金庸用一支如椽巨筆寫了十五部膾炙人口的武俠小說,讀金庸的小說,感到博大精深、厚實凝重,那積極向上的思想,深刻雋永的哲理,亦莊亦諧的語言,宏大縝密的布局,引人入勝的情節,層出不窮的意境,往往令人驚嘆。他筆下刻畫的栩栩如生個性鮮明的人物形象不計其數,這不僅在於金庸塑造人物的高超技巧,有的在名字上就已先聲奪人。金庸筆底生花、匠心獨運,把取名當作了藝術,有的人物名字文雅、別致、風趣,既體現作者才情,也為人物增色不少,令人回味無窮。下面,我們就一起聊聊金庸小說裡那些有趣的名字。
1
人如其名性格化
這類名字的字面意義或與人物身份特點相符合,或與人物性格相關聯,名字與人物形象相得益彰。
任我行--《笑傲江湖》。從名字看即任意而為,又我行我素,其行事也果真如此,武功奇高、性格倨傲,肆無忌憚、獨斷專橫,視天下英雄如無物,來去如疾風,氣勢吞鯨鯢,大有縱橫武林笑傲江湖之意,一股梟雄氣概出自名字中。
風清揚--《笑傲江湖》。一個隱者的名字,風清揚當年是華山派劍宗高手,更有因緣學成獨孤九劍,之後仗劍江湖行也曾風光一時,但終因華山派氣劍二宗生死相殘而心灰意冷懊喪退隱,這個名字就是他隱居華山之巔、清風為伴的寫照。
何足道--《倚天屠龍記》。字面意義是「何足道哉」,其人風度脫俗,孤傲自負,書呆子氣十足,自詡琴棋劍三絕,號稱「崑崙三聖」。後來敗在少年張君寶手下,方知中原武林能人輩出,羞憤之下黯然西去,最終創下了博大精深的崑崙一派。
左冷禪--《笑傲江湖》。這是一個處心積慮一心要吞併異己稱霸江湖的野心家,單從姓名看就給人以冷僻陰險的印象,本已入「左道」,參的還是「冷禪」,其人行事風格可想而知。
風波惡--《天龍八部》。姑蘇慕容家四大家將的老四,玄霜莊莊主,人稱「江南一陣風」風波惡。嫉惡如仇,最愛打架。
向問天--《笑傲江湖》。意即「向天發問」,可見他骨子裡的自負與傲氣。屈原有《天問》,蘇軾寫過「把酒問青天」。他自稱「天王老子」,武功高深,桀驁不馴,富於謀略。本來以他的性格和風格用這名字倒是名副其實,但他作為日月神教光明左使卻又太不適宜,在日月神教裡教主任我行、東方不敗才是「天」,而向問天卻要「問天」,用這個名字,壯則壯哉,實為不智之舉。
胡一刀--《雪山飛狐》。「一刀」之下簡單直接、乾淨利落。真正的好男兒便該像胡一刀那樣快意恩仇,真正的大丈夫也當像胡一刀那樣襟懷坦蕩。
苗人鳳--《雪山飛狐》。與仇敵胡一刀素未謀面,卻在一見之下惺惺相惜,推心置腹而引為知己,即使交手也光明磊落,公平公正。苗人鳳,不愧為人中龍鳳。
柯鎮惡--《射鵰英雄傳》。「鎮惡」二字恰可以概括他一生嫉惡如仇的性格,另外,他還有個哥哥叫柯闢邪。
蘇星河--《天龍八部》。逍遙派掌門無涯子的大弟子,所學甚博,琴棋書畫、醫道毒蠱、奇門遁甲均有涉獵,終於荒廢了武功被丁春秋暗算,後來主持珍瓏棋局為無涯子挑選關門弟子。「星河」二字暗指其所學技藝之博之雜,又與珍瓏棋局妙合。
包惜弱--《射鵰英雄傳》。楊鐵心之妻,楊康之母,後被完顏洪烈霸佔,特別憐貧惜弱,甚至連所養的雞鴨也不忍宰殺,弄的家裡雞鴨成災,擁擠不堪。
東方不敗--《笑傲江湖》。這個名字當是他用計擒住任我行,練成《葵花寶典》,登上日月神教教主之位後用的。只有那時他才有傲視群雄、稱霸一方的實力與資本,才能號稱「日出東方,唯我不敗」。
獨孤求敗--《神鵰俠侶》。劍魔獨孤求敗,從名字看就是一個寂寞高手。獨孤求敗在劍冢石壁上刻著:「縱橫江湖三十餘載,殺盡仇寇,敗盡英雄,天下更無抗手,無可奈何,惟隱居深谷,以雕為友。嗚呼,平生尋一敵手而不可得,誠寂寥難堪也」,又說「獨孤求敗既無敵於天下,乃埋劍於斯。嗚呼,群雄束手,長劍空利,不亦悲夫!」真正的高手必然是寂寞而又孤獨的,也只有真正的高手才能體會到「高處不勝寒」的滋味,才能領略到獨孤求敗那樣渴望找到對手的心境。那個時候,人生在世,但求一敗。一個人的武林,這是何等的寂寞!
