今天由Nancy老師為大家帶來睡前故事《Looking For Love 尋找愛》，讓我們一起來看看吧。
《Looking For Love 尋找愛》我們要正確地對待每一份愛哦~
DJ Dude
調音師杜德
He keeps the dance floor hoppin' with a fresh and funky groove.
他以一種清新而又時髦的最佳狀態保持著舞池的跳躍。
He's hot and ready as they come,
他很激動並隨時準備好他朋友們的到來，
And itchin' to make his move!
渴望著開始他的律動！
Disco Diva
迪斯科迪瓦
Watch her do her rhythm thing,
注意她的節奏，
She makes it happen every night!
她每天晚上都舞動全場！
With her platform shoes and swingin' hair,
她的厚底鞋和擺動的頭髮，
She feels the beat and does it right!
她很好地感受並掌握著節奏！
Cool Dude
帥氣的杜德
He likes to take it easy,
他喜歡從容不迫，
Is even cooler than he seems,
甚至比他看起來的更酷，
Cruising down the avenue with the woman of his dreams.
和他的夢中情人在大街上巡遊。
GROOVY CHICK
時髦的奇克
she's groovin' and she's movin',
她很時髦動人，
No time for gloom or doom.
沒有時間沮喪
A sunny attitude toward love makes her flowers bloom.
對愛的樂觀態度讓她的鮮花盛放。
BUZZ HEAD
起眼的黑德
Keeping his head shaved,
保持他的頭是光的，
He's shiny and he's breezy.
他很閃亮和活潑
With girls he's so smooth,
對於女孩來說，他是如此的圓滑，
the love comes extra easy.
愛情來得特別容易。
BIG HAIR
爆炸頭
They both come naturally,
它們都是自然形成的，
The poofy hair and sweet wide grin.
蓬鬆的頭髮和甜美的笑容。
The love she shows on the outside
她將愛表露在外面，
Is as big as her heart within.
和她內心的一樣大。
Sport Crazy
運動狂熱者
He's a soccer champion!
他是一位足球冠軍
Can sprint and kick and dart.
能衝刺、踢和快速移動。
Love is another game he wins...
愛是他贏得的另一場比賽
Cuz he plays both games with heart!
因為他都是在用心地對待比賽！
Fitness Chick
健康的奇克
High-steppin' to the music,
對音樂的保持時髦的姿態
Her pulse races to the beats.
她的脈搏跟隨著音樂節拍跳動。
Just like her heart does
就像她的心一樣
When she sees a man in cleats!
當她看見一個穿著防滑鞋的男人！
Boy Racer
喜歡飆車的年輕人
Top down in the fast lane,
在快車道上奔馳，
He's giddy with the chase.
他被追得頭暈目眩。
The girl he's after is round the bend,
他所追求的那個女孩在拐彎處，
And he's revvin' up the pace!
他在加快速度！
Happenin' Babe
即將開始 寶貝
Buzzin' in her buggy She cruises' round for fun.
在她的車裡狂歡，她在四處巡遊，尋找樂趣。
The long and twisted race for love
漫長而又扭曲的愛情競賽
Makes her motor run!
讓她的汽車發動起來！
BIG SPENDER
大富豪
Flashing cash and bright gold chains,
閃光的現金和明亮的金鍊子
The lesson this dude needs to learn-
這個傢伙需要在這節課學習的東西
Love is one thing he can't buy,
愛是他用錢買不到的東西，
Even with big bucks to burn.
即使有大把的錢要燒。
Shopaholic
購物狂
She shops around for love,
她四處尋找愛情，
And buys into every trend.
並且買進每一種潮流
But since she never leaves the mall,
但既然她從未離開過商場，
Her search will never end.
她的搜尋永遠不會停止。
Dot.com Dude
網癮少年杜德
On his computer every day,
每天在他的電腦上，
He's surfin' and he's clickin'.
他在網上衝浪和點擊
Online he plays a cybergod,
他在網際網路上扮演著一個網絡神，
But in real love he's a chicken.
但在真愛裡，他是一個膽小鬼。
Hi-Tech Honey
高科技蜂蜜
She knows the high-tech lingo,
她知道高科技的術語
Deciphers any code.
