三層是唐朝樣式的究竟頂。」第三層究竟頂的照片尤其美麗,一片鏡面般的金色倒映著供奉舍利的器具,讓人感覺極不真切。

金閣的屋頂上矗立著一隻金色的鳳凰。我不斷仰望這隻展翅欲飛的鳳凰,企圖從中窺探到一點金閣的秘密,但似乎毫無所獲。我看到的金閣,和我嚮往的金閣,究竟是同一個麼?我想,我嚮往的,應該是小說裡傳達的,斑駁、發黑、刻意隱藏了美的金閣。

05.

這趟前往京都的旅行,我是帶著這本《金閣寺》的。我在旅途中重讀了它。想來,這是一個簡單的故事。主人公溝口在偏僻的鄉下長大,體弱和結巴讓他備受欺凌;他因父親的描述而嚮往金閣;父親去世後它遵從遺願進入金閣寺,成為了住持的弟子;他幻想同金閣一起在空襲中毀滅,卻等到了戰爭結束,只得接受來自母親的繼承金閣寺的期許;他認識了鶴川和柏木兩個朋友,邂逅了若干異性,無意間發現了住持不為人知的私生活後又搞得師徒關係破裂,冒然出走;最終他策劃和實施了對金閣的縱火,將擁有悠長歷史的金閣付之一炬。

火燒金閣的故事有歷史的原型,但我明白《金閣寺》的故事是一本小說,是三島創作了這樣一系列縝密微妙的心理活動。我曾為火燒金閣的情節感到猝不及防,但再次閱讀時,我竟能一點點理解溝口的情緒。他見到現實中金閣時失落的情緒,他幻想與金閣同歸於盡的願望落空的情緒,他被期待成為繼承人卻又自暴自棄的情緒,他出走時享受叛逆的情緒,和最後縱火時被究竟頂拒之門外而絕望轉身的情緒。

讀這個故事時,我常常感到醜陋。除了正直但中途自殺了的鶴川,這個故事裡自卑墮落的溝口、殘忍陰暗的柏木、道貌岸然的住持、苟且的母親和懦弱的父親,都讓我有種被迫咽下苦水的醜陋感。唯有幻想中的金閣是故事裡唯一美的意象。我並未十分理解貫穿整個故事的對美的探討,但金閣焚毀時依然高冷拒絕的模樣,讓我感覺這個故事最終還是留下了一個絕望的美麗結局。

06.

從京都旅行回來以後,我拆開了這本《金閣寺》的腰封,露出了封面上的那隻鳳凰的圖案。封面上鳳凰與金色的火焰交織的圖案,似乎讓我看到了那個我嚮往的毀滅了的金閣。

   

散 步 日 歷

想分享作文本和美術課作業給你

啊哦,好久沒交美術作業了

『 往期 』

黑川溫泉    伊豆    吃茶    下北澤    東京

新加坡   泰北   上海   潮州   杭州   金湖

島嶼①    島嶼②    島嶼③ 

期待你的喜歡[害羞]