滅絕師太--《倚天屠龍記》。峨嵋派掌門人,人如其名,心狠手辣,性情乖張,視人命如草芥。
楊逍、範遙--《倚天屠龍記》。明教光明左右使,是明教中的美男子,英俊非凡、氣宇軒昂,合稱「逍遙二仙」,逍遙二字便嵌於二人姓名之中。
張無忌、楊不悔--《倚天屠龍記》。他們是兩段愛情的結晶,姓名中暗含了張翠山與殷素素、楊逍與紀曉芙結合時的態度,一個名門正派、一個邪門歪道,但一個無忌、一個不悔。這也正是金庸小說中的愛情觀,因為「無忌」「不悔」,金庸筆下的男女才能衝破世俗觀念的枷鎖刻骨銘心地相愛,像郭靖和黃蓉、楊過和小龍女、令狐衝和任盈盈。
慕容博、慕容復--《天龍八部》。這對父子一生的悲劇皆源於名字中的兩個字。為了一個不可能實現的家族使命,一個處心積慮偷學少林武學秘笈貪其「博」,一個雄心勃勃一心要光「復」燕國大業,結果慕容博被無名掃地僧點化幡然悔悟、遁入空門,慕容復落得個眾叛親離、瘋瘋癲癲,成了可憐而又可悲的人物。
袁承志、郭破虜--《碧血劍》《神鵰俠侶》。這兩個名字,都是要繼承各自父親袁崇煥、郭靖的驅除韃虜之志。
明教五散人--《倚天屠龍記》。周顛,名字中著一「顛」字意境全出,行事雖顛狂卻是一片赤子之心,其心本善。鐵冠道人張中,持中而行,意志似鐵。冷謙,執掌明教刑律,言語冷凝歷練,為人剛正不阿、賞罰分明,「冷謙」二字給人一種敬而遠之的感覺,與其教中職務相符。布袋和尚說不得,和包不同嗜好相同,雖名曰「說不得」,卻最愛與人爭辯糾纏,一爭口舌之快,是個十分有趣的人物。
2
引經據典藝術化
這類名字有的出自詩詞歌賦,有的引用古文典故,富有文化意蘊,為人物形象增色不少。
楊過--《神鵰俠侶》。這個名字源於楊康的一生之誤,因而字改之。南宋時期有個大詞人叫劉過,他的字便是「改之」。史載劉過也是一個慷慨仗義之士,與辛棄疾友善。金庸由劉過劉改之到楊過,神跡無痕。
郭襄--《神鵰俠侶》。「郭襄」這個名字取自襄陽的「襄」,襄陽不僅是她的出生地,也是郭黃二人畢生守護的象徵。
王語嫣--《天龍八部》。這個名字來自「語笑嫣然」,看似平淡無奇,但這是改過的文字。《天龍八部》初版時叫「王玉燕」,從「玉燕」到「語嫣」,同音不同字,卻有質的飛躍,從庸脂俗粉到了凌波仙子。
鳩摩智--《天龍八部》。土蕃國國師大雪山大輪明王,其佛法精深、莊嚴寶相,武功深不可測,具有大智慧,不枉叫了一個「智」字,後來在枯井處汙泥底頓悟,其後精研佛法,終成一代高僧。這個名字看似信手而起,其實也是十分講究的。東晉時有個高僧叫鳩摩羅什,是印度人,到中國弘揚佛法,翻譯了大量佛經,時稱「三大翻譯家」之一。鳩摩羅什的「羅什」,是龜茲語,意為「智者」,鳩摩羅什翻譯過來便是「鳩摩智」。
