鴛夢重溫

2021-02-08 播音指導王喆

  故事發生在1918年秋季的英國,在一個人滿為患的精神病院裡,因戰爭而失去記憶的人們在這裡接受著治療。史密斯就是其中的一員,他不記得自己的父母,不知道自己的身份,更不知道自己的名字,他的智力水平就像一個小孩子。有很多父母來認領自己的兒子,到了史密斯這裡卻總是失望。一戰結束的那天,史密斯光明正大的逃出了精神病院。然而忘記了一切的他毫無頭緒的在街上亂逛,被慶祝戰爭結束的喜慶人群擠來擠去,最後迫不得已鑽進了一家小煙店。就在那裡,他遇到了後來關心他愛護他的女人:波拉。

         波拉是一個小劇團的歌舞演員。她看史密斯說話都不利索,再一打聽,明白了他是因失去了記憶才造成這樣的。起初她想要史密斯與劇團一起走,可是由於警方正在尋找史密斯這個從精神病院逃出來的人,帶上他會讓劇團很不安全。經過一番考慮,波拉帶著史密斯來到了鄉下,過起了世外桃源的生活。後來他們相愛、求婚、結婚、生子。三年過去了,他們生活的非常幸福。

         故事到了這裡非常的圓滿。然而,史密斯的一次車禍讓他恢復了1918年以前的記憶,卻又失去了最近這三年的記憶。原來,他原名叫查爾斯,是一位陸軍上校,在一戰的一次戰役中失去了記憶。恢復了記憶的他回到了家,原本以為他死了的兄弟姐妹們都驚訝的要死,以為他是從地裡頭跳出來的。查爾斯繼承了父親的家業,又經過自己的努力,終於成為了英國首屈一指的工業巨頭。而這距離他離開波拉已經12年了。

          波拉這幾年間不停地尋找著史密斯,可是杳無音訊。家庭破敗了,兒子也死了。為了生存她做過各種工作,生活非常艱苦。後來她意外的成為了查爾斯的私人秘書。查爾斯並未認出來她,可是波拉心潮翻湧著、矛盾著.

           看過影片的人都會為波拉的悲慘遭遇感到憐憫,可是這又能怪誰呢?怪查爾斯?他是一個失去記憶的人,他也由不得自己控制自己的記憶,只能說命運的陰差陽錯讓這對有情人無法維持原本美滿的家庭,也讓波拉飽受分離之苦。查爾斯恢復記憶後,他的外甥女愛上了他,並且瘋狂的追求他。而查爾斯卻在恍惚的記憶中搜尋一絲絲往日的碎片,試圖通過一閃而過的畫面來尋找失去的記憶。後來他愛上了波拉,這對于波拉來說無疑是極佳的機會,可是波拉並沒有透露,等到波拉與查爾斯結了婚,波拉也沒有說出真相。因為對于波拉來說她多年尋找的丈夫既然已經回到了身邊,即便他忘記了過去也無礙,可能講了反倒會讓查爾斯不相信。可是查爾斯居然真的自己去找回記憶,一點一點的尋找,一點一點的尋找。

 終於,他找到了。他想起了他與波拉一起住過的小房子,那個支支作響的籬笆門,還有那棵分叉的桃樹。「驀然回首,那人卻在燈火闌珊處」,他身邊的愛人原來就是他最初的伴侶!對於尋回來的記憶來說,愛情的失而復得是最值得人欣喜的。

失憶症候群 
    人為什麼會失憶?通常一個人受到刺激或者腦部受到碰撞之後,會遺忘自己不願意記得或者逃避的事情,這稱為選擇性失憶。《鴛夢重溫》中的查爾斯就是因為在戰爭中大腦受到刺激,以及在車禍中腦部受到碰撞造成了他的暫時性失憶。不過他的失憶比較有意思,先是忘記自己以前的記憶,後來是拾回了以前的記憶,又丟掉了一部分記憶,這基本可以看成是典型的「選擇性失憶」。失憶之於愛情似乎沒有相關,可是放到這部電影中就發生了奇妙的化學反應。查爾斯和波拉的相遇與分離極具戲劇性。

