張一山版本的《鹿鼎記》終於開播了。
這部備受期待的年度大作可謂吊足了觀眾的胃口。
從出品方來看,萬達影業和各大網絡平臺紛紛出資,演員陣容強大,製作水準一流。
導演馬進曾經與張一山合作過《春風十裡不如你》,此番再次搭檔可謂得心應手。
編劇申捷,更是拿遍中國各大編劇獎項,手下經典作品無數,《重案六組》和《白鹿原》均是出自他的改編。
如此大製作的經典金庸劇,首播當日卻口碑一路下滑,甚至有觀眾大呼「金庸先生要是在的話,一定會被氣死。」
甚至有觀眾看到張一山誇張的表演後直白留言:「這臉上的褶子都打架了!」
張一山誇張的演技,浮誇的表情像極了年輕的鞏漢林。
豆瓣評分甚至降到2.6的歷史新低。
今天我們就來看看張一山版本的《鹿鼎記》到底「犯了什麼錯」。
一談到《鹿鼎記》想必所有人腦海中出現的畫面都是陳小春98版的那一部。
此後數年間多部《鹿鼎記》被翻拍,都無法超越陳小春塑造的這一個「韋小寶」。
同樣是45集,每集45分鐘的劇情安排,張一山版本的《鹿鼎記》卻像是快進一般把諸多有趣的情節全都忽略了。
第一集下來,張一山飾演的韋小寶就結識了江湖大盜茅十八、跟隨海公公入朝、甚至還在皇宮與小玄子比武。
要知道這些劇情在陳小春版本裡可是用了5集才全部演完的,其中很多經典人物都是一閃而過,觀眾根本沒留下印象。
最讓觀眾調侃的劇情「韋小寶誤打誤撞成太監」,在張一山版本中幾乎沒做描述就一筆帶過了。
妓院劇情中眾多人物角色缺失,其中最重要的一個就是雙兒。
陳小春版本的韋小寶在妓院中與雙兒有很多互動,也客觀地塑造了雙兒出身和性格,她對小寶的體貼關切也就變得順理成章。
張一山版本的韋小寶在妓院的鏡頭總共下來也沒十分鐘,雙兒壓根也沒出現過,等到雙兒再次出現的時候,整體性格和做法就顯得有些突兀了。
可以想像得到,編劇想要給觀眾塑造一個不一樣的《鹿鼎記》,但是有些情節還是不能缺少的,總不能讓觀眾自己腦補吧。
總的來說,張一山版本的《鹿鼎記》劇情設定太急了,很多鋪墊還沒做好就進入下一個環節。
不得不說張一山版本的《鹿鼎記》確實用了心,單從選角上就頗費心思。
如果說當下哪一個演員能夠勝任韋小寶這個角色,估計張一山是最佳人選。
從首播的6集來看,張一山還是太年輕了。
張一山版韋小寶
韋小寶骨子裡的「騷、浪、賤」根本不是用表演就可以詮釋的,這是有過人生閱歷才能真正演好的角色。
陳小春沒出名之前也只是一個市井的小人物,他從底層社會一點一點爬起來完全都是靠自己的不懈努力。
也正是因為有了這種過往的經歷,他在駕馭韋小寶這種小人物的時候才更加得心應手。
陳小春版韋小寶
在金庸先生的眼中,眾多韋小寶的飾演者中唯獨周星馳版本最受青睞。
陳小春接演韋小寶後第一個去見的人就是周星馳。
星爺告訴他,演好韋小寶就要記住這四個字「色、玩、鬼、痴」。陳小春揣摩透了,自己也因此成名了。
再來看張一山版本的韋小寶。從人物塑造上來看,已經非常接近觀眾心中的經典形象了。
但是張一山的表演太過用力反而讓角色變得浮誇起來。幾乎每一個特寫鏡頭下,張一山的面部表情都做到了極致,不是瞪眼就是咧嘴。
為了塑造一個又賤又浪的韋小寶,張一山應該是下了苦心,可惜力量太猛反而讓觀眾不易接受。
2020田雨版海公公
田雨飾演的海公公成為了首播當日另一大看點。
此前田雨在《慶餘年》中飾演的王啟年收穫了眾多觀眾的愛戴,《飛馳人生》中的駕校老師和《夏洛特煩惱》中的王老師都給觀眾留下深刻印象。
98版海公公
這一次「百變配角」田雨卻讓觀眾失望了。他完全沒有把海公公陰險毒辣的勁頭表現出來,隨身攜帶的紅花再加上扭捏的表情,總感覺是在演一場喜劇。
2020版鰲拜
另一個值關注的角色「鰲拜」也完全失去了威武的氣勢,大圓臉表情還呆滯,就只剩嗓門高了。
98版鰲拜
對比陳小春版本的「鰲拜」,那種不怒自威的架勢完全體現不出來。
總的來說張一山版本的《鹿鼎記》角色塑造還是太上心了,很多人物角色都有刻意模仿陳小春版本的痕跡,有新意卻不突出,觀眾難免失望。
一部經典《鹿鼎記》不是靠一兩個人就可以盤活的。
有了好的劇情,有了好的人物角色還需要深厚的臺詞和背景音樂做支持。
陳小春版本的《鹿鼎記》語言風格衝突很大,尤其是韋小寶略帶俏皮的語調中夾雜眾多「髒字」讓觀眾欲罷不能。
反觀張一山版本的《鹿鼎記》對於臺詞的修飾極其的俗套,語言差異化小,人物風格化不明顯。
整體感覺就是臺詞有笑點,但總提不起興趣。
配樂方面,經典98版《鹿鼎記》不僅火了陳小春的片頭曲《叱吒紅人》,劇中的很多充滿喜劇氛圍的配樂也經久不衰。
搞怪的劇情恰到好處地配合一段歡快活潑的音樂是這部劇中隨處可見的亮點。
然而張一山版本的《鹿鼎記》摻雜了太多現代化流行因素在裡面,讓本就歸於質樸的喜劇環節變得更加複雜化。
想笑的時候不是一段簡單的音樂,而是夾雜了厚重的配樂進去,瞬間有一種冷場的感覺。
經典就是很多人都想超越,卻永遠無法企及的樣子。
陳小春版本的《鹿鼎記》可能是我們一代人腦海中對於韋小寶最棒的回憶。
儘管2020版本的《鹿鼎記》口碑不好,但觀眾也看到了眾多年輕演員的努力。
只可惜觀眾不買帳,首播當日就引起眾怒,收視率和評分雙線下滑。