傻白甜撲倒傲嬌男代表作《惡作劇之吻2016》,女主不夠傻,男主不夠傲,它還能看什麼?

作為最有名的傻白甜撲倒傲嬌男的女追男大IP，臺灣又要翻拍《惡作劇之吻》的消息傳出來的時候，文娛君就在想究竟灣灣要出什麼么蛾子哦

畢竟珠玉在前（05年林依晨、鄭元暢的主演的《惡作劇之吻》口碑收視雙豐收），最近幾年《惡吻》翻拍的頻率真的夠高，不用點心真的會被罵很慘！

當時看了預告的文娛君表示心情有點不太好，而且標籤打著「翻拍屆的一股清流！史上最甜「樹琴夫婦」來襲！」，感覺真的會打臉...

（不信你們自己看 ☟）

男主江植樹（是的，你沒有看錯）由李玉璽扮演，這麼看還是正常的，182，93年小鮮肉

是不是有點眼熟啊？對啦，他就是《我的少女時代》裡的校草歐陽飛凡啦！

在電影裡還蠻男神的，不知道這部劇是不是得罪了化妝師，很像瘦版的艾倫（就是那個《夏洛特煩惱》裡的大傻春）

這大黑眼圈，小歪嘴，甚至有點劉梓晨的味道...而且好像總是這個表情，直樹的高冷範兒不是這樣的啊！

同樣23歲演直樹，和小綜（鄭元暢）對比起來，外形其實差不多，關鍵還是要看演技！

直樹為了陪老婆玩結婚穿上婚紗，雖然一臉不情願，但只要你喜歡都可以。

調戲的小表情～

在湘琴要放棄後氣死惹的小動作～～

原版漫畫中叫入江直樹，到了05年臺版就簡化為江直樹，比較像中國人的名字嘛，但是現在這個植樹真的有點搞不懂哎，而且弟弟也改成了玉樹，總覺得像粗製濫造的山寨品...

女主吳心緹在13年參演愛情劇《愛的生存之道》，據說是擁有無敵的童顏（其實她是92年的啊，童顏個屁咧） ，不出意外的改名叫「月琴」，這個劇真的和原來的名字有仇嗎？

湘琴這個角色討不討喜還是要看女演員，林依晨本來是國立政治大學高材生，因為要補貼家用才出來當演員，演起學渣來也是傳神，讓小娛君很多年都覺得林依晨就是那個蠢萌的形象呢(⊙o⊙)…

對比確定彼此心意的一吻，你們覺得哪一對CP感更強烈一點呢？

好像也不是文娛君一個人覺得這次的主角有點寡淡，甚至有人說有這個看的時間不如去補05年臺版和13年日版的~~( ﹁ ﹁ ) ~~~

連大美女吳子裕的演員席惟倫看著都非常普通，要知道只有像許瑋寧這樣膚白貌美氣場足的裴子瑜才是校花級別的女神吶

反而男配阿金還不錯，對比汪東城演的憨憨的阿金，竟然意外覺得很帥

被直樹壓了這麼多年終於要翻身了嗎？

撩完女主咚男主 n(*≧▽≦*)n

號稱「原班底11年再聚首」——製作人王信貴決定9度翻拍《惡作劇之吻》，還是05年鄭元暢林依晨版「惡吻」的幕後製作團隊！

其實文娛君對灣灣特有的少女心構思很心水，新版的房間就不錯，那個南瓜車的床和小碎花裝飾真的敲夢幻！

教室也滿滿動漫畫風～～

小樹林的場景也很好看啊，就是有點像燒香的地方，那個請願的紅繩有點出戲

可是為什麼拍出來的「樹咚」就是這個玄幻風格的呢？

一開始就倒了湘琴家的房子，吳心緹還說要和它最後留念

這樣看已經很假了...

再看動圖，額，[冷漠臉.jpg] 真的好像島國整蠱節目哦...

