BBC又出么蛾子,侮辱醜化中國奶奶,引發無數網友抵制

2021-02-20 北美留學生日報

撒潑打滾,隨地吐痰,

天天抱著中國根本沒有的「中餐標配」幸運餅乾不放手。

這是你的奶奶嗎?

不管你怎麼看,反正這就是BBC眼中的中國老奶奶形象

英國廣播公司兒童臺(CBBC)的《與拉姆一家生活》(Living With The Lams)系列情景喜劇圍繞一個在曼徹斯特經營中餐廳的華裔家庭展開,目前仍在製作階段。

劇中對於中國家庭的刻板印象引發了網友們的熱烈爭議。

(圖源:BBC)

之前2月的時候,這部備受爭議的兒童劇就曾因為涉嫌種族歧視遭到大規模抵制。

一個代表英國東亞電影和電視產業,從事戲劇和銀幕工作的團體Beats站出來批評該劇明明主角是亞洲人,卻連一個東亞編劇都沒有,他們還聯名給BBC和製作公司Twenty - Twenty寫了一封公開信來,他們表示:「我們不接受聘用文化顧問來代替東亞作家」。


(圖源:baldhiker)

信中寫道:「一部講述英國東亞家庭日常生活的電視劇不能由英國東亞作家創作,這讓人無法接受。」

「作為英國東亞人,我們的生活、我們的故事和我們的聲音,在英國藝術和文化中被邊緣化、壓制,甚至經常被抹去。」

Beats表示,這些劇本「延續了種族刻板印象,其中包含『東方主義的陳詞濫調』」。


(圖源:Pinterest)

Beats的發言人表示:「世界需要接觸到一個現實的、細緻入微的、正常化的代表英國東亞人民成長的劇。」

很快,已經有超過200名英國東亞裔編劇在該信上簽名,這也讓人們注意到,在這部10集的電視劇中,東亞裔作家卻寥寥無幾。

在《權力的遊戲》中飾演沙蛇娜梅莉亞一角的英國東亞裔演員傑西卡·亨威克(Jessica Henwick)、葉大衛(David Yip)以及美國劇作家黃哲倫(David Henry Hwang)都在該公開信上簽了名。

(Jessica Henwick)

(圖源:BBC)

(傑西卡·亨威克在權力的遊戲中飾演娜梅莉亞)

(圖源:imgur)

(葉大衛在《中國偵探》中飾演偵探警長何約翰)

(黃哲倫)

(圖源:Columbia news)

BBC方面的回應我們選用製片人的時候不僅僅根據他們的的文化背景或國籍來決定。

他們表示,「對於文化敏感的內容,我們總是尋求指導、建議和專家意見。《和拉姆一起生活》還在製作階段,所以編輯工作正在進行中。但我們有信心,我們會創作出一部成功反映和頌揚這個群體的劇集。」

曾參與《世界末日》、《極盜車神》和《熱血警探》的電影製片人蕾切爾·普賴爾(Rachael Prior)在推特上撰文,敦促BBC傾聽人們的擔憂並做出調整。

她指出,活動人士並不要求砍掉這部劇,他們只是非常希望能幫助這部劇。

除了寫公開信之外,網友們還自發地在Twitter上發起了一個RealAsianGranny(真正的亞洲奶奶)的標籤,無數亞裔網友紛紛在網上發布關於自己奶奶的點點滴滴。

@Tuyet Van Huynh: 我的奶奶有12個孩子。她在戰爭中保護著他們的安全,帶著12個孩子在集中營裡生活了一年半,最終把他們平安地帶到英格蘭來。她是一個家庭的動力之源,也是一個從不放棄的,最強大的人。沒有她,我今天就不能站在這裡。

(圖源:Twitter)

@Suni La: 我的奶奶養大了9個孩子,其中有4個是我爺爺前妻生的。在爺爺被殺害之後,她一個人撫養他們長大。因為戰爭的原因,她被迫離開祖國,之後又在一個又一個國家顛沛流離。鄰居們都說她是我們知道的最強大的女人。

