留學生取個英文名,到底可以有多刺激?

2021-01-11 網易

  

  

起英文名是每個小夥伴出國前必需的一步。名字是一個人的標籤,起英文名的講究也不比中文名少。如果隨隨便便起一個,到頭來還會被外國同學嘲笑!那麼到底該如何起英文名呢?有哪些雷區需要避開!今天,學霸君就為大家盤點的幾類留學黨愛用的英文名,一起來看看吧。 接下來學霸君還會更加努力給大家帶來考試乾貨、學霸技能、和備考經驗的!快來點擊標題下方的北美學霸君關注我,麼麼噠!

  

  文章來源:雅思哥

  ID:ielts365

  轉載已獲得授權

  人在江湖行,哪能沒有一個霸氣響亮的英文名?

  多數留學黨在出國前,就為自己pick了一個(自以為)清新又脫俗、自然不造作的英文名,我就是夜空中最亮的星,這條gai最靚的仔。

  

  殊不知,當我們還在吐槽老外們不知所云的中文名時,自己的英文名在他們眼裡卻是「綠茶」、「渣男」的代名詞。

  學霸君今天為大家盤點的下面幾類留學黨愛用的英文名,不知道你的名字在不在其中?

  夜店風情類

  有道是,十個Jason五個渣,還有五個有點花。

  留學圈「海王」們的英文名在 Jason、William、Jessica、Tiffany 間反覆橫跳,在夜店蹦迪的男孩女孩,長大後都拿起了釣魚竿。

  

  而取 Bunny、Honey、Cherry、Lolly 等這類名字的人大多數自認為是迪士尼在逃甜心公主,殊不知當老外聽到這些名字時,會尷尬到腳趾蜷縮摳出三室一廳一廚一衛。

  

  懂的都懂。

  為幫不明真相的吃瓜群眾排雷,學霸君為大家附上國外一網站列出的「Top Stripper Name」。

  

  聽我的,不要再「傻白甜」了好嗎?

  文藝復興類

  小學三年級的英語課本,是一代人取英文名的靈感之泉。

  

  說起 Mike、Tom、Bob、Mary、Jane、Ben 這些名字,濃重的年代感撲面而來。

  怎麼說呢,這就等同於你們班上的外國友人叫「王鐵柱」,是不是有80年代內味兒了?

  本意想走old school路線的留學黨,一不小心卻成為了別人眼中的「爺爺奶奶」輩,復古和過氣往往只有一線之隔。

  中文直譯類

  取一個合心合意的英文名並不容易,簡單粗暴地把自己的中文名轉成英文也是一種方式,省事又省力。

  雖然但是,有些人也太太太直球了吧???

  比如作為「TF老boys」成員之一的雷佳音,面對採訪時,一本假正經地介紹自己英文名叫作「HongLongLong」

  

  不是吧阿sir,就「HongLongLong」這一擬聲詞,老外們聽到怕不是要摳破腦殼。

  而且,哥看這翻譯還不太準,全稱怕不是得「HongLongLong Good Music」,不然沒得排面。

  

  當李思寧變成了 Listening,張平變成了 Jumping,戴穎變成了 Dying,王德峰變成了 Wonderful,陸鼎變成了 Loading,李明詩變成了 Let Me See,以此類推,曹操的英文名豈不是可以直譯成「Double Fuxk」?

  只不過,叫詩婷的女孩子,答應學霸君,不要直譯成 shiting 好嗎?

  迷惑行為類

  部分留生執著於與眾不同和酷炫狂拽,於是就有了外國教授在論壇上的吐槽:

  

  你細品,這在人老外眼裡不就等於你叫「葫蘆娃」?

  體內的中二之魂仿佛就快被釋放:啊!你們這些可笑的人類,錯的不是我,而是這個世界!