就連看似很唯美（加了濾鏡）的劇照也能發現亮點，姑娘你的沖天辮亮了

說起來，《惡吻》近幾年翻拍次數不要太多，搜百科竟然就有10個（陳思成那個電影跳過，完全是蹭名字）

多田薰在1990年根據自己和丈夫西川茂的生活創作出少女少女漫《淘氣小親親》（又名《一吻定情》）一炮走紅後，一共發行23冊單行本，並被日本、中國、韓國、泰國翻拍，並且一拍再拍！

西川茂曾是視覺系搖滾樂團「PRESENCE」一名成員，這麼一看這對現實生活中的「直樹和琴子」也是蠻酷的。遺憾的是1999年多田薰因跌倒而造成意識不明，後因腦溢血辭世，享年38歲，去世時漫畫《淘氣小親親》尚未完結，只更新到琴子懷孕。

第一步翻拍作品是1996年由「世紀末美男子」柏原崇主演的，只有9集，是所有翻拍電視劇中最短的。

小娛君這個少女心啊，被《情書》裡的這個美少年撩到了，入江君就決定是你了！

只有這樣的一吻才能定情嘛O(∩_∩)O~~不過大家不要輕易嘗試，容易磕到牙！

琴子的扮演者佐藤藍子被吐槽招風耳太醜，其實她還是第六屆「日本國民美少女」呢。下面這張和多田薰的合照，兩個人當是都是19歲，滿滿少年感啊。

然後就是著名的2005年林依晨、鄭元暢主演的臺版《惡作劇之吻》（之後再芒果臺播被改名叫《夢幻華爾茲》，什麼鬼啊），首播時成為當地收視率最高的電視劇集。

說實話不愧叫《惡作劇之吻》，劇裡面的吻真的不少 ⁄(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)⁄  最喜歡的是這個吻，裕樹小朋友委屈的小表情太可愛了！

臺版《惡吻》去日本宣傳的時候，佐藤藍子見到小綜（鄭元暢）覺得好高好帥，連西川茂也覺得拍得忠於原著，選角很好。（但是說林依晨比較漂亮，因為多田薰有點豐腴不敢講怕生氣是什麼鬼啦）

《惡吻》實際上只改編了原著漫畫第1～10冊的內容，2007年導演瞿友寧又拍了11～23冊的《惡吻2》，林依晨還憑藉這部劇榮膺金鐘獎戲劇類最佳女主角，成為偶像劇史上折桂金鐘視後的第一人。

有個花絮：因為同劇組的人拍完《惡吻》都關係太好了，明明在關島只拍攝一星期，但機票、食宿及製作費已花上150萬港元，┑(￣Д ￣)┍因為平時完全就當在休閒度假了

然後2008年是日本TMS Entertainment改編的25話的電視動畫，沒看過...

2010年最會拍偶像劇的韓國終於翻拍了，這部其實沒有發揮好，也成為目前評分最低的。其實配置還不錯，當時金賢重歐巴剛拍完《花樣男子》，智厚學長超有人氣的！

女主叫吳哈尼（恩，對這個名字有點點無語～）扮演者鄭素敏你們認出來了嗎，就是《心裡的聲音》趙石的女朋友愛鳳啊

所以什麼是愛呢？

西川茂關心了這麼多年各國的翻拍劇，最後終於在2013年自己擔任顧問，從直樹的視角來向天國的老婆喊話：

其實，琴子，我很早就愛上你了啊，在我眼裡，你一直是嬌憨可愛的啊！

（被狠狠塞了一嘴狗糧）

古川雄輝真的不是第一眼帥哥，不過低音炮+長腿+美手，還有一口標準的英式英語，簡直不要太蘇哦

（昂帕帕斯の梗 ☟ )

日版《一吻定情》也是連著兩年拍完了兩部，獲得不錯的評價，那首主題曲《アップデート》也是前奏一出就是粉紅泡泡！

然後是2015年泰國版，由剛演完泰版《浪漫滿屋》的Aom和Mike主演，評分也不低

日本今年還開始製作高中篇—大學篇—求婚篇電影版《惡吻》，高中篇已經在日本上映，明年1月上映大學篇

各位製作人大大，要不要這麼趕啊，還是慢工出細活吧，2016年臺版看起來是要準備墊底了嗎？