木婉清--《天龍八部》。段譽的同父異母妹妹,其實沒有血緣關係,名字出自《詩經·國風·鄭風·野有蔓草》,是一個男子對山澗溪水旁的女子的吟詠:「有美一人,清揚婉兮。」是個很有詩意的名字。
李沅芷--《書劍恩仇錄》。李沅芷是李可秀在湘西參將任內所生,「沅芷」是紀念生地之意。湘西有水名沅江,沅江別名芷江,流經湘西入洞庭。屈原《九歌•湘夫人》有句「沅有芷兮澧有蘭,思公子兮未敢言。」芷與蘭本為芳草,常用沅芷澧蘭比喻人品高潔。沅芷,既有文化意蘊,又有地名紀念之意,還符合大家閨秀身份。
程靈素--《飛狐外傳》。名字取自兩本醫書《靈樞》與《素問》。不僅古樸典雅,而且與她毒手藥王關門弟子的身份相符。
蕭中慧--《鴛鴦刀》。取「秀外慧中」之意。宋代李光《感春辭》有句:「有美人兮,天一方,秀外而慧中,體便娟而生香。」
殷野王--《倚天屠龍記》。「野王」的字面意思就一股粗獷豪放之氣,作為白眉鷹王殷天正之子,天鷹教太薇堂堂主,「野王」之名取得大氣磅礴。而且野王也有一番來歷,野王古時為地名,即今河南沁陽。《史記•刺客列傳》載:「刺客荊軻曾住於此。」荊軻到殷野王,是俠的升華。
文泰來--《書劍恩仇錄》。「否極泰來」是《易經》卦辭,形容物極必反。奔雷手文泰來綽號中帶有一股氣勢,其人更是勇武剛烈、堅貞不屈,是條錚錚硬漢。只是其名「否極泰來」,也改變不了他與紅花會的悲劇,文泰來從小說開始就重傷入獄,飽受牢獄之災,最後與紅花會眾人一起歸隱回疆。
李莫愁--《神鵰俠侶》。莫愁本是古代歌女名,古詩有「西園公子名無忌,姑蘇歌女號莫愁。」後多為美貌嫻淑的大家閨秀用名。李莫愁道號「赤練仙子」,年輕時也是個痴情女子,後來性情大變,雖然幹了不少壞事,但用情之深、下場之慘同樣讓人同情。
武當七俠--《倚天屠龍記》。張三丰的七個弟子均是歷史上的真實人物,只不過殷梨亭原名殷利亨,源於「元亨利貞」,市井商業氣息較濃。金庸因字換型,因型造意,變成富有詩意的「梨亭」,山亭立,梨樹傍。這樣武當七俠的名字分別是宋遠橋、俞蓮舟、俞岱巖、張松溪、張翠山、殷梨亭、莫聲谷,七個人清俊瀟灑的形象呼之欲出,道家空靈的意境也躍然紙上。
令狐衝、任盈盈--《笑傲江湖》。《道德經》中有:「大盈若衝,其用不窮」,「道衝,而用之或不盈」,正好一衝一盈互補。
郭靖、楊康--《射鵰英雄傳》。取意於勿忘「靖康之恥」。
青青、盈盈、素素--《碧血劍》《笑傲江湖》《倚天屠龍記》。同樣的聰明任性而又明豔不可方物,被江湖人稱為妖女,她們的名字也同樣能在《古詩十九首》中找到出處:「青青河畔草」,「盈盈樓上女」,「纖纖擢素手」,似巧合又似有意為之。
逍遙子、無涯子、李秋水--《天龍八部》。逍遙派是道家的門派,掌門人逍遙子以及弟子無涯子、李秋水,出自莊子的《逍遙遊》《秋水》,以及《莊子·養生主》裡的名句「吾生也有涯,而知也無涯」。