相關焦點

  • 金閣寺
    三島由紀夫的作品是第一次接觸,之前只聽過這個名字,沒有拜讀作品,這次看到這個金閣寺三個字很熟悉的感覺,好像印象中是三島由紀夫的代表作之一,所以就選擇了這本書,查了下作者生平經歷,值得一提的是作者小時候身體孱弱,第一次參軍體檢不合格,第二次參軍因為感冒被誤診肺病沒有被選上,之後有去健身擼鐵身材各方面像模特一樣,看他的照片從小到大的變化也有顯示這一點,小時候文氣柔和,中年之後英武強壯冷峻稜角分明。
  • 初讀京都金閣寺
    圖文 | 薛漢忠京都金閣寺,因為該寺供奉釋迦牟尼的佛骨舍利的樓閣是金妝的而聞名。6月27日,我前往金閣寺遊歷,一下子就被它獨特而綺麗的風光所吸引。金閣寺的正式名稱叫「鹿苑寺」。它建立在鎌倉時期太政大臣西園寺公經的「北山第」別墅。
  • Madame Figaro 旅行專欄No.1:金閣寺
    在《精品購物指南》上的專欄,是2016年我最為期待的專欄之一吧,今晚刊出第一期,寫了那次在京都的旅行,寫的是金閣寺。 為了避免在清水寺遇到的潮水般的遊客場景再現,我們決定第二日一大早就前往金閣寺。友人在途中已在回味兒時的「一休哥」場景,今日前往金閣寺就當是還原他的兒時記憶。
  • 【讀書】三島由紀夫《金閣寺》《潮騷》
    最近瑣事纏身,所以在空隙處閱讀了三島由紀夫的《金閣寺》與《潮騷》。這兩部小說都不長,基本上一天就能看完。三島由紀夫在中國頗具知名度,除了耀眼的小說家身份外,右翼分子、政論家、電影演員、自殺等也是其主要的標籤,當然三島健碩的身材,恐怕也在小說家中少有吧。記得知乎上有個帖子是討論「三島由紀夫是如何健身的」,有點意思。
  • 京都金閣寺丨最奢華的日本寺院
    卓綱軍丨 整理:五調子歡迎朋友圈各種姿勢的分享如需轉載,請後臺聯繫授權- 奇幻的旅行,正式開始 -寺觀園林系列▼鹿苑寺也叫金閣寺在金閣寺建立之前金閣寺平面這個事件還被日本作家三島由紀夫改編成小說《金閣寺》。另外,屋頂的鳳凰以及究竟頂的額因在火災之前被取下來的原因,而倖免於難。
  • 人在旅途:金閣寺遊覽最完全手冊
    金閣寺位於京都市北區的一座寺廟,由京都這張圖可以看出來京都市周遭包圍著密密麻麻的寺廟。在這些山和寺廟之中的就是平安時代的平安京,左邊部分是右京長安,右邊部分是左京洛陽,看得出來左京洛陽建築較多,而右京長安顯得有些空曠,這是因為右京部分地勢低洼有些沼澤所以當時主要建設了左京。
  • 《金閣寺》|三島由紀夫
    《金閣寺》|三島由紀夫001 我以前從未見過死不認罪的面孔,
  • 【歷史上的文藝】三島由紀夫筆下的金閣寺
    (《金閣寺》朗誦:丁嬋 作者:三島由紀夫 譯者:林少華)《金閣寺》取材於1950年金閣寺僧徒林養賢放火燒掉金閣寺的真實事件。據林養賢說他的犯罪動機是對金閣寺的美的嫉妒。三島由紀夫在《金閣寺》中描述這種對傳統既愛又憎的奇妙心態,這在他看來似乎用一般的真善美方程式是不可能完成的,加上他一向追求倒錯美學,於是將金閣寺僧徒的思想和行為作藝術上的提升。總之,三島由紀夫驅筆寫《金閣寺》,就是以金閣與人生相比喻,寫美與人生、藝術與人生的悲劇性的關係。距最後的行動僅有一步之遙。
  • 《我愛拼模型》日本京都金閣寺圖解攻略
    在我愛拼模型手遊中日本京都金閣寺的基本模型小夥伴們應該如何拼接呢?接下來就讓小編來為大家講解下我愛拼模型日本京都金閣寺圖解攻略一覽介紹吧,感興趣的小夥伴們速來圍觀吧~~ 我愛拼模型日本京都金閣寺圖解攻略: 金閣寺由室町幕府3代將軍足利義滿的北山山莊改建而來,是日本庭院的傑出代表。
  • | D9-2 | 金閣寺
    金閣寺的遊覽區域其實滿小的,而且已經規定了遊客遊覽的單向動線,我覺得如果不算各種買名產或者吃東西休息的時間,單純遊覽的話大概30-40分鐘就可以走完這一圈了,當然如果你對歷史,或者說探究三島由紀夫筆下通過對金閣寺的描述進而衍生對世界觀的思考的話當然另外說