查爾斯失憶後于波拉相識,然後順利地結婚生子,可是另一場失憶無異於飛來橫禍,它令查爾斯徹底丟下愛妻與兒子,卻又令我們沒有理由去責怪他什麼,畢竟失憶的人是無法控制自己的意識的。這樣巧妙地安排成就了人物的悲劇命運,也令觀眾有了一種期待,期待著他們能夠破鏡重圓。而「尋回記憶」則成為了影片後半部分的主要內容。尋回記憶是一個漫長的過程,查爾斯在拒絕了外甥女的求愛後,又極其巧合的愛上了波拉。可是波拉的緘默又讓這個懸念一直延伸到片尾。所以當我們看到有情人終成眷屬的結尾時,雖然意料之中,卻有一種釋然的感動。

      情節的推陳出新使得《鴛夢重溫》與其他的愛情電影有了與眾不同的亮點,而兩位主演的表演也為影片增色不少。羅納德·考爾曼雖然有些老了,可是他把失憶前後的查爾斯的談吐、動作表現的惟妙惟肖。葛麗婭·嘉遜的魅力也在這部電影中可見一斑。

相關焦點

  • 經典放映|《鴛夢重溫》
    中文名:鴛夢重溫外文名:Random Harvest上映時間:1942年導演:梅爾文·勒羅伊主演:羅納德·考爾曼 葛麗亞·嘉遜製片地區:美國故事發生在1918年秋季的英國,在一個人滿為患的精神病院裡,因戰爭而失去記憶的人們在這裡接受著治療。
  • 觀:1942《鴛夢重溫》美好情緣
    影片跌宕起伏相互相承,既讓他們重逢、時空過渡、鴛鴦重溫,都是經過縝密的敘述連貫呵成了一曲美妙的《鴛夢重溫》結局。茂文·勒魯瓦以完美的邂逅情緒張力,完勝了男女主人公對情感執著熱情,以及對人類美好的積極態度。他的新穎手法確實在40年代是一個超前的傑作,也帶給人們毋庸置疑的一份完美。
  • 回憶老膠片:無法比擬的浪漫愛情——《鴛夢重溫》
    2016年10月7日CCTV懷舊劇場12:00海外電影《鴛夢重溫
  • 第五代導演「鴛夢重溫」
    第五代導演「鴛夢重溫經過長久的沉寂,他們仍然不能放棄心中的電影夢,這次第五代諸將的集結,只是一種巧合而已,在當下的電影環境中,他們的努力將會得到多少認同?他們的才華又能在多大程度上縫補往日的繁華舊夢呢?
  • 經典譯製片視頻連載 | 《鴛夢重溫》(1)天使降臨
    今天開始連載美國影片《鴛夢重溫》,共10段。
  • 下周7天,心之所向,情之所動,3星座鴛夢重溫,一生只愛一人
    幸好,愛笑的人運氣都不差,下星期七天,心意相通,情意相通,射手座鴛夢重來,一生只愛一個人。2、金牛座性格穩重保守、做事踏實、任勞任怨的金牛座,總是能贏得眾人的好感。金牛座看上去低調,但心胸開闊,志向遠大,加上他們務實的工作態度,往往會成為大器晚成的成功人士。
  • 兩周後,刻骨銘心,魂牽夢縈,5位生肖溫柔回首,鴛夢重溫
    導語:兩周後,刻骨銘心,魂牽夢縈,5位生肖溫柔回首,鴛夢重溫
  • 8月中旬,望穿秋水,刻骨銘心,3星座鴛夢重溫,一生只愛一人
    8月中旬,望穿秋水,刻骨銘心,3星座鴛夢重溫,一生只愛一人
  • 冷暖盡知聽波拉——曹雷為《鴛夢重溫》配音賞析
    看過《鴛夢重溫》的朋友,肯定對女主角葛麗爾·嘉遜引人入勝的表演印象深刻,聽曹雷為其配音的中文臺詞,同樣也津津樂道