函谷八友--《天龍八部》。逍遙派蘇星河的八個弟子,每人學了蘇星河一門技藝。大哥琴顛康廣陵學琴,名字取自嵇康的廣陵散;二哥棋魔範百齡學棋,明代有一圍棋大家叫過百齡;三哥書呆苟讀學文,名字是「句讀(句號逗號)」的化用;四哥畫狂吳領軍學丹青,吳隱喻畫聖吳道子,領軍是他以前的官銜;五哥神醫薛慕華,「慕華」即仰慕華佗也;六哥是巧匠馮阿三;七妹花痴石清露是蒔花聖手,清露令人聯想到花卉;八弟戲迷李傀儡,痴迷戲文。八個弟子都忙於雜學而荒廢武功。
3
妙趣橫生趣味化
這類名字頗有趣味性,有的也與人物性格相符合,讀其名,相其人,品其性,頓感妙趣橫生,讓人忍俊不禁。
包不同--《天龍八部》。《天龍八部》中最為精怪的角色,姑蘇慕容家四大家將的老三,金風莊莊主,人稱「非也非也」包不同。一生愛與人抬槓,總有與眾不同的說法,卻往往流於詭辯。引經據典也只是逞口舌之快,在言語上佔便宜。君子和而不同,「不同」二字正好形容這種性格。包不同雖在小事上糾纏,在大節上卻毫不含糊,最後死在慕容復手下。
趙錢孫--《天龍八部》。取自百家姓前四位的趙錢孫李,金庸信手拿來一用。書中趙錢孫也是個胡攪蠻纏的人物,與太行山衝霄洞的譚公譚婆在感情上一輩子糾纏不清。
無嗔大師--《飛狐外傳》。貪嗔痴是佛門三毒,很多人終其一生也難以逃脫。毒手藥王的名字由「大嗔」到「微嗔」,直至「無嗔」,足見其胸懷修養,可謂大宗師風範。
不戒和尚--《笑傲江湖》。依琳之父,雖然是和尚卻諸戒皆犯,長得粗獷兇悍,行事荒誕不經,行事無所顧忌,「不戒」二字正是他我行我素的風格。對愛情非常忠貞,卻被醋罈子的夫人評為「天下第一負心薄倖、好色無厭之人」。
無塵道長--《書劍恩仇錄》。紅花會二當家,一手七十二路追魂奪命劍劍術高超,因為年輕時一段傷心事加入紅花會。「無塵」本有超塵脫俗、寧靜淡泊之意,只是無塵道長性情豪爽,脾氣火爆,與無塵之名相映成趣。
丁不三、丁不四--《俠客行》。這兩兄弟殺人如麻,卻又定下古怪規矩,每日殺人不超過三人和四人。
裘千丈、裘千仞、裘千尺--《射鵰英雄傳》《神鵰俠侶》。三兄妹,分別取名丈、仞、尺,都是長度計量單位。
黃河老祖--《笑傲江湖》。日月神教教眾,任盈盈的屬下,兩個江湖散人。一個姓老名爺字頭子,另一個姓祖名宗字千秋,因為活動在黃河一帶,故合稱「黃河老祖」。更搞笑的是老頭子的女兒名叫老不死,因為她得了怪病,取這名字反倒是圖個吉利。
神箭八雄--《倚天屠龍記》。趙敏的八個手下,擅長箭法,名字分別是趙一傷、錢二敗、孫三毀、李四摧、周五輸、吳六破、鄭七滅、王八衰,令人匪夷所思。
