7個字賠14萬 「電影《九層妖塔》字體糾紛」二審維持原判

2020-12-27 封面新聞

封面新聞記者 粟裕

1月13日,封面新聞記者從北京智慧財產權法院獲悉,向佳紅認為夢想者電影公司等四公司,在製作的《九層妖塔》電影中所使用的道具《鬼族史》圖書、《華夏日報》報紙上使用了自己創作的書法作品「鬼」「族」「史」等,其行為未經許可,侵害了自己享有的署名權、複製權。近日北京智慧財產權法院二審判決,駁回夢想者電影(北京)有限公司上訴,維持原判,判決四被告向原告向佳紅公開賠禮道歉,並共同賠償原告向佳紅經濟損失14萬元。

電影《九層妖塔》的製作過程中,在製作電影道具時形成了涉案作品的複製件。北京智慧財產權法院供圖

記者了解到,本案涉及的主要爭議焦點在於,電影《九層妖塔》中再現向佳紅具有著作權的毛筆字美術作品,是否侵害了涉案作品的複製權和署名權,以及在電影道具中使用涉案作品是否構成合理使用。

電影《九層妖塔》的製作過程中,在製作電影道具時形成了涉案作品的複製件,並且在電影拍攝過程中,將涉案作品固定在電影膠片上並能夠再現涉案作品,亦形成了涉案作品的複製件,屬於複製行為。該行為未得到權利人的許可,即侵犯了著作權中的複製權。

同時,電影中再現涉案作品受保護的文字外觀並不是為了說明道具名稱,而是傳達其藝術美感,通過再現涉案作品受保護的美學表達和藝術價值,烘託電影的時代氛圍。

《九層妖塔》涉案作品。北京智慧財產權法院供圖

法院審理認為,使用了七個單字,由於每個單字都構成獨立的書法美術作品,不能以涉案作品在整個《九層妖塔》電影中所佔比重大小作為判斷是否適當的依據。向佳紅在自己《著作權登記證書》中並未表明其作品具有未經其許可即可以進行商業性使用的意思表示,因而不能否定使用者未經授權進行使用的過錯。

電影中未以適當方式表明向佳紅的作者身份,侵犯了向佳紅的署名權,應當承擔民事責任。至於《著作權法實施條例》第十九條是對使用他人作品如何署名進行規範的規定,並且允許通過約定變更署名方式。這裡的使用他人作品應當指合法使用,而不包括侵權使用。

北京智慧財產權法院指出,依據「由於作品使用方式的特性無法指明」進行的署名權抗辯,只有在合法使用但未署名的情況下才有意義。對於侵權使用他人作品的,不能支持以作品使用方式的特性無法指明作者名稱為由而不侵犯署名權的抗辯理由。

此外,在電影作品和以類似攝製電影的方法創作的作品中,以片頭、片尾字幕或者片中標註的方式表明作者身份是常見的署名方式,不存在無法指明作者身份的情況。另外,《著作權法》第十五條中規定的「編劇、導演、攝影、作詞、作曲等作者享有署名權」的目的並不是用於限定享有署名權的作者範圍,該條中的「等」字應當理解為指不完全的列舉,即該條並不限制電影作品創造過程中涉及的編劇、導演、攝影、作詞、作曲之外的作者享有署名權,遂作出此判決。

