《通靈少女》:HBO第一部華語劇

2021-02-09 謝謝叔叔

↑↑↑關注叔叔,把世界撩起來

小盆友們好

今天給大家介紹一個6集迷你劇

也是第一個由美國HBO投資拍攝的華語劇

(HBO,美國有線電視網絡媒體公司

我們平時看的很多美劇都是HBO製作的

比如《權利的遊戲》、《欲望都市》等)

這個華語「美劇」叫《通靈少女》

先來看看它的預告片


本文原作者:呂苡榕  來源:端傳媒(theinitium)

有刪減和更改

《通靈少女》最早是由一個短片發展而來的,這個短篇叫做《神算》。《神算》描寫的是一個擁有陰陽眼的少女,正步入迷惘的青春期,在人際與愛情間跌撞;但她同時又是宮廟裡眾人景仰的「仙姑」,信徒仰賴她為每個人解答生命的難題。

結合臺灣獨特宮廟文化和少女成長的故事情節,讓這部早先參加公共電視學生劇展的短片作品,幾經轉折後被 HBO Asia 相中,如今將成為 HBO 首部全華語發音的自製電視劇-《通靈少女》,並將在4月2日正式開播。

以宮廟文化為背景

臺灣民間信仰為多神信仰,涵蓋天、地、人、自然現象及靈魂(祖先崇拜),另外融入了佛教、道教與儒家文化在內,因此廟宇內可見道佛儒諸神並存。常見的信仰對象包括土地公、媽祖、王爺(例如:五府千歲)等。民間信仰與日常生活有密切關係,一般人祈求神明的庇佑與指點,藉此安撫民眾,養生送死,讓百姓平安度過每個生命階段。另外臺灣的民間信仰內涵具有功利性質的「互酬性」。由此民間信仰孕育而生的宮廟文化,包含了慶典、祭祀以及透過乩童(靈媒的一種,藉由神鬼上身來進行神鬼人之間的溝通)問事、收驚和祭解(改運)等內容。

叔叔按:我想起作家阿城對臺灣、香港和大陸的形容:臺灣是民國,香港是清朝,大陸是共和國。每個地域因為歷史的原因,所承載的文化各有不同。宮廟文化可能比較盛行於港臺,並且是臺灣日常生活重要的一部分。我看了《通靈少女》預告片的感覺是,也許會讓你更了解臺灣人的生活。估計福建、廣東那邊的小盆友看了會更有感觸。宮廟文化肯定有好也有壞的方面,這裡不做信仰上的爭論,此亦非本文重點。

從新聞報導產生的劇本

《通靈少女》的故事源起於一篇新聞報導。那是一篇關於靈媒的人物專訪,報導裡談著靈媒的經歷和各種荒謬。「比如報導裡面提到曾有一個信徒帶著小孩去找靈媒,跟靈媒說他小孩隔天要考試,希望靈媒幫他加持一下。但靈媒自己也還是個學生,明天也要參加考試,也快被學校急哭了...」《通靈少女》的導演陳和榆接受採訪時大笑說,「這樣的故事,會讓你有很多畫面、很多想像。」這篇報導讓陳和榆感覺某個開關被「開啟」。

(生於1986年的年輕導演 陳和榆)

「通靈」其實是一個職業

之後陳和榆以靈媒為雛形發展成一篇故事。為了寫好故事,陳和榆也訪問了幾位通靈人士,並跑到宮廟訪問師傅與乩童。有次一位宮廟的師傅介紹他在當乩童的朋友給陳和榆認識,聊著聊著陳和榆問起,「有時祭祀典禮上,乩童會用劍刺穿自己的臉頰,那是真的被神明上身還是假的?結果他跟我說:『假的!都是為了賺奶粉錢啦!』」聽著乩童說要怎麼避開危險做出這樣高難度的表演,有時受傷太嚴重還要趕緊叫救護車去醫院;即便沒有神明上身,但想到家裡的老婆小孩還等著吃飯,也只能拿起劍朝臉頰刺上。這一切讓陳和榆覺得有趣,那些圍繞著宮廟而生的各種角色,不全然建立在「迷信」之上,更是一種「職業」,「這是一個灰色的地帶,不是一句『假的』就能推翻,實實在在的便是有些人依附在這中間討生活。」

「神鬼」是次要的,人情世故才是重點

「這也是我在宮廟題材上核心想凸顯的——那些奇幻神鬼永遠都是次要的,你身邊的人永遠才是重要的,人與人之間的連結以及你怎麼對待一個人,才是宮廟題材的重點。」導演陳和榆說。

故事裡,陳和榆透過少女的眼睛,帶出圍繞著宮廟的複雜性。「宮廟有它真誠信仰的一面,也有它世俗名利的一面。在寫這個故事時,我很直覺地把主角設定為少女,因為少女和這一切的衝突性最大,而『衝突』就是戲劇的元素之一。」

