👆這首超可愛的校歌,十年前我想方設法從電影裡截出來放進MP3,現在都已經出了高清版啦~
- 你在哪學會這麼多道理啊?
- 我讀春田花花幼稚園的。
- 春田花花?是不是在中僑國貨樓上,好彩海鮮酒家斜對面那所春田花花幼稚園?
- 沒錯,那裡師資優良,而且有西人教英文。
- 西人教英文?
- 是啊,我記得那西人大腿上有好多毛啊。
《春田花花同學會》是2006年賀歲檔的一部電影,匯聚了一大啊啊啊~批兩岸三地的明星。延續麥兜系列電影的風格,無釐頭搞笑且充滿港味。
艱難學粵語的我,翻著TVB的劇目,突然就想起了這部十年前的可愛電影還未看過粵語版。
十年前,我看出了點荒誕,覺得好可愛;
十年後,我看著這份可愛,卻觸動了其他情緒。
這部電影,可能是小朋友看不懂的。
以下涉及劇透,但這並不重要。
至少我知道了劇情還能看多好幾遍。
全篇電影頭尾由一起發生在年三十的辦公樓綁架案串聯,中間由多個小故事組成,每個故事相對獨立卻又互相關聯,笑點也很無釐頭,但看久了就會發現,所有人的工作、生活,最終的意義都回歸到「搵兩餐」。
全篇故事電影索引
·少年華盛頓(油雞)
·謝霆鋒與小朋友尿尿(唯一與吃無關的「同場加映」)
·片頭三個同學的志願(下班後去買減價美食、吃套餐例湯轉冬瓜盅、和同事吃各式火鍋)
·綁架事件(燒肉雞飯加鹹蛋、豉椒牛河少油、金菇雲耳蒸雞飯、四寶飯等等各式囉仔記外賣)
·校長講話(打邊爐)
·同學上課及畢業生找工作(倫雞爪、卡布基諾泡泡)
·優之良品(跳跳糖)
·社會棟梁派對(魚翅、清蒸魚、火鍋)
·兩千多人食火鍋(石斑魚等等一大堆料理)
·老闆動手術(牛百葉、雞子、蝦丸、黃沙豬肝、粉腸以及各種做法)
·麥兜與阿May坐校車(午餐便當燒味飯加個蛋)
·CPU煎蛋加豉油和蝦皮,或者蔥花和火腿粒
·會計部與市場部打架(飯點收工)
·情侶約會及問診(窩蛋牛肉飯、鹹魚肉餅餐)
·無聊會議(迴轉壽桃)
·交響樂團(叉油雞飯加鹹蛋及免費例湯)
·魚丸粗面經典橋段(改成了叉燒和燒鵝、齋滷味)
·買鋼琴(奇華臘腸)
·麥兜與阿May在海灘(抓過雞的手抓「本質」會起疙瘩呀)
·方力申與曾志偉當救生員(薯片)·電視節目(腦殼壞了,只有午飯忘不了)
·船長(切半邊PP給大家吃)
寫完這些我好餓啊。。。(除了船長的PP
在辦公室拼命敲鍵盤不是為了工作,只是為了讓CPU更熱,好用CPU煎蛋吃。
交響樂手算準演奏間隙非得吃完那份囉仔記外賣,哪怕來不及把海帶吸進嘴裡也要喝完免費例湯。
大老闆吃塞了食道送院,會診時主任問大家在X光片上看到了什麼啊,大家說看到了牛百葉、黃沙豬肝,還可以做及第粥啊。
如果上面這些讓你覺得摸不著頭腦,那麼下面這些細節你熟悉嗎?
這些場景熟悉嗎?
