Aurora Aksnes是一位來自挪威卑爾根的流行樂女歌手,麥田君今天為大家推薦的是她翻唱Oasis的一首《Half the world away》,MV與歌聲交織纏綿,但唱出的完全是另外一種味道,溫柔而美好,泛著一股空靈的勁兒,有著一種異樣的美麗。
I would like to leave this city
我想離開這座城市
This old town don't smell too pretty and
這座老鎮並不漂亮
I can feel the warning signs running around my mind
並且我能感到警告在我腦海裡盤旋
And when I leave this island I'll book myself into a soul asylum
當我離開這座孤島,我會躲進一個精神的避難所
Cos I can feel the warning signs running
around my mind
因為我能感到警告在我腦海裡盤旋
So here I go,Im still scratching around the same old hole
因此我離開了,我仍然擦刮著同一個破舊的洞
My body feels young but my mind is very old
我的身體感覺到了你,但我的靈魂老了
So what do you say?
那麼你說了什麼?
You can give me the dreams that are mine anyway
至少你能把我的夢給我
Youre half the world away
你是我離開的半個世界
Half the world away
離開的半個世界
Half the world away
離開的半個世界
Ive been lost,Ive been found but I dont feel down.
我已迷路,我被他們找到了,但我並不傷心
And when I leave this planet
當我離開這個星球
You know Id stay but I just cant stand it and
你知道我會停留,但我卻無法忍受
I can feel the warning signs running around my mind
並且我能感到警告在我腦海裡盤旋
And if I could leave this spirit
如果我能拋下這種情感
Id find me a hole and Ill live in it cos
我會發現我是一個空洞,我會住在裡面
I can feel the warning signs running around my mind
因為我能感到警告在我腦海裡盤旋
So here I go,Im still scratching around the same old hole
因此我離開了,我仍然擦刮著同一個破舊的洞
My body feels young but my mind is very old
我的身體感覺到了你,但我的靈魂老了
So what do you say?
那麼你說了什麼?
You can give me the dreams that are mine anyway
至少你能把我的夢給我
Youre half the world away
你是我離開的半個世界
Half the world away
離開的半個世界
Half the world away
離開的半個世界
Ive been lost,Ive been found but I dont feel down.
我已迷路,我被他們找到了,但我並不傷心
No I dont feel down
不,我並不傷心
No I dont feel down
不,我並不傷心
I dont feel down
我並不傷心
I dont feel down
我並不傷心
I dont feel down
我並不傷心
I dont feel down
我並不傷心
來源:網絡
編輯:清風麥浪
投稿郵箱:1085378508@qq.com
點擊「閱讀原文」更多精彩