江南四友--《笑傲江湖》。因無意於江湖權力之爭,於是退隱西湖梅莊,醉心於琴棋書畫,以藝術自娛。黃鐘公喜好音律,黑白子精通棋道,禿筆翁擅長書法,丹青生專於丹青,四人不僅潛心研究藝術更將武功融入其中自成一格。四人的名字古樸雅致,暗含各自的嗜好。只是最後四個人還是沒能逃離權力鬥爭的漩渦。
太嶽四俠--《鴛鴦刀》。四人分別是「煙霞神龍」逍遙子,「雙掌開碑」常長風,「流星趕月」花劍影,「八步趕蟾、賽專諸、踏雪無痕、獨腳水上飛,雙刺蓋七省」蓋一鳴。這一大串令人眼花繚亂的頭銜乍一聽非常唬人,其實四人武功稀鬆平常,卻常常自充大俠,一個蕭中慧就打得四人潰不成軍。所以,初出江湖最好不要碰到太嶽四俠,太容易高估自己實力。
桃谷六仙--《笑傲江湖》。六個怪人,輕功極高、膂力極強,一言不合就將人撕成四片。智力低下、胡攪蠻纏、最愛鬥嘴。六人長得極醜,卻又分別叫做桃根仙、桃幹仙、桃枝仙、桃葉仙、桃花仙、桃實仙。
4
反行其道諷刺化
這類名字往往意境高雅,但人物品行卻與名字含義大相逕庭,盛名之下,其實難副,諷刺意味十足。
丁春秋--《天龍八部》。古人曾將詩、書、禮、易、春秋「五經」比「五嶽」,《春秋》對應華山之險,主莊嚴肅殺,孔子傳下的微言大義的文章技法又被稱為春秋筆法。當然丁春秋的為人與儒家經典《春秋》的莊嚴有著天壤之別,其人卑鄙無恥,心狠手辣,暗算無涯子,勾搭李秋水,叛出逍遙派,創立了聲名狼藉的星宿派,大搞個人崇拜,弄得烏煙瘴氣。《春秋》之莊嚴反其意用之,恰是最大的諷刺。
嶽不群--《笑傲江湖》。華山派掌門人,表面上為人儒雅,謙謙君子,卓爾不群,言必江湖道義,最愛主持正義,人稱「君子劍」。背地裡卻心懷鬼胎,野心很大,隱藏很深,直到最後偽善陰險的本來面目才暴露於天下,是為武林第一偽君子。
餘滄海--《笑傲江湖》。青城派掌門人,名曰滄海,其實卻心胸狹窄、巧取豪奪,是個卑鄙小人。
白自在--《俠客行》。雪山派掌門人,在大雪山凌霄城上,高高在上,作威作福,卻又井底之蛙,夜郎自大,總以為自己天下第一、唯我獨尊,最後成了個自大狂。大夢初醒之時方知是白自在、空歡喜一場。
田歸農--《雪山飛狐》。名字很有陶淵明歸園田居的意蘊,其實是個追名逐利的野心家。
鹿杖客、鶴筆翁--《倚天屠龍記》。玄冥二老,名字飄逸瀟灑,有道家仙氣,其實卻甘為朝廷鷹犬,心狠手辣,無惡不作。
林平之、遊坦之--《笑傲江湖》《天龍八部》。一個是福州福威鏢局的少當家,一個是聚賢莊的少公子,兩個富家公子哥,卻都家破人亡,受盡苦難,人生絲毫不「平坦」,正是命運開的極大玩笑。
武敦儒、武修文--《神鵰俠侶》。「敦儒」、「修文」本是兩個儒雅瀟灑的名字,武三通原本希望二子飽讀詩文光耀門楣。只是二人資質太差,悟性不高,學文未必成器,習武更是不堪,放著郭靖黃蓉這樣的師父師娘,卻只入三四流水準,致使南帝一脈每況日下,武學人品一代不如一代。
落花流水--《連城訣》。