@Gabby Wong:我奶奶養育了6個孩子,同時還每天給我爺爺車間的工人們做飯。她告訴我爺爺,只要她能被允許上學,她就能管理整個世界。(沒錯,我婆婆是最酷的)

@ChloeEwart:我的奶奶在16歲的時候被當做奴隸帶來英國,從此之後再也沒見過她的家人。她養大9個孩子的同時還經營著唐人街最好的一家餐廳。她教我不要隨便親一個人,除非我真的愛這個人。我奶奶真是個壞老太太。

@Katie Leung:生我爸爸的時候我的奶奶住在香港的貧民窟。我爸爸是在出廚房的地板上出生的,因為我奶奶沒有錢給其他4個孩子請保姆。為了養活孩子們,她以賣非法的煙花為生。後來她又養大了8個小孫子,很多事她經常裝作聽不見。她是一個傳奇。

 

@Dadiow Lin:因為二戰的原因,我的奶奶被迫離開學校,所以她不認字,也不會寫字。爺爺死後幾年,為了表達思念之情,她開始學習寫字。當我看見她像小孩子一樣的字時,我的淚水奪眶而出。奶奶是我的驕傲。

@Christine liwag Dixon:二戰中日本人佔領了她的家鄉之後,我的奶奶就開始到處躲避災難。第一次看見她彈鋼琴,我的爺爺就愛上了她。奶奶肚子養大了7個孩子,並帶著他們躲過了馬科斯政權。到現在為止她還是我見過最美麗的女人之一。

(圖源:Twitter)

作為對BBC的反擊,BBC的華裔記者Elaine Chong更是製作了一個紀錄片,告訴世界:這才是我們的奶奶!

奶奶總是犧牲自己,把最好吃的部分留給我們。

奶奶總是能教給我們很多生活中的智慧。

奶奶是這個世界上最強大的女人,她們敢於打破世俗的偏見。


(圖源:梨視頻)

奶奶永遠是所有人記憶裡最溫暖的那個回憶。

奶奶的愛是留給我們的每一個魚頭,是偷偷塞進我們衣服口袋裡的糖,是送你離開家時悄悄抹掉的眼淚。

還記得年初那個感動了全國人的《啥是佩奇》嗎?

一個滿臉滄桑的農村老大爺翻過幾座山,爬到好不容易能收到信號的山頂上,對著手機對面大聲問出了我們小時候最常聽爺爺奶奶說到過的兩句話。

「啥時候回來呀?

「你想要什麼呀?

聽到小孫子說出一個自己從沒聽到過的東西之後,爺爺問遍全村才知道什麼是佩琦。

為了讓小孫子能開心,爺爺做出了一個令人啼笑皆非的「佩琦」。

(圖源:騰訊)

每個奶奶各有各的溫暖。她們在你的年紀或許比現在的你酷多了。

你對奶奶的回憶又是什麼呢?

是像BBC眼裡的中國奶奶那樣嗎?

在留言區告訴我們吧~

ref:

https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-47227915

https://mediadiversified.org/2019/02/24/why-we-cant-live-with-the-lams-and-british-televisions-historic-east-asian-problem/

https://www.theguardian.com/media/2019/feb/15/cbbc-sitcom-about-british-chinese-family-living-with-the-lams-accused-of-racism