  • 中國最貴寺廟,造價28億,供奉868座佛像,秒殺日本金閣寺
    搜圖編輯日本金閣寺又稱鹿苑寺,位於日本三大都市圈的京都,寺廟以貼滿了金箔的舍利殿為代表,所以又被叫做金閣寺,這座渾身金光的寺廟同樣顯露著土豪的氣質。那麼同樣豪氣的逼人的兩座寺廟,上海靜安寺和日本金閣寺,究竟誰更勝一籌呢?
  • 精神分裂僧人的狂想事實遠沒三島由紀夫《金閣寺》那麼浪漫
    這座金光熠熠的寺院位於京都,坐落於池塘邊,寺內外被金色的葉子所環繞,是一處絕佳的觀光勝地。 Photo by Ramiro Sánchez-Crespo 金閣寺被聯合國教科文組織指定為世界文化遺產,與吉薩金字塔,自由女神像和巴黎聖母院齊名。如果你有一臺Mac,你會發現它所配置的桌面牆紙中就有一張金閣寺的圖片。
  • 三島由紀夫:《金閣寺》美在聚散中重生
    直到《金閣寺》的出現,我不得不承認,對我的靈魂上所造成的衝擊,甚至指導了我的創作思想。 如果《平凡的世界》給予我的更多的是感動,那麼《金閣寺》給予我的就是震撼。這種震撼更多的來自於「美」這種不可名狀的意象。同時讓我懂得了不是美得東西,他不一定是純粹的。當然,《平凡的世界》展現的是樸實無華的美。而《金閣寺》展現的將會是冷峻雋永的美。
  • 霜葉紅於二月花:京都紅葉拍攝全攻略(二)金閣寺銀閣寺
    第一集傳送門:京都紅葉拍攝全攻略(一)簡介及拍攝貼士金閣寺與銀閣寺是京都的重要景點,但在賞楓推薦列表中,它們並不是十分核重要。事實上在金閣寺、銀閣寺賞楓也是不錯的選擇,雖然紅葉數量不及東福寺與常寂光寺,卻也有自己的特色。上圖是自己頗喜歡的照片,是用當地買的紀念品來拍的,但是拍攝時忘記了收細光圈,結果背景太模糊了,有點可惜。
  • 對三島由紀夫來說,金閣寺意味著什麼?
    1956 年,三島由紀夫創作《金閣寺》,這部作品後來被公認為是他的代表作。
  • 東京大阪京都賞楓7日- 渡月橋和金閣寺
    無奈還要趕去金閣寺,時間不夠,只能門前滑過。嵐山上最具代表性的景點之一渡月橋。從橋上眺望山水交相輝映的風景,是絕不可錯過的風景。上下流200米範圍內是大堰川,往上流域被稱為保津川,往下流域被稱為桂川。水流清澈,岸邊的鵝卵石裡都不見一絲垃圾。
  • 17年,安縵在京都金閣寺旁的日本第三家度假村終於來了!
    「日本皇家重地金閣寺」、「安縵御用設計師Kerry Kill遺作」,光是這兩個標籤,就足以令人充滿遐想。安縵的選址一向近乎嚴苛與別致。要麼直接選在世界級歷史遺蹟,諸如吳哥窟、婆羅浮屠、伯羅奔尼撒半島古代遺址等;因此,京都安縵的所在地也絲毫不缺分量感。於京都綠蔭掩映的鷹峰區內,名山大文字山腳,步行可達世界文化遺址金閣寺,京都安縵隱匿其中。
  • 去日本京都旅遊,一定要去跟一休和尚有莫大淵源的金閣寺
    去日本京都旅遊,一定要去跟一休和尚有莫大淵源的金閣寺說起京都最有名的寺院,毫無疑問當選金閣寺。金碧輝煌的樓閣,吸引著來自世界各地到訪遊客的目光。前來日本京都旅遊,金閣寺是一定要到訪的旅遊景點之一。金閣寺正式名稱為鹿苑寺,是相國寺派的主要建築之一,原為足利義滿將軍(《聰明的一休》中利將軍原型)的別墅,因寺內核心建築外牆全以金箔裝飾得名,被聯合國教科文組織列入世界文化遺產重要歷史建築名單,也是京都的著名景觀之一,常年遊人如織。
  • 乃木坂46佐藤楓 與田祐希確診 & 金閣寺時隔18年修繕屋頂
    位於京都市北區的世界遺產・金閣寺於9月1日開始屋頂翻修工程,將更換金閣(舍利殿)的屋頂部分。這是金閣寺自2002年以來時隔18年修繕屋頂,選擇這個時間點是因為今年正好遊客大幅減少。修繕期間金閣寺可以正常參觀,但遊客無法欣賞舍利殿,為此寺方在池塘邊設置了一幅高2.4米,寬3.6米的巨型照片。
  • 三島由紀夫:金閣寺
    本文摘自《金閣寺》,三島由紀夫 著 點擊【閱讀原文】即可購買