人質場景的最後,警察喬裝打扮送來了囉仔記外賣,綁匪、人質、警察仿佛都忘記了自己的身份,坐下來吃著盒飯。被夾壞腦殼的市場部鄭中基對會計部老大說:「喂,混口飯吃而已啦。」
有了飯吃,還爭什麼呢?大家不都是為了混口飯吃嗎?「臘腸滾兩滾,蕭邦都站不穩喲。」
所有小故事中,唯一沒有提到食物的,就是一開頭的謝霆鋒與小朋友們尿尿的故事,這個故事暗喻的是麥兜的一句語錄:從小便認識你。
麥兜系列電影一貫喜歡改編世界名曲,本片有首重新填詞《斯卡布羅集市》的歌——《曾經跟你做同學》:
逛街的時候肚子叫餓,進店來一個牛肉麵,
店家笑吟吟推一碗進來,他說記得我是舊同學,
走不多遠雙腿叫累,進店來個香燻足浴,
那個技師詭異的盯著我,他說記得我是舊同學,
那年春花開開遍田園,我們曾經一塊上學…春田花花幼稚園,似乎只有一個校長和一個陳老師。
陳老師認真對待大家說出的每一個奇怪的夢想,認真地教他們用英文表達。
不論你是想做「倫雞爪員」,還是給卡布奇諾吹出泡泡,不論你未來是因為只有一條遊泳褲做了救生員,還是因為不想穿褲子做了OL。
老師說,你們都是社會棟梁,是未來主人翁。
校長說,等50周年校慶的時候,他請所有校友到幼兒園樓頂,打,邊,爐!
不論你是醫生、律師、還是樂團號手、船長,不論你在囉仔記切雞還是盛飯。
我們都來了,校長,老師,同學們,你們好嗎?
影片剛上映的時候我讀高中,當時看的國語版,覺得筆筆應該是麥兜,因為麥兜說要做OL啊,而且筆筆在最後的一番內心獨白,完全是麥兜精神的詮釋:
不過現在,我們竟可以坐在這裡一起吃東西,感覺很有趣,我覺得我們每天都是在和朋友同學一起吃火鍋,一樣是學習,一樣有粉腸,一樣天天問候人,不過,不在幼稚園而已。你也許會說我這樣想很傻。不只我會這樣想,有一天你也會這樣想的話,世界就都是春田花花。
而這次十年後重看粵語版,出現了方力申,職業是麥兜最後決定做的救生員,而且和麥兜一樣有香港腳,所以大概方力申是麥兜。
但是方力申出場的時長未免太短,就如同麥兜在這場電影裡出鏡不多一樣,不像一個主角。不同於以往的麥兜系列電影,本片與其說是麥兜電影,不如說在校友們身上,都能看到麥兜的影子(除了什麼都圍繞著吃以外),就如麥太對麥兜的描述:
「他不是低能,他只是善良」
從這個角度來看,影片中的大家都是麥兜啊,一個有點傻但很善良的小朋友。不然,為什麼他會叫麥兜(Mcdull)呢?
但是,我很「兜」,我就只有傻嗎?
為什麼說《春田花花同學會》不是給小孩子看的電影,這些諷刺如此明顯,小時候我卻一點也看不出啊。
阿May說,不用,醫生律師是負責閹人的。
部門召集開會,經理在上面大講「做事要有Point」,洋洋灑灑講了好多廢話卻全程都沒有Point,只有營銷式洗腦和偷換概念。
最大的諷刺大概就是鄭中基上養生節目了:鄭中基是個腦殼壞掉的病人(專家說是經常被人夾大腿內側導致),每天上班坐地鐵看哪裡下的人多他就跟著下車,隨便走到個大樓電梯,隨便進一家公司坐下來就開始上班,反正其他人也不知道怎麼做工作,假裝打打電話咯,下了班隨便找一間房間進去住,反正不是什麼軒就是什麼華庭。
「人人的家都是抵押給銀行的,
進了門,狗不咬,就是自己的家了。」
心酸嗎?
但是船長認為這就是他的使命,雖然很痛。「不夠,我還有一半。」
實際上,春田花花沒有洋人,只有Miss Chan和一直怕收不到學費學校會倒閉的校長。但有這麼多傻傻而善良的小人物,曾和你是舊同學。
影片最後在警察與綁匪的槍戰中結束,大年三十,維港放起煙花。
有人看出了「搵食艱難」壓倒了一切感情,有人看出了「春田花花同學會」的質樸感動。不知到底哪個,才是「春田花花」真正的世界呢。
最後,我還是忍不住想說。
看了這麼多遍,最洗腦的一句話還是:
你~大~便~點~嘛?