相關焦點

  • 又出么蛾子!大風颳過公開抵制《張公案》選角,宋威龍躺槍
    但是這些作品的原著原本就有很多受眾群體,這也導致從選角到劇情都會引起非常大的爭議,最近大風颳過的《張公案》就引起了不少么蛾子。 此文一出迅速引起了軒然大波,網友們也是眾說紛紜。不過話說回來,這種不點名道姓的抵制還是挺讓人反感的,眾多明星都要無故躺槍,希望圈裡的「大佬們」,既然抵制就直接一點,今後點名道姓的diss不好嗎?
  • 中國人抗議英國醜化「中國奶奶」
    據看過劇本的知情人透露,英國廣播公司兒童臺(CBBC)定檔今年八月發布情景喜劇《與拉姆一起生活》(Living With The Lams),片中的故事開展圍繞一個生活在曼徹斯特的以開中餐館維持生計的中國家庭。 據悉,在劇本中,中國人的形象被嚴重扭曲醜化,編劇對中國人的刻畫反映出他們的矇昧無知。
  • 回顧《歌手》八大歌王:看似都實至名歸,卻總出么蛾子
    總體看來,這8位歌王都算實至名歸,但在比賽過程中,卻也曾出過很多次惹人爭議的「么蛾子」。這樣來說,本季似乎沒有明顯的么蛾子。結果,么蛾子又來了,故事重演,杜麗莎退賽,譚晶被退賽,林憶蓮一舉奪魁,摘下歌王桂冠。尤其是譚晶,被退賽太過可惜,要不花落誰家,可真不好說。
  • BBC新劇惡意醜化亞裔形象 華裔記者拍攝紀錄片為中國奶奶正名
    s like they Googled every Chinese stereotype」BBC sitcom about Chinese family slammed over diversity今年早些時候,英國廣播公司兒童臺CBBC(英國廣播公司BBC兒童版)正在製作中的一部名為《和拉姆生活在一起》的情景喜劇,被網友指出惡意醜化亞裔形象
  • 韓安冉又出么蛾子了!精神病院內開播,懇請粉絲買面膜
    近日韓安冉再次鬧出了么蛾子,甚至還被送進了精神病院,這是怎麼回事呢?然而令人大跌眼鏡的事情發生了,結婚沒多久,小豬先生就被曝出和某網紅出軌了。經歷了一段長時間的罵戰之後,韓安冉銷聲匿跡了一段時間,然而近日她卻又整出了么蛾子
  • BBC新劇醜化中國奶奶,華人集體拍影片反擊:這才是我們真實的奶奶!
    這部專門為6-12歲青少年兒童設計的情景喜劇,講述了在曼徹斯特開餐館的中國家庭的故事。看到故事題材的時候,主頁君本以為是展現華人家庭在海外生活的真實現狀,然而沒想到整部劇卻是充滿著「傲慢」與「偏見」。在紀錄片一開始,Elaine拋出了一個幾乎人人都熟悉的「亞洲餐桌文化」:吃魚頭。她開門見山地說:「我覺得好多家庭都會出現的是,祖父母們往往主動吃魚頭,『犧牲自己』。」
  • 《極限挑戰》出「么蛾子」,嘉賓穿拖鞋開車,網友:真是膽大妄為
    《極限挑戰》出「么蛾子」,嘉賓穿拖鞋開車,網友:真是膽大妄為雖然近幾年來收視和口碑持續下滑,但《極限挑戰》作為一檔國民度極高的綜藝節目,在許多極挑老粉心中,卻永遠是一檔無可取代的綜藝節目。在極選結束後,一檔以公益扶貧為重點的節目《極限挑戰寶藏之旅》再次開播,讓觀眾期待已久。
  • 芒果臺又出么蛾子,在15年曾拍譚維維裙底,如今故技重施
    芒果臺又出么蛾子,在15年曾拍譚維維裙底,如今故技重施最近,芒果臺又搞事情了,真的是一刻都不知道消停。芒果臺因為舞臺超低視角拍攝被網友罵上了熱搜,本來這個晚會是非常的有趣的,卻偏偏要搞事情,如果說是為了這檔節目的熱度這麼做的話,那真的是做錯了,因為你這樣一搞,以後誰還敢和芒果臺合作啊。
  • 愛的釐米:關爸爸參加雨晴婚禮,關震雷又出么蛾子,雨晴再次誤會