(《通靈少女》片段)

讓少女來給你指點迷津

談起原初的角色設定,陳和榆引用宮崎駿談起總愛用「少女」做主角時的回應,「『當你看見一個少女鼓起勇氣抬頭挺胸時,怎麼樣都比男孩子有戲劇張力』,我完全同意這點。尤其少女代表了『純真』,她有自己青春期的迷惘,卻被擺在宮廟裡要為芸芸眾生指點迷津。由一個迷失的人來幫別人指點迷津,我覺得這樣做實在太有趣了。」

叔叔按:臺灣人適合拍青春題材的電影,《那些年我們一起追過的女生》,《我的少女時代》都是青春題材的代表。這部《通靈少女》其實也是個青春商業片。當我們把商業片拍得好看的時候,我想中國的電影產業才能夠真正成熟起來。

本土的堅持:大量的閩南語對話

《通靈少女》有大量的閩南語對話,「宮廟不講閩南語就太奇怪了,而且如果不使用閩南語,我認為會喪失一部分我做這部影片的初衷。所以光是這部分就有過激烈辯論,還好監製方能夠理解我們的堅持。」導演這樣告訴記者。

叔叔按:臺灣人對這種原生文化的傳承特別堅持,這不是件容易的事兒。雖然是商業電影,但也要有所堅持,這是國內的商業電影要學習的地方。

是娛樂片,但也傳遞正能量

宮廟所形成的灰色空間,包覆了信仰、欲望和能被這空間所吸納而賴以為生的人們。無知的少女和全知的靈媒這樣矛盾的組合,在這場域裡被強化。小說家畢飛宇在《推拿》裡寫道:「看不見是一種局限。看得見同樣是一種局限。」而《通靈少女》裡,「看得見」的女主角,心知肚明什麼才是「真」,但這份「真」卻不一定能撫平受傷的人,甚至更傷人。到最後靈媒往往費心思處理的總不是神鬼的事,而是人。「這也是我在宮廟題材上核心想凸顯的——那些奇幻神鬼永遠都是次要的,你身邊的人永遠才是重要的,人與人之間的連結以及你怎麼對待一個人,才是宮廟題材的重點。」陳和榆說。

叔叔按:我覺得這個電視劇,可能因為取材的原因,國內大概不會正式引進(涉及宗廟文化,民間信仰等,雖然實際上它只是個娛樂片。但兩岸的政治摩擦一直存在,文化娛樂的東西一不小心就會變成彼此利用的工具)。但拋開那些虛虛實實的宗廟文化不談,我覺得它是一個有趣的風土人情的迷你劇,不妨看看(到時候網上肯定有很多源啦)。同樣是拍神鬼的題材,《通靈少女》可以和當地文化和市井生活結合的很好,而我們則大多拍成了腦殘恐怖片。

醜陋的成人世界

需要由少女來給你們指點迷津

-The End-

世界這麼大,不妨多看看

長按二維碼關注叔叔 把世界撩起來

點擊以下關鍵字有驚喜

掰彎 | gay蜜 | 生孩子 | 真愛 | 少女心 | 冷戰 | 紅玫瑰白玫瑰 | 活兒好 | 床上 | 愛情三要素 | 茶花女 | 愛人和朋友 | 暗示 | 性感和騷 | 卑微 | 相親 | 不要複合 | 忘記前任 | 表白 | 忘年戀 | 思念的感覺 | 跨國戀 | 情書 | 獨自旅行 | 戀愛 | 胸小 | 胸大 | 拒絕一個人 | 愛情和婚姻 | 女生愛上女生 | 初戀 | 你問我愛你有多深  | 分手方式 | 理想的另一半 | 男人和女人的區別 | 搭訕 | 老了 | 同時愛上兩個人 | 閨蜜撕逼 | 性冷淡 |  智慧和聰明的區別 | 內心強大 | 低情商 | 渣男 | 卡門  | 圖蘭朵 | 蝴蝶夫人 | 歌劇魅影 | 費加羅的婚禮 | 阿依達 | 莎樂美 | 託斯卡 | 弄臣 

謝謝叔叔的微博是:謝謝叔叔001

合作洽談請加微信:anjo88

(此非叔叔私微,非商務合作請勿加哦)