破譯任何的密碼。
She's fluent in the language of love,
她對說情話非常流利，
Programmed for snuggle mode.
為依偎模式編程。
Cool Daddy
酷酷的爸爸
A full-time single father,
一個全職的單身父親，
Quite friendly,firm,and fair.
十分的友好，嚴格和公正的。
He's looking for a lifelong mate,
他在尋找一生的伴侶，
A family to share.
一個可以分享的家庭。
Hot Mama
火辣的媽媽
She likes to cuddle with her tot,
她喜歡擁抱她的孩子，
After working all day long.
在工作了一整天之後
First an early dinner date,
首先是晚餐時間
Then home for a bedtime song.
然後回家聽一首睡前的歌。
Pretty Boy
漂亮男孩
Mirrors,mirrors everywhere-
鏡子，鏡子無處不在
He likes to primp and gaze!
他喜歡打扮和凝視！
Once he finds his lookalike,
一旦他發現了他的相似者，
They'll be happy all their days.
他們將一直地開心。
Glam Girl
迷人的女孩
Flirting with her feather boa,
擺弄她的羽毛圍巾，
Wearing bright pink plastic shades,
戴著亮粉的塑料墨鏡，
As hinted by her fashion sense,
正如她的時尚品味所暗示的那樣，
She wants love that never fades!
她想要那種不會逝去的愛！
Pretty Kitty
漂亮的貓
A fabulous companion
一個極好的同伴
She's fluffy and she's sweet
她毛茸茸的並十分可愛
He's so darn smitten with his kitten,
他完全地被他的貓所迷住，
He can't deny her any treat.
他完全不能拒絕她的任何要求。
Puppy Pal
小狗帕爾
A girl's best friend,
一個女孩最好的朋友
he has four legs,
他有四條腿
He's cute and set to play.
他十分的可愛並時刻準備去玩耍
Puppy love's a kind of love
初戀是一種愛
That never fades away.
是永遠不會褪去的。
TOO MUCH
太多
He tries too hard,
他太過努力，
He's way"too cool"
他的方式太過於酷炫了
The chicks he calls
他電話中的這個女孩
Think he's a fool.
認為他是一個傻瓜。
SUN JUNKY
太陽迷
She's crazy into romance
她對浪漫近乎痴迷
And easily amused-
並且容易被逗樂
She needs to chill-out at the beach,
她需要在海灘上放鬆一下，
Cuz love's got her confused.
因為愛讓她困惑。
Nature boy
自然之子
He's naked to the world,
他赤裸著來到這個世上，
Endeared with Mother Earth.
受到地球母親的關愛。
He's been in love with nature
他愛上了大自然
Since the moment of his birth.
從他出生的那刻起。
Hippie Chick
嬉皮女孩
She's in love with everyone,
她愛著每一個人，
Even butterflies and bees.
甚至是蝴蝶和蜜蜂。
In her happy hippie world,
在她快樂的嬉皮世界裡，
Hugs and kisses come with ease.
擁抱和吻來的非常輕易。
Shy Guy
害羞小子
He's great guy at heart,
他是一個很好的人，
But finds love a wee bit scary.
但是發現愛有一點點嚇人。
So it might take some time
所以這需要花費一些時間
Before he's set to marry.
在他決定結婚之前。
Bashful Babe
靦腆的女孩
She's never even dated-
她甚至從來沒有約會過——
No,not even had a crush
不，甚至沒有被傾心過
Cuz she's so shy,
因為她實在太害羞了，
When a guy says,"Hi!"
當一個人說「嗨」時！
Her only reply is a blush.
她唯一的回應就是臉紅。
RAVER
社交場常客
Loves to party,
愛派對，
loves to dance,
愛跳舞，
Flirting on his feet.
揮動他的腳。
He falls in love so easily
他如此容易地陷入愛情
To the thump of a tachno beat.
心跳加速。
Glitter Girl
迷人的姑娘
When she puts on extra glitter,
當她穿上額外的閃光，
Dudes say,"Wow!She looks so fine"
花花公子們說，「哇！她看起來很棒」
When it comes to getting noticed
當它被注意的時候
This chick sure knows how to shine.
這個女孩一定知道她是如何的閃耀。