  魔仙堡家族需要你。

  而像一些源於神話傳說的英文名,如高圓圓女兒的Rhea尚可還能接受,但 Zeus,Apollo,Dionysus 之類的名字,就大可不必。

  你的英文名在老外眼裡就是外國版的「玉皇大帝」,請放下你的身段。

  老外眼裡的英文名

  事實上,我們大家都知道,名字就相當於自己的一張名片。

  當你向別人介紹「你叫什麼」的時候,這很有可能會成為你在TA心中的第一印象。

  畢竟作為網絡原住民的這屆留學生,要初步判斷一個人的性格和愛好,除了微信頭像,就是英文名了。

  對於男生們來說,女生起 Sarah、Margaret、Emily、Jessie 這類名字,或是Samantha 和 Sam 這樣的中性名,會讓他們產生莫名的信任感。

  

  名字與名字之間仿佛也存在磁場,如果你在路上看到一對好閨蜜,她們很有可能就叫 Jessica 和Lauren。

  

  與聽起來「刻薄」的 Jessica 不同的是,Jessie 自帶「好人」buff加成。

  

  而在談到「男生們討厭的名字」,Bianca、Britney、Sophie、Jacqueline 紛紛「中槍」。

  

  學霸君看著這幾位外國小哥提到這些名字都一副很有故事的樣子,真想讓他們再展開說說(遞話筒)。

  

  Megan 和 Meg 這兩個名字聽上去非常 powerful,叫 Olivia 的女生就是那個「常年考年級第一」的存在。

  

  Maria 自帶一股Alpha氣場,企業高管認定,成功學帶師(誤)。

  

  在這個顏值即是正義的時代,叫 Taylor 的女生都不會難看到哪裡去。

  

  男生視角我們看完了,來康康老外女生的眼裡,男生的英文名又被打上了哪些不同的「標籤」?

  叫 Nick、Brian、Ryan 的男生容易成為「婦女之友」,不是姐妹,甚是姐妹,尤其是Nick,一致受到大家的好評。

  

  

  

  對於 RED FLAG NAME,Jacob 則被提名最多,並且在提到這個名字的時候,大家臉上的表情讓哥腦補一萬字愛恨情仇的糾葛。

  

  

  聽起來氣場全開的男生英文名有 William、Liam、Michael。

  雖然看上去平平無奇,但每一個灰姑娘與富少的戲碼,都少不了那個叫威廉的boss,邪魅一笑,手捧紅酒高腳杯,一開口就是老霸總了:女人,你這是在玩火。

  至於哪個英文名的靚仔最多?

  Ethan 表示有話要說。

  

  當然,留學圈心照不宣的默契,便是無論你取什麼樣的英文名都能接受,dick 除外。

  

  不知道屏幕前的你英文名是什麼呢?

  把你的名字打在公屏上,也可以順便告訴哥,告訴大家,你取這個名字的由來哦!

  ref:

  視頻來源於騰訊視頻

  《WHAT BOYS THINK OF GIRL NAMES》

  《WHAT GIRLS THINK OF BOY NAMES》

  

本文系授權發布, From 雅思哥,全國十大影響力教育自媒體,知名留學導師。每日發布國內外雅思留學新資訊,歡迎大家關注雅思哥(ID: ielts365)。未經許可不得轉載,北美學霸君誠意推薦。推薦閱讀

  回復[太拼]查看:美帝的熊孩子你們這麼拼,中國的出國黨還能混嗎 ?

  回復[110]查看: 託福上110 分的英語水平是怎樣的?在國外能正常生活嗎?

  回復[書庫]查看:適合出國黨的19個在線英文書庫, 從此閱讀就是分分鐘的事

  還沒有關注北美學霸君?搜索微信號gpamaster或長按並識別下方圖片中的二維碼即可1秒變身學霸!

  

  點擊左下方[閱讀原文 / Read More]也可以關注北美學霸君,領取各種考試福利哦!

特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺「網易號」用戶上傳並發布,本平臺僅提供信息存儲服務。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相關焦點

