【RAZ-D級】37. Maria's Halloween 瑪麗亞的萬聖節(音頻+圖文解析)

2021-02-22 MOMO英語


長按識別二維碼可收聽下載荔枝FM版本,方便跟讀:

Maria's Halloween

It is Halloween. Maria, Emily, and Luis go trick or treating.

Look at Mr. Johnson's spider. Trick or treat, Mr. Johnson.

Thank you for the treat, Mr.Johnson.

Look at Mrs. Florio's ghost.  Trick or treat, Mrs. Florio.

Thank you for the treat, Mrs. Florio.

Look at Ms. White's pumpkin. Trick or treat, Ms. White.

Thank you for the treat, Ms. White.

Look at our black cat.

Trick or treat, Abuela.

Mama and Papa play a trick!

Halloween 萬聖節

Trick or treat!不給糖果就搗蛋!

ghost 幽靈,鬼

pumpkin 南瓜

play a trick 惡作劇

解析:

1. Halloween 萬聖節:

萬聖節是西方國家的傳統節日。這一夜是一年中最「鬧鬼」的一夜,所以也叫「鬼節」。華語地區常將萬聖夜誤稱為萬聖節。萬聖節的服裝起源於惡作劇,小孩會裝扮成各種可愛的鬼怪向逐家逐戶地敲門說「不給糖,就搗蛋(trick or treat)」。而同時傳說這一晚,各種鬼怪也會裝扮成小孩混入群眾之中一起慶祝萬聖節的來臨,而人類為了讓鬼怪更融洽才裝扮成各種鬼怪。小孩去別人家敲門大人事先要求孩子只許去門口有節日布置的並點了燈的人家,否則不許打擾。另外討糖過程中必須始終站在大門口等待,不許進屋,討回的糖也要交給大人檢查後才許吃。對接待孩子的人家也要求不給自家製作的食品,也不給未包裝的食品。

2. 了解Mr.,Mrs.和Ms.稱謂:

Mr\Mrs\Ms後面有一個點 表示縮寫 

Mr.['mistə(r)]是 先生(Mister)的縮寫

Mrs.['misiz] n.夫人;太太(等於Mistress)

Ms.[miz] 表示女士 現在一般都用 無論婚否

學習建議:播放音頻,點擊以下圖片至全屏,滑屏翻頁學習。

瑪麗亞的萬聖節

今天是萬聖節。瑪麗亞、艾米麗和露易絲去討糖。

看Johnson先生的蜘蛛。不給糖果就搗蛋,Johnson先生。

謝謝你的糖,Johnson先生。

看Florio太太的幽靈。不給糖果就搗蛋,Florio太太。

謝謝你的糖,Florio太太。

看White小姐的南瓜。不給糖果就搗蛋,White小姐。

謝謝你的糖,White小姐。

看我們家的黑貓。

不給糖果就搗蛋,Abuela。

媽媽和爸爸在搗蛋!

在【MOMO英語】公眾號平臺回復 work 免費領取配套的RAZ練習冊電子版,適合黑白列印,幫助孩子提高閱讀興趣和鞏固複習。

學做讀書筆記,在頂部寫上姓名和書名,在Characters處寫上故事裡的角色名稱,在Setting裡畫上故事發生的場景。

在名稱以tr開頭的圖片下寫tr.

寫出圖中角色的名字,注意大小寫。

識別二維碼進入往期課件匯總:

▼▼RAZ-C級(38本)

我們定期推送繪本、分級讀物、原版動畫、兒歌等,為您打造最優秀的少兒英語多媒體隨身閱讀平臺。

點擊箭頭指向的"閱讀原文"獲得更多精彩英文讀物

相關焦點

  • Happy Halloween!萬聖節經典童謠來襲,了解萬聖節來歷!
    隨著時間的流逝,萬聖節的意義逐變得含有喜慶的意味。象徵萬聖節的妖怪及圖畫,都變成了可愛又古靈精怪的模樣,如番瓜妖怪、巫婆等。喜愛發揮創意的美國人,在這一天則極盡所能的將自己打扮得鬼模鬼樣,讓鬼節變得趣味多了。
  • 【英語晨讀】Halloween 萬聖節快樂!
    為村裡慶祝督伊德神的萬聖節,孩子們提著這種燈籠挨家挨戶乞計食物。And on Halloween night we'd dress up in Mom or Dad's old shoes and clothes, put on a mask, and be ready to go outside. 在萬聖節的晚上,我們都穿著爸爸媽媽的舊衣服和舊鞋子,戴上面具,打算外出。
  • 18秒的英語——邁克和瑪麗亞早餐前的戰鬥
    * 推薦的閱讀的方法是:先原文,適當看解析閱讀,實在不行再看雙語對照。* 解析中英語單詞的音標使用Dictcom和IPA雙音標標註,如果需要了解Dictcom音標,請參看我們的《dictionary.com所用的音標體系》一文。* 用英語理解英語,建立英語思維,堅持才能進步!
  • 【萬聖節活動攻略】黑暗驚悚探險、老少皆宜派對,易燃易爆炸
    Lost Kingdom Presents – Murder in The Jungle This Halloween時間:10月31日 周六8pm – 3am地點:15 Orchid Ave, Surfers Paradise, QLD 4217票價:$22.19簡介:失落的王國夜總會將在萬聖節之夜復活呈現
  • 萬聖節Halloween
    But, if you don't, you can expect a prank such as having your car windows soaped or your garbage cans turned over.    萬聖節前夜一年之中孩子們最喜歡的夜晚。打扮成妖怪去鄰居家,敲著門大喊:「不給糖就搗蛋!」當然,人們通常會給「糖」——比如甜食或者巧克力。
  • Halloween! 萬聖節小惡魔狂歡夜!中世紀搖擺舞會與「鬼」共嗨,嗜血女巫以塔羅佔卜你心跳!
    "Demon" is about constantBe careful and watch your step on this halloween nightYou'll be sure to shake and move out of zombie sight!當綠野仙蹤變成了萬聖樂園?!
  • Halloween竟然不是「萬聖節」,那是什麼?
    噔~噔~噔~ 聽說今天是萬聖節? 你們是不是要「裝神弄鬼」? 敬業的小編我,就想問問你 Halloween翻譯成「萬聖節」是對的嗎?
  • 萬聖節驚魂夜 重現「鬼店」
    環球影城年度「萬聖節驚魂夜」(Universal Studios Halloween Horror Nights)活動15日回歸從前,十個以恐怖電影或劇集為主題的鬼屋在夜晚遍布園內,其中今年最受矚目的是電影大師丹利庫柏力克(
  • 關於萬聖節的恐怖背景音樂: This is Halloween
    推薦  >> 萬聖節專題   This is Halloween by Marilyn Manson   scream in the dead of night   This is Halloween, everybody make a scene   Trick or treat till the neighbors gonna die of fright   It’s
  • 適合萬聖節的法國兒童電影推薦 | Les Flims Pour Frémir À Halloween
    你對法國的萬聖節有多少了解呢?我們活動上教的歌曲等中法雙語內容戳下面法國真的沒有萬聖節嗎?!Dans le parc d』attractions d』épouvante Zombillénium, non seulement, zombies, vampires, loups garous et autres démons
  • Mamamoo華莎從maria到自拍,親自公開的照片a To Z
    Mamamoo華莎從maria到自拍,親自公開的照片a To ZMamamoo華莎,講述了包括solo專輯《Maria》在內的,日常照片背後的故事。首先華莎查看了個人迷你專輯《Maria》的照片,華莎解釋了像專輯題目一樣塑造瑪麗亞的照片。對於瑪麗亞死亡的照片,她表示道:「這是一個善良的瑪麗亞因痛苦而選擇死亡的,痛苦又悲傷的場面,我非常喜歡這張照片」。接著,華莎看著專輯曲目列表中的自己的背影照,表示道:「這首歌的旋律非常驚人。
  • 《黑荊棘角鬥場》新手教程圖文全面解析 新手怎麼玩?
    目錄 第1頁:按鍵操作 第2頁:故事背景 第3頁:入門教學:角色/種族 第4頁:入門教學:難度/模式 第5頁:入門教學:戰鬥 第6頁:入門教學:競技場經營 第7頁:入門教學:黑市 第8頁:入門教學:比賽 第9頁:系統解析:界面/功能 第10頁:系統解析:裝備 第11頁:系統解析:角鬥士 第12頁:系統解析
  • 2019紐約萬聖節絕不可錯過的10大活動!嗨起來!
    貼心的醬醬一如既往地準備了各種最驚悚最酷炫的萬聖節活動指南供大家參考,從萬人變裝大遊行、到恐怖鬼屋歷險、再到魔幻大趴踢,就問你準備好了沒?!怪獸舞會的概念和活動始於2013年。它是紐約市最大的萬聖節周末活動,每年有10,000多人參加。自成立以來,Monster Ball的概念和活動得到了極大的發展。
  • 明星們的萬聖節裝扮,錘嫂錘哥、萌德卡妹、凱特、傳奇哥、金姐妹
    永不放棄萬聖節精神!!!!!!!!這是萬聖節!PS lesson learned... don’t ever mess with Teo’s hair! Haha" Nikki Bella「得救了!當泰奧,我的意思是小尤達,想到那些風暴兵的時候,哈哈。也許爸爸回家後能拍到更好的照片。媽媽盡力了,哈哈,大家萬聖節快樂!!注意安全,玩得開心!!P.S3. 經驗教訓……千萬別弄亂泰奧的頭髮!
  • Happy Halloween!科普:關於萬聖節
    臨近萬聖節,這個本來是外國人的節日,現在在中國也是很流行,尤其是青年人很喜歡。很是想不通這個類似鬼節的節日為什麼孩子們會喜歡,如果是喜歡刺激的,為什麼我們的中元鬼節沒有這樣熱鬧。算了,不想這樣艱難的問題了。還是來看看2017萬聖節是幾號,具體萬聖節是哪一天吧!總要知道什麼時候過萬聖節吧!
  • RAZ選擇原版還是引進版?
    為了方便,我拿D級作為例子。       原版的資料是非常全的,可以直接下載了用,上面從左到右依次是:教案(教師、家長用)、音頻、書、測驗、詞彙、練習。不過不足的地方就是,一套資源用起來步驟比較多,PDF都要列印,音頻要放到設備裡播放,相對更需要家長的時間投入。
  • 【格林貝貝】Happy Halloween—這個萬聖節,我給滿分!
    提著南瓜燈的小男巫、帶著天使翅膀的小精靈、帥氣十足的吸血王子、酷帥的各路超級英雄.10月28日、10月29日,由格林貝貝幼兒園和至美優學創意中心聯合舉辦的萬聖節活動在至美優學歡樂上演.將近80組親子家庭參加了此次活動,小寶貝們一個個「盛裝」出席,共同度過了一個歡樂有愛的萬聖節。
  • 萬聖節英語介紹:Halloween和Hallowmas (附中文)
    萬聖節的英文  11月1日萬聖節英文:Hallowmas,南瓜是萬聖節的代表。  10月31日是萬聖夜英文:Halloween,華語地區常將萬聖夜稱為萬聖節。連結:But these supernatural beings are still a part of Halloween.  萬聖節前夜是在10月31日慶祝的一個節日,根據傳統,萬聖節前夜的慶祝活動從太陽落山開始。在很久以前,人們相信在萬聖節前夜女巫會聚集在一起,鬼魂在四處遊蕩。現在,大多數人們不再相信有鬼魂和女巫的存在了,但是他們仍然把這些作為萬聖節前夜的一部分。
  • 從非宗教精神到神奇女俠:讓我們談談萬聖節服裝簡史
    Historians consider the Celtic pagan festival of Samhain, which marked summer's end and the beginning of the year's "darker" half in the British Isles, to be the holiday's precursor.
  • 刷屏神曲《Maria》,是一個韓國姑娘被網暴6年後的回應
    一句「maria,maria,maria」火爆全網,不知成為多少短視頻的BGM,其中「Maria變身」視頻,在抖音甚至有了15億+的播放量。旋律洗腦嗎?洗腦。曲風性感嗎?性感。但你看了歌詞的話,就會發現這並不是一首性感歌曲,而是華莎「寫來安慰自己的曲子」。