【如果您有新聞線索,歡迎向我們報料,一經採納有費用酬謝。報料微信關注:ihxdsb,報料QQ:3386405712】

相關焦點

  • 《九層妖塔》侵害《遲到》著作權,中國電影等四企業被判賠30萬
    二審裁判結果駁回上訴,維持原判。二、電影《九層妖塔》使用《遲到》的相關事實2015年7月20日,藝動公司填寫《中國音著協作品使用申請表》,向中國音著協申請在電影《九層妖塔》中使用包括《遲到》在內的4首音樂作品,明確《遲到》在電影中的使用方式是劇中人物演唱,使用場景是餐廳走穴歌手演唱,音樂長度為1分12秒,播放區域為中國大陸。
  • 《九層妖塔》侵害歌曲《遲到》著作權,詞曲作者獲賠30萬
    2015年7月,藝動公司向中國音著協申請在電影《九層妖塔》中使用包括《遲到》在內的4首音樂作品。中國音著協與環球音樂出版有限公司(中國香港)通過電子郵件溝通,環球音樂出版有限公司(中國香港)同意藝動公司在中國大陸及中國大陸以外的其他地區將涉案歌曲在電影《九層妖塔》中使用。故四被告在電影《九層妖塔》中使用涉案歌曲,經過了著作權人的許可,並未構成侵權。
  • 380多人遭影視投資詐騙,李治廷動作片《極地追擊》開機,陳彼得訴《九層妖塔》音樂侵權勝訴,《灌籃高手》將拍全新動畫電影
    對方還經常提到電影投資,聽得心動的曹女士,打給了「講師」10多萬元投資款,雙方約定3個月後開始分紅。然而到期後,曹女士卻聯繫不上對方,於是選擇報警。警方偵查發現,曹女士所在的群,除了她本人外其他人全是託,而群裡發的轉帳及收益情況等截圖,並非真實交易,全是ps過的。
  • 熱播影視劇頻陷版權糾紛 "九層妖塔""羋月傳"在列
    《九層妖塔》圖片來源:新京報  中新網北京12月30日電(唐云云)近日,熱門IP《鬼吹燈》影視劇、網劇、原著版權均陷入糾紛,原作者天下霸唱狀告《九層妖塔》侵權。其代理律師王韻透露,天下霸唱以「侵犯作者署名權及保護作品完整權」為由,將陸川及中國電影股份有限公司告上法庭,要求被告停止侵權、公開道歉並賠償人民幣100萬。目前,此案的訴訟文件已經提交北京西城區人民法院審理,目前尚未正式立案。  據王韻介紹,雖然天下霸唱將著作財產權轉讓,但《九層妖塔》依然在「署名權」及「保護作品完整權」方面,對天下霸唱造成了侵權,這是此次訴訟提出的案由。
  • 《九層妖塔》侵犯了誰的利益?
    《鬼吹燈》系列小說作者張牧野(筆名「天下霸唱」),在今年1月,以侵犯著作權為由,將《九層妖塔》電影方訴至法院,要求法院判令對方立即停止侵權行為,向自己公開賠禮道歉、消除影響,並賠償精神損失100萬元。 《九層妖塔》是陸川執導的一部3D災難探險片,由趙又廷、姚晨、唐嫣、鳳小嶽、李晨、李光潔、王慶祥、馮粒、吳軍、王德順等主演,由中國電影股份有限公司北京電影製片分公司、夢想者電影(北京)有限公司、樂視影業出品。
  • 《九層妖塔》:國產電影中的良心特效
    《九層妖塔》特效方面在國產電影中算是良心貨色。無論是大雪崩還是墮入冰洞等大場面,都有好萊塢同類電影的水準。而片中的怪物,如火蝠群、崑崙水怪以及兇猛的紅犼群,也都做得很逼真,演起戲來「演技」絲毫不輸片中的人類演員!
  • 7個字賠14萬!怎能不重視?!兩招避免字體侵權!
    說到字體,人們第一印象已不再是如何設計字體,而是,字體侵權。 就在不久前,由陸川執導的《九層妖塔》因使用未授權字體被訴侵權,7個字賠14萬元。
  • 《九層妖塔》到底是個什麼詭?
    好像各種恐怖片都叫了諧音的詭,比如《詭影迷情》《詭替身》《詭劫》《詭打牆》《詭宅》《枕邊詭影》《詭新娘》《詭嬰吉咪》《封門詭影》《詭拼車》《碟仙詭譚》《詭八樓》。都是這個詭,太高級了,感受一下。當然,無論用哪個gui,片子也都是不太行。
  • 著作權合理使用中的「轉換性使用」|「九層妖塔」案