  • 中國留學生應該如何取英文名?
    很多中國留學生為了讓自己更快的融入新環境,在前往美國留學時一定會絞盡腦汁的給自己取一個好聽的英文名字,像Lucy、Lily、Helen、Bob這些名字在中國人眼裡看起來友好聽有實用,但是在老外眼中,這些名字超級爛。那麼,中國留學生應該如何取英文名?
  • 「盤點」留學生的英文名,到底有多少個「翠花」!
    在海外留學的小夥伴們沒有英文名字,學習生活會很難但如果有一個「刺激」的英文名可能你的留學生活會難上加難來來來,現在就請大家撐起小腦袋天氣系列Sunny,Windy和Rainbow,這些人大概是屬於熱愛自然型,從名字中就可以看出對大自然的敬畏。透露出了濃鬱的順其自然的哲學思想。
  • 外媒評2020最受歡迎英文名!留學生起名有多刺激?
    其實不止是爸媽給孩子起中文名操碎了心,很多人在學英語、準備出國留學時給自己起英文名,難度不亞於中文名。當然,部分小烤鴨也可以利益最大化利用雅思考試,讓口語考官幫你起名:不過,一個好的英文名確實很重要,它也會影響別人對你的第一印象。
  • 你的英文名到底有多low?原來在外國人眼裡,我們取的英文名這麼遭...
    很多時候,大家都覺得自己的英文名聽起來很有幾分可愛,但是歪果仁們聽起來就會覺得:這不,歪果仁實在忍不住,用一個視頻告訴你,到底你的英文名在歪果仁眼中是什麼樣的?!!! 歪果仁們最diss的英文名有哪些?!!!最最最最重要的就是如何避免踩雷,取一個高大上的英文名?!!!
  • 有哪些英文名是打死也不能取的?
    這年頭,廣告圈、媒體圈、金融圈、留學圈、朋友圈……誰還不得起個洋氣的英文名呢!Hey, Wendy呀,你趕快去check一下Sophia的Pre有沒有ready,記住你一定要找William last check一下才可以哦,這個是要直接給老總Mark看的。
  • 取一個好的英文名到底有多重要?90%人躺槍
    最最最最最最最令人髮指的名字就是Cherry了,我不能知道為毛那麼多女生會取名叫Cherry。就連百度裡面Cherry的意思都是:處女膜;處女身份。其實不僅僅是處女膜,處男也可以說自己是Cherry喲。
  • 如何取個適合自己的英文名
    來看看歪果仁人街頭採訪的真實表情,大家就清楚了~所以啊,取名確實是一個技術活本來生個孩子取個中文名就很讓人傷腦筋,如今流行與國際接軌,很多父母還得耗精力給娃取個,嗯嗯,起碼不丟人的英文名,實在是愁死人。對於中國大多數父母,沒有生活在英美國家,不懂英語名字文化,甚至英文都說得不大靈光,要起個英文名也太為難了。腫麼辦呢?
  • 但取英文名一定要避開這些陷阱…
    「讓不懂我們名字深意的人尊重我們的名字,最好的方法是,告訴他們我們的名字有多美!」▼哥大中國留學生海歌說,「我們中國人的名字多是爸媽或者重要的長輩起的,飽含著家人的冀望。不光講究發音好聽,還有深刻的含義。有的烙著家族的印記,有的引經據典,有的詩意朦朧。」為這些留學生點個大大的贊!
  • 有哪些英文名是打死也不能取的?
    為了緊跟時代的步伐,取個英文名竟然都成為了幼兒園家長的必修課,連村口理髮店都會有一個叫Tony的老師。更何況是要出國留學的同學呢?這年頭,留學圈、廣告圈、媒體圈、金融圈……誰還不得起個洋氣的英文名呢!@二二二白:中文名詩婷 (Shi Ting),連在一起是shiting……遇到這樣的情況真是尷尬到不行,以至於出國留學的童鞋早早就起好了英文名,自己可滿意了,殊不知有些名字在外國人眼裡成了「段子」。要知道在外國版「知乎」Quora網站上,已經有不少外國人吐槽咱們給自己取的英文名了~~~那麼,起英文名到底應該避免什麼樣的雷區?
  • 在香港,為什麼很多人要取個英文名?
    入職後,上司特的要求取個英文名,方便工作上溝通,於是根據經典的美劇中的,搬個英雄主角便取了個英文名。可見英文名對香港人的重要性,不管是平時生活,還是工作,人手一個英文名基本成了必要。(圖片來源:網絡)一個好的英文名,可以提升你的形象,讓人很容易記住你,而一個壞的英文名,也可以毀了你。比如下面這些讓人啼笑皆非的中英文名。
  • 出國留學取英文名的五大禁忌