  • 下周7天,心之所向,情之所動,5位星座鴛夢重溫,一生只愛一人
    導語:下周7天,心之所向,情之所動,5位星座鴛夢重溫,一生只愛一人
  • 百度雲天堂電影網盤微信群資源 | 再看《鴛夢重溫》
    一聲「波拉」代表記憶恢復,他們喜極擁抱,鴛夢重現。 快節奏的現在我們總是被鼓勵要勇往直前不必留戀,而內心深處纏綿繾綣的東西怎能輕易忘記,懷舊情結在這部近半個世紀的老電影裡得以重溫。
  • 終於等到你,終於你回心轉意——電影《鴛夢重溫》
    那天你在大樹下第一次告訴我你愛上我並懇求我嫁給你時,我興奮的幾乎暈倒了,從第一眼愛上你,我已經等了這麼久,你終於也愛我了,終於求我做你的新娘了,這是真的嗎,我要馬上答應你,因為我怕晚一秒鐘這幸福就會變成夢,我真的太開心了,這竟然是真的,我可以做你的新娘,那麼帥氣那麼紳士那麼有才華的你的新娘! 結婚後我們租了一個小房子,終於有了屬於自己的家。
  • 重溫《廊橋遺夢》_湃客_澎湃新聞-The Paper
    重溫《廊橋遺夢》 2020-10-19 15:32 來源:澎湃新聞·澎湃號·湃客
  • 飛雪連天射白鹿 笑書神俠倚碧鴛
    飛雪連天射白鹿 笑書神俠倚碧鴛 Aaron張老彪@米拍 創作 第一次拍古裝,只為金大俠 關注 米拍攝影社區,每天都有新的攝影故事飛雪連天射白鹿 笑書神俠倚碧鴛 Aaron張老彪@米拍 創作 第一次拍古裝,只為金大俠 關注 米拍攝影社區,每天都有新的攝影故事
  • 蝴蝶夢 Rebecca (1940) Part 1 賞析
    蝴蝶夢 Rebecca (1940) Part 1分享譯製電影 聆聽經典配音共享精神財富 探尋心靈寧靜之道蝴蝶夢12(美國)片長: 130 分鐘又名: 麗貝卡 / 蝴蝶春夢 / 瑞貝卡IMDb連結:tt0032976豆瓣評分8.3蝴蝶夢的劇情簡介
  • 重溫當年兄弟夢!《古惑仔》今日火爆公測
    《古惑仔online》再次重現闊別二十年已久的兄弟夢,超炫酷的技能特效帶來無與倫比的視覺衝擊,極致暢爽的操作與豐富多變的連招系統重新定義格鬥手遊,原汁原味的劇情設定完美還原古惑仔真實世界。快意恩仇江湖路,幻想不如追求,承載著兩億影迷玩家的夢,還等什麼!認準《古惑仔online》!盡享指尖快感,戰鬥一觸即發!
  • 重溫經典,魏新雨《紅塵來去一場夢》首發,成抖音柔情神曲
    重溫經典,魏新雨《紅塵來去一場夢》首發,成抖音柔情神曲說到重溫經典,在大家的心中已經有了很多很多的經典,但是能夠真正成為經典的作品也是屈指可數的,就如李宗盛的原唱歌曲《漂洋過海來看你》、鄧麗君演唱的《甜蜜蜜》以及裘海正演唱的《愛我的人和我愛的人》等等作品都已經成為了時下最經典的歌曲
  • 飛雪連天射白鹿,笑書神俠倚碧鴛! 重溫金庸大師作品
    飛雪連天射白鹿,笑書神俠倚碧鴛!
  • 重溫經典電影,現代羅密歐與朱麗葉
    沒錯,今天要推薦的電影就是這張圖片的出處,結尾讓人哭到欲罷不能的《魂斷藍橋》(演員:費雯·麗、羅伯特·泰勒,導演:梅爾文·勒羅伊——其他代表作:《出水芙蓉》、《鴛夢重溫》)。