這兩天有較多片友在後臺留言說想了解一下給國外寄片的注意事項,那互寄君就跟大家簡單捋一捋吧。也許你看完這篇推送後,即將要寄出自己的第一張抵達海外的片子;也許你已經有比較豐富的跟國外片友換片的經歷,那也不妨來看一看自己有沒有什麼疏漏哦。 明信片背面(書寫面)的左邊空白處寫你的祝福或問候;右邊寫收信人地址和姓名(用對方國家/地區語言或英語均可),並用
中英文註明國名;右上角貼郵票。 寄信人地址一般不寫,如果需要留的話,請寫在靠左上角。 注意對方的郵編(如果有的話)
不要填在左上角的空格內,請隨地址一起寫在右側。 豎向版式的明信片,寫清楚收信人地址姓名即可。這個時候就最好不要寫寄信人信息了,如果你偏偏還要再「貼心」地把自己的地址翻譯成英文的話... 說不定過兩天就會在自家郵筒看見這張片了。/微笑 從中國大陸寄往國外的明信片,(實寄)郵資情況如下: 速度的話一般是航空 > 空運水陸路 > 水陸路。這裡做一個小科普:「水陸路」是全程陸運、海運;「航空」則是跨國的部分空運;而「空運水陸路」指的是一般為陸運與海運,在跨國部分如果飛機有多餘運力則採用空運。 如果需要套寄的話呢(也就是寄信啦),不同國家的郵資情況是不一樣的,這個可以在
「中國郵政資費查詢系統」(http://zf.chinapost.com.cn/)查詢。
寄航空請在郵局櫃檯索要航空標籤貼紙,或者讓櫃檯工作人員蓋上藍色的航空章。網上有傳貼足航空郵資後用藍色筆註明「航空 PAR AVION」也可行,不過這個的有效性尚不可考,能去櫃檯還是儘量去櫃檯吧。
如果是從國外寄往國內,地址直接照常書寫中文地址(郵編寫在地址後),並用當地語言或者英語註明「中國」即可(推薦寫 P. R. China 哦)。
直接將括號內的序號發送給我們,閱讀更多來自「乾貨」欄目的推送: