安立奎——作為偶像級歌手,標籤如下:
中文名 安立奎·伊格萊西亞斯
外文名 Enrique Iglesias
別 名 安叔
國 籍 西班牙/美國
民 族 西班牙和菲律賓混血
出生日期 1975年5月8日
職 業 流行歌手兼作曲人
經紀公司 Interscope
代表作品 Hero、Be With You
主要成就 22首公告牌拉丁排行榜冠軍單曲
1座葛萊美獎,1座拉丁葛萊美獎
世界音樂獎最佳國際男歌手
身高/體重 188cm/80kg
星 座 金牛座
音樂類型 流行音樂、拉丁流行、R&B
其實安立奎還有個重要身份——他是著名情歌歌手胡裡奧·伊格萊西亞斯(Julio Iglesias)和菲律賓名模伊莎貝爾·普斯勒(Isabel Preysler)的小兒子。
他的妻子就是著名網球運動員-庫爾尼科娃(俄羅斯裔美國籍)
「情歌王子——安立奎有著西班牙人獨有的深邃的雙眸,冷峻而又性感的臉龐,富有磁性的嗓音,再加上他那令人神魂顛倒的舞台風格,使無數女性為之傾倒。」
安立奎是拉丁樂壇史上最成功的歌星之一,他的成就可以與他父親---著名情歌聖手Julio Iglesias(胡裡奧·伊格萊西亞斯)相媲美。
《Hero(英雄)》
Would you dance if I asked you to dance
Would you run and never look back
Would you cry if you saw me cry
And would you save my soul, tonight
你願意陪我跳舞嗎?
如果我邀請你跳的話
你會被我嚇跑嗎?
並且永不回頭
你會哭嗎?
如果你看到我哭
今晚你會拯救我的靈魂嗎?
Would you tremble if I touched you lips
Would you laugh Oh please tell me this
Now would you die for the one you loved
Hole me in your arms tonight
你會顫抖嗎?
如果我觸碰你的嘴唇
你會開懷而笑嗎?
請你一定要告訴我
在需要的時候,你願意死嗎?
為你愛得人
今晚請把我擁入你的懷裡
* I can be your hero, baby
I can kiss away the pain
I will stand byyou forever
You can take my breath away *
我要做你的英雄,寶貝
我能吻去你的痛苦
我會永遠在你身邊
你令我無法呼吸
Would you swear that you'll always be mine
Or would you lie Would you run and hide
Am I in too deep Have I lost my mind
I don't care you're here tonight
Repeat *
你能發誓嗎?
你永遠是我的
還是寧願撒謊,不願表白
跑開並躲起來
我險的太深了嗎?
我瘋了嗎?我不在乎這些
只要今晚你在這裡
Oh, I just want to hold you I just want to hold you
Am I in too deep Have I lost my mind
I don't care you're here tonight
Repeat * *
親愛的,我只想抱著你
只想抱著你
親愛的,我只想這樣抱著你
我陷的太深了嗎?
我瘋了嗎?我不在乎這些
只要今晚你在這裡
You can take my breath away
I can be your hero
你令我神魂顛倒
我要做你的英雄
《英雄》這首歌是2001年10月發行專輯《奔逃》(Escape)中的第一首單曲。安立奎磁性的嗓音,冷峻的面龐,痴情地唱著「我能吻去你的傷痛」、「我會永遠在你身旁」、「我是你的英雄」——「石頭聽了也會流淚」,至於它能否真的勾起你塵封已久的感動,聽聽看。
這首《Hero》是他代表作。(中文字幕)
【安立奎成長經歷】
Enrique Iglesias(安立奎·伊格萊希亞斯)是目前公認的世界上唱片最暢銷的拉丁巨星。從1996年出道至今,Enrique Iglesias在短短幾年間成為了世界指針性的巨星,3000萬張的專輯銷售,包括1800萬張的拉丁專輯,個人擁有16首冠軍單曲的全球紀錄,難以計數的大小獎項,這些都奠定了他今日在樂壇舉足輕重的地位。
1983年,8歲的安立奎被送到了美國佛羅裡達州的邁阿密和父親一起生活,但實際上他的大多數時間都是由保姆而不是忙碌的父親陪伴度過的,每個夏天他也會回到西班牙看望自己的母親。
和一般的名門之後和百萬富翁之子不同,安立奎崇尚自由簡約的生活方式。他曾在邁阿密大學主修工商管理,但真正的興趣依然是在音樂方面。為了錄製面試用的歌唱帶,安立奎用的是從保姆那裡借來的2000美元。他的才華很快打動了一位經紀人,兩個人開始用安立奎·馬丁內茲的假名向一些廠牌推銷,數月之後他來到了加拿大一家名為Fonovisa的小公司,默默無聞地開始錄製自己的第一張唱片,而在參加的宣傳活動中安立奎也只是簡單地自稱為安立奎而不會提到自己顯赫的姓氏。
到目前為止,安立奎·伊格萊希亞斯已經成功發表了四張西班牙語專輯和四張英文專輯,全球銷量超過4100萬張,擁有5首Billboard Chart冠軍英文單曲和創記錄的17首Billboard Hot Latin Tracks冠軍西班牙語曲,成為當之無愧的拉丁天王。
這首歌直譯是「按我家門鈴,到我家來」的意思。當然,Ring my Bell 用在這裡,有隱含著「碰我敏感部位」意思。MV畫面令人陶醉!
Ring my bell(中文字幕)
《Bailando(跳舞吧)》(中文字幕)
西班牙語Bailando=英語dancing
視頻找了半天,終於找到個西語中文字幕的MV,業界良心。讚一個!