相關焦點

  • 幕後 | HBO 拍的第一部華語劇:臺灣《通靈少女》的進擊
    在大陸這邊政治劇《人民的名義》很火,但是在臺灣,則有一部由HBO國際製作背景的臺灣劇集,似乎仍然帶著濃濃的偶像劇味道的——《通靈少女
  • HBO 拍的第一部華語劇開鏡,裡面有一位通靈少女
    這星期又宣布與臺灣公共電視公司(簡稱公視)共同製作的首部華語發音的迷你劇集《通靈少女》( THE PSYCHIC )正式開鏡,擔任女主角的則是曾憑電影《志氣》拿下金馬獎最佳新人獎的郭書瑤。《通靈少女》的劇本靈感來自一部名為《神算》的短片,這是一部公視學生劇展中的作品之一,由公視出資並且輔導拍攝。《神算》曾獲得臺北電影獎的最佳短片,並於 2013 年時入圍過金馬獎的最佳創作短片。
  • Netflix挖來HBO班底,斥重金拍攝的第一部華語劇,為何還是砸了?
    作者 / Suda 2017年,HBO在臺灣上線了第一部華語自製劇《通靈少女》,大受好評。同年,Netflix緊隨其後地發布了一系列華語自製劇片單。 今年,萬眾期待的第一部《罪夢者》終於上線了。作為打頭陣的《罪夢者》,身上肩負的使命不言而喻。
  • Netflix挖來HBO班底,斥重金拍攝的第一部華語劇為何還是砸了?
    2017年,HBO在臺灣上線了第一部華語自製劇《通靈少女》,大受好評。
  • 沒想到偏愛大尺度的HBO,會看上這部通靈華語劇
    2016年7月,HBO宣布要與臺灣合作拍攝首部華語劇《通靈少女》。《通靈少女》就是一部有關通靈的作品。講述的是一位臺灣16歲少女謝雅真因為生來即有「陰陽眼」而被母親放到廟裡拜師做「仙姑」。比如上著上著課就要被叫回去通靈2333……不過這部迷你劇,可不只是HBO出品的首部華語劇這一個身份。
  • 天啊,權力遊戲的製作電視臺——HBO,居然拍華語劇了!
    今天院長要安利的就是這部——集通靈和少女心為一體的臺劇《通靈少女》!別看名字俗了點,這部劇來頭可不小,是臺灣公視與HBO Asia首次合作的跨國電視劇。沒錯,HBO拍的第一部華語劇了!!!果不其然,《通靈少女》頂著HBO首部全華語原創劇集光環,於2017年4月2日晚在公視上檔,HBO Asia同步在亞洲23個地區播映。
  • 美國HBO首部華語劇,在亞洲23個地區播映,唯獨進不了內地
    它是鼎鼎有名的HBO第一部自製華語劇。就是那個推出了《權利的遊戲》《欲望都市》《矽谷》等高分神劇的HBO……因此,在製作上,比如攝影、剪輯、道具、美術等方面都有著美劇質感。一共才6集,每集一個故事,節奏更緊湊明快。
  • HBO「首部華語劇」搞事了,女同、通靈、校園暴力通通有,主演居然還是郭書瑤
    一看見下面HBO的LOGO就莫名覺得此劇有點厲害....女主演郭書瑤,曾經唱《愛的抱抱》的「童顏巨乳」,在《通靈少女》裡出演一個16歲的高中生,今年27的她還是能hold住。身旁的男主角比她小7歲,看上去也挺和諧。好的,現在開始聊劇~《通靈少女》的女主角小真是個高中生少女,留著短髮看上去像假小子,活在自己的世界,午休時會去話劇社的「棺材」睡覺。
  • Netflix三部華語劇將上線,海外巨頭如何「鏖戰」華語地區
    事實上,在《我們與惡的距離》之前,HBO就已經打造過華語劇集。2017年,曾經製作《權力的遊戲》《欲望都市》的HBO,其亞洲部門與臺灣公視合作推出《通靈少女》,這部劇不僅在中國臺灣打破了《痞子英雄》保持了7年的收視紀錄,同時也是國際平臺首次「吃螃蟹」,進行華語劇的聯合製作。
  • 《通靈》曝失魂劇照 徐嬌顛覆演繹通靈少女
    長大後一直以小清新形象示人的徐嬌此次化身通靈少女,各種被嚇得仿佛失魂的表情將影片詭異驚悚的恐怖質感展現在了觀眾眼前。徐嬌觸電恐怖驚慌失魂 首演通靈少女演技獲贊3D《通靈》講述了徐嬌遭遇一系列與通靈相關的恐怖故事,此次曝光的劇照中徐嬌或身著一襲紅衣面帶殺氣、或頭髮凌亂表情陰森猙獰、或驚慌無措仿佛經歷了十分可怕的事情。整組劇照氣氛十分陰森、寒氣逼人,也同時讓徐嬌的恐怖遭遇更加撲朔迷離。對於一貫以「小清新」形象示人的徐嬌來說,3D《通靈》作為她的恐怖首秀讓更多的人對這部電影多了一份期待。