    尤其是對於留學生而言,一個好聽的英文名更是海外求學生活,人際交往的重中之重。跟著出國留學網的小編來看看出國留學取英文名的五大禁忌。一、不要用水果做名字很多可愛的小女生喜歡用水果當作自己的英文名,比如:Cherry, Lemon, Apple,Tamato,Plant, Banana 之類的,像草莓啥的中文聽起來也有點萌萌噠,但同樣化學反應下的蘋果劉,香蕉李,櫻桃趙就會有點辣耳朵啦!並且,凡是用這種名字來稱呼人的,本意上就是:我是植物人,準備大戰殭屍吧!
  • 替中國人取英文名,竟然變成一門生意
    定製英文名的整套流程大致如下:顧客提供名字、星座、性別、想要的風格、自己的照片等內容,Arinta根據中文名純手工查資料改編、設計,最後拿出6—9個英文名,其中有一兩個「根據中文名音譯轉換成的英文名,獨一無二」, 3—5個「從外網上找的和用戶名字類似音譯的少見英文名」作為推薦,以及1—3個簡單暱稱,方便朋友和家人稱呼。
  • 替中國人取英文名,竟然變成一門暴利生意
    創辦起英文網站時,波·傑薩普仍是個高中生。算法命名不夠好,還可以人工定製給中國人起英文名的生意,不止傑薩普一個在做。長期在國外生活、工作的中國女生Arinta在淘寶上賣自製珠寶的同時,也會接定製英文名的單。
  • 外媒評2020最受歡迎英文名!留學生:起名字這事,是一門玄學
    女生名有Lu、Lucy,男生名則有Louis、Luca、Lucas、Lucian、Lucius和Luke。此外,Nameberry還提到雙音節英文名仍是主流。留學生年度英文名排行Nameberry發布了最受歡迎英文的榜單,但需要注意的是,起名風格會更偏向於西方口味一些。那麼,對於留學生來說,怎樣的英文名會更合適自己呢?
  • 有哪些不建議取的英文名?
    最近經常有學弟學妹問我,覺得以前取的英文名不太好聽,覺得應該更時(gao)尚(duan),想要換一個英文名。但又不知道怎麼取,自己取的名字會不會被外國人看作是「張大炮」「王二壯」這種怪怪的名字。作為社會學出身的語言控,學長想在這裡講講英文名的前世今身~希望能夠幫到各位學弟學妹
  • 如何取個漂亮的英文名
    你為什麼要取英文名一定有人會說:作為一個中國人,不必給自己取一個英文名。但是,當你有需要的時候,一個適合你自己的英文名可以讓你在與國際友人交流的時候,更清晰、高效地介紹自己,並且可以讓別人記住你。更重要的是,個人的符號也是他人眼中很重要的第一印象。所以我相信,起好一個的英文名將會是一個不一樣的開始。
  • 給娃取個好聽又有寓意的英文名,看這份名單你就懂了
    我上次見個男娃娃中文名有可字,英文名取名叫coco,實際上這是個女生的名字,一不小心很容易引起大誤會啊。那我們給娃娃取英文名的時候可以注重這幾個點: 取名字重視寓意。在英語裡有很多名字也代表了一定的美好意思,蘊含了父母對寶寶未來的期許。
  • 如何取一個高逼格的英文名?
    - 後臺回復「早安」/「晚安",獲取暖心音頻問候 -你是否還在糾結英文名到底叫什麼如果你取的名字,自己記不住也不會讀,那就尷尬了。取英文名,一方面你自己一定要會讀,另一方面確保別人能記得住。名字一定要簡單易讀。如果這個名字裡有你不擅長的字母音節,最好pass掉,下一個吧。更不要創造名字。這一點小C哥哥深有體會哈哈哈。上學的時候,給自己取了一個自認為厲害的英文名。老師(歪果仁)每次上課點名都問我名字該怎麼讀,然鵝我也不確定。
  • 英文名取不好,丟人少不了!我見過有叫自己Animal的!
    還有的人喜歡自力更生,把自己英文名的諧音改成中文。你們有沒有發現,外國人起中文名的邏輯,跟咱們中國人取英文名的邏輯簡直一毛一樣!咱們中國人取英文名時也得注意。據說在外國人的眼裡,叫Leo的一般都很臭屁,叫Gary的感覺是個弱智,叫Annie的應該是個村姑,叫Robert像變態,叫Barbie的一定是公主病病得不輕…….你們有沒有被戳中?
  • 原來他們這樣取英文名!4種方法選出適合你的英文名!
    隨著中國日益國際化步伐的加快,無論是工作還是生活中,我們都越來越多地需要和外國人用英文交流。這個時候,一個簡單又能讓人印象深刻的英文名就顯得尤為重要。那麼到底怎麼樣選擇自己的英文名呢?以下有4種實用的方法,可以幫你找到適合自己的英文名哦。(因涉及到人名問題,如有雷同純屬巧合。)