    對於構成美術作品的書法而言,無論是通過紙質呈現,還是藉助於字體軟體在計算機終端介質中呈現,受到著作權法保護的具有獨創性的表達並無不同。本案中,在不同網站中查找到的「書體坊向佳紅毛筆行書」「向佳紅毛筆行書字體」均可在線生成涉案7個單字,其中包括有本案爭議的「華」字,而且均有作者本人的聲明強調該字體是向佳紅書寫,版權歸向佳紅所有。並且,向佳紅還提供了「華」字的手稿複印件予以佐證。
  • 《九層妖塔》被判侵權,張牧野獲賠,以後亂改的得注意了
    而該系列中的《鬼吹燈之精絕古城》一書被改編成電影《九層妖塔》上映後,卻被觀眾評價為「與原著差了十萬八千裡」。於是,張牧野將電影導演及出品方起訴至法院,以被告侵犯小說的保護作品完整權為由索賠百萬。經兩級法院審理,近日,北京智慧財產權法院二審判決被告的改編行為構成侵權,須賠償張牧野精神損害撫慰金5萬元。
  • 電影《九層妖塔》主題曲《Demons》動感十足
    該首歌曲是電影《九層妖塔》的主題曲。2014年5月1日,歌曲獲得第1屆iHeartRadio音樂獎「年度另類搖滾歌曲」獎項。2014年6月15日,歌曲獲得瑪弗音樂錄影帶獎「年度國際錄影帶團體」獎項。歌曲的歌詞和曲譜由夢龍樂隊成員的丹·雷諾斯、本·麥基、丹尼爾·韋恩·瑟蒙、亞歷克斯·達·基德以及喬希·莫瑟共同撰寫。
  • 電影《尋龍訣》和《九層妖塔》啥關係?
    核心提示:相信很多80後都看過網絡小說《鬼吹燈》,現在這部小說已經被改編成為電影,在2015年的國慶檔上映的是《九層妖塔》,在賀歲檔上映的是《尋龍訣
  • 《鬼吹燈之九層妖塔》:特效豐滿
    重要的事情再說三遍也不為過,導演陸川這次的確是拿《鬼吹燈》做了個噱頭,將一部充滿中國神秘色彩的盜墓小說改編成英雄大戰外星怪物的好萊塢風味電影。不過,如果你不是忠實書迷,不是挑剔的資深電影愛好者,不妨進影院看一下《鬼吹燈之九層妖塔》。
  • 馬蓉上訴王寶強離婚、名譽權兩案二審維持原判
    馬蓉上訴王寶強離婚、名譽權兩案二審維持原判 據京法網事報,今天下午,馬蓉上訴王寶強離婚糾紛、名譽權糾紛兩案分別在北京市第三中級人民法院開庭受理並當庭宣判。法院經審理認為,兩案一審認定事實清楚、適用法律正確,上訴人馬蓉的上訴理由均不能成立,故兩案均駁回上訴,維持原判。
  • 《九層妖塔》(在線觀看)
    點擊上方藍色關注,每天看部經典電影      曾有人向員長問道:電影是什麼?
  • 王書金案重審二審 維持死刑原判
    王書金案重審二審 維持死刑原判  法院未認定王書金為聶樹斌案真兇;被害人家屬、王書金均將申訴我們視頻截圖  12月22日上午9點,王書金故意殺人、強姦案在邯鄲中院二審宣判。王書金案被害人張某芬家屬獲得的《刑事附帶民事裁定書》顯示,河北省高院二審「駁回上訴,全案維持原判」,認定王書金犯故意殺人罪、強姦罪,對其判處死刑。本裁定為終審裁定,將依法報最高法死刑覆核。  現年53歲的王書金是河北省邯鄲市廣平縣南寺朗固村人。
  • 《九層妖塔》其實是陸川的一場騙局
    來了啊,告訴你一個秘密「長得美的人都關注婊姐了」▼2015.9.29 | No.35▼▼▼《九層妖塔》還有1天上映。《九層妖塔》獸性預告戳其他例如崑崙水怪、火蝠也都展現的恰如其分。這個特效怎麼也得值100塊。所以論特效,《九層妖塔》實屬國產中的良心之作。不要說婊姐要求低!那是你沒有看過《盜墓筆記》!
  • 根據《鬼吹燈》瞎編的《九層妖塔》在講什麼?
    根據《鬼吹燈》小說改編的《九層妖塔》在30號上映,第一時間看完的大李我表示,這完全是根據《鬼吹燈》瞎編的電影,從人物到劇情都和《鬼吹燈》沒有半毛錢關係,陸川依然保持了他裝逼史詩大片的風格,電影的核心內容就是三個字:假、大、空。
  • 分析 比較《九層妖塔》和《尋龍訣》劇作差異
    巴拉茲貝拉說:「電影是群眾藝術」,已經蓋棺定論。這就是需要面對和接受的認識基礎。鋪墊完成,言歸正傳。比較一下《九層妖塔》和《尋龍訣》的劇作差異。一、兩個故事世界觀的建立《九層妖塔》裡面是749局;《尋龍訣》裡是一個非常有意思的宗教組織,劉曉慶飾演的假教主,滲透到最常見的社會現實裡。這一層設置,對於結構影響是非常大的,決定著故事的起承轉合以及任務的複雜程度。