  • 3D《通靈》曝失魂劇照 徐嬌顛覆演繹通靈少女
    3D恐怖片《通靈之六世古宅》(1 /4張)近日,由「香港鬼王」彭發執導,徐嬌、張兆輝主演的3D巨製恐怖片《通靈之六世古宅》曝光了一組失魂版劇照,長大後一直以小清新形象示人的徐嬌此次化身通靈少女,各種被嚇得仿佛失魂的表情將影片詭異驚悚的恐怖質感展現在了觀眾眼前
  • HBO首部華語劇!短短六集,卻暖心到炸裂!
    今天給大家安利一發臺灣劇,跟別的不同,它是HBO監製的首部華語劇。叫《通靈少女》。一看見下面HBO的LOGO就莫名覺得此劇有點厲害....女主演郭書瑤,曾經唱《愛的抱抱》的「童顏巨乳」,在《通靈少女》裡出演一個16歲的高中生,今年27的她還是能hold住。
  • 這樣暖心炸裂的通靈青春劇,在大陸絕對放不了
    比如這部臺劇——《通靈少女》通靈少女,一看劇名就知道說的是「靈異」事兒。這麼敏感的題材,大陸是絕對不能放的。這是一個6集迷你劇,注意右下角那個小字:HBO。沒錯,就是那個推出了《權利的遊戲》、《欲望都市》、《矽谷》等高分神劇的HBO。這還是第一部由美國HBO投資拍攝的華語劇。
  • 《通靈少女》真還不是一般般的臺灣電視劇
    十九年後,同樣以靈媒身份出現的《通靈少女》,從進入公眾視線之日起,便在島嶼內掀起陣陣熱議。頂著HBO首部全華語原創劇集光環,於2017年4月2日晚在公視上檔,HBO Asia同步在亞洲23個地區播映。在臺灣影視產業「崩盤」的狀況下,面對內地大市場的磁吸效應,《通靈少女》沒有選擇隨大流西進。雖然放棄了大市場的資金,但是卻為自己保留了不用因為條規限制而閹割的可能。在HBO的協助下,南徵打開了東南亞市場,相似的文化傳統也讓這部劇在島嶼之外受到追捧。
  • 當HBO和Netflix開始製作華語劇集
    1988年,中國內地引入了第一部臺灣愛情劇《一剪梅》,該劇在中央電視臺播出時大獲成功。伴隨著劇集一道走紅的,還有費玉清演唱的《一剪梅》主題曲。苦情的臺劇以此為標誌,開始在大陸流行開來,瓊瑤劇更是在之後成了內地觀眾的必看之選。後來,越來越多俊男靚女開始成為臺劇的主演,偶像劇的男女主演們內化為一代人的青春記憶,《流星花園》《薰衣草》《惡作劇之吻》等偶像劇製造了一大批娛樂偶像。
  • HBO首部中文電視劇,講述一個16歲少女通靈的故事
    又來一部臺灣靈異連續劇《通靈少女》郭書瑤主演本劇導演沒有把觀眾帶向
  • 通靈少女:這部火爆臺灣的青春劇讓蔡英文有了新名字
    前段時間臺灣有一部熱播的青春偶像劇「通靈少女」,這部劇集來頭不小,是臺灣公共電視與HBO Asia合作的第一部全中文劇集,全劇在臺灣拍攝
  • 剛剛和HBO合作完的賈靜雯,馬上要在Netflix上線第一部華語劇
    8月,臺北,星光璀璨,賈靜雯、張孝全、範曉萱等臺灣演藝圈大咖齊聚,為10月即將上線的Netflix上線第一部華語劇《罪夢者》造勢。有趣的是,今年3月,主演之一的賈靜雯與HBO合作的電視劇《我們與惡的距離》剛剛上線,取得了不錯的收視率。
  • Netflix第一部華語原創劇,拍的到底是什麼鬼?!
    打著「Netflix第一部華語原創劇集」的稱號,集結了張孝全、賈靜雯、範曉萱等臺灣地區一線演員的《罪夢者》終於在本周五於Netflix大量吐槽和低分狂刷下,Netflix的第一部華語原創劇集在大眾口碑上徹底敗了:豆瓣上的分數一路從6.9跌到了6.7,甚至隨著打分的人越多,這部劇的分可能會變得越來越低!
  • 逐夢華語圈,Netflix的第一槍啞了
    然而,相比起豆瓣評分9.5的《我們與惡的距離》,6.7分的《罪夢者》至少沒能讓華語圈的觀眾感到滿意。 從籌備期開始,《罪夢者》就成為了Netflix進軍華語市場的標誌,同時,這部劇似乎也寄託著臺灣電視人在世界範圍內有所作為的希望。