    《愛的釐米》關爸爸參加雨晴婚禮,關震雷又出么蛾子,雨晴再次誤會。這部劇是由佟大為、佟麗婭擔任男女主角,是一部很精彩的都市情感劇,反映了當代不少現象,像「重男輕女」、「被迫媽寶男」、「出軌」……等等一直備受爭議的情節齊聚這部劇,也因此氣得觀眾不行,吐槽點也多多。
  • 鄭爽果然又翻車了,直播再出「么蛾子」!她的問題到底出在哪?
    而終於現身直播間的時候,有網友卻發現,鄭爽什麼妝發都沒做,全程不在狀態,直接帶了個口罩素顏上鏡,看起來很不上心。 而對此,鄭爽解釋稱是因為上次直播爭議壓力太大,主播一直喊上連結讓她很焦慮,所以直播前一直很緊張,身體也不舒服,就沒有來得及做造型。
  • 《最美逆行者》為何侮辱醜化最美逆行者,肆意篡改幾個月前的歷史
    今天我們電視劇《最美逆行者》侮辱醜化最美逆行者,肆意篡改幾個月前的歷史的問題!下面這個截圖,說的是疫情開始的時候,都是男同志報名,女同志不僅沒有報名,還很怯懦。現實情況是這樣嗎?無數網友也很憤怒!!!我是武漢人,疫情期間一直在武漢,現在也在武漢,經歷了武漢這次疫情的全過程,對於這部惡臭電視劇的惡臭行為,必須來說幾句。打贏這場新冠疫情戰役的是我們全體國人,但是,參與戰鬥的人中間,女性絕對頂了半邊天,甚至還多。
  • 《中國好聲音》怎麼了?總決賽在即又出么蛾子,鐵粉終於忍無可忍
    《中國好聲音》2020已經正式迎來尾聲,雖說還有一期5強賽沒有正式播出,但是《好聲音》官方卻已經公布了巔峰之夜的5強海報,這一舉動也不由讓人想到,當初7強賽5強賽的路透是不是《好聲音》有意為之!其目的就是提前炒熱話題,畢竟再怎麼路透最終的總決賽是沒法路透的,別說,這種事《好聲音》可能真的做得出來!
  • 每次晚會都整「么蛾子」,猥瑣運鏡讓人火冒三丈,學會尊重很重要
    對此不少支持者的解釋是,攝影師為了凸顯女藝人的腿長,故而採用了這種引發爭議的拍攝角度。但問題是這種說法並不能服眾,在所謂的「凸顯腿長」和「低俗」之間,正常人都知道應該避開敏感部位,而不是明知故犯最後用一些爛藉口開脫。
  • 因為這廣告 NIKE在日本被抵制了!日本網友氣炸了!
    ▲ NIKE發布新廣告在日本引爭議「NIKE」近日在日本發布一則新廣告,廣告劇情內容影射了日本人從小到大排外、種族歧視問題,在官方廣告推出後,立刻在日本「炎上」,引發大批日本網友憤怒
  • 最後關頭又出么蛾子?川普威脅拒籤新冠紓困議案
    來源:環球外匯網原標題:最後關頭又出么蛾子?川普威脅拒籤新冠紓困議案!美國最新一輪9000億美元刺激計劃已經獲得國會通過,僅需總統川普籤字生效就可期待落地。然而在這最後關頭,卻又鬧出了「么蛾子」!
  • 遠嫁日本導演,隨夫姓黑澤的林志玲,結婚僅一年又出么蛾子了
    娛樂圈的那些事兒,在小志侃娛樂可以盡收眼底,只有你想不到的八卦,沒有我出不了的八卦,想知道更多八卦,關注我了解吧!遠嫁日本導演,隨夫姓黑澤的林志玲,結婚僅一年又出么蛾子了!眼尖的網友懷疑她是不是遭受了家暴。而且當時有一個大V博主在社交平臺上說林志玲確實在日本受到了家暴,而且傷痕累累的樣子,惹人特別心疼,並且下面還配上了幾張傷痕累累住在醫院病床上的照片。
  • 曝光私密照、大談隱私,將王心凌毀掉的範植偉,今又出「么蛾子」
    如今已經過去14年的時間了,可是就在近日,範植偉又曝出了「么蛾子」,究竟怎麼回事呢?讓廣大網友也是紛紛看傻了。馬子的意思,不就是港片中女朋友的意思嗎?納尼?男人當男人的女朋友?關於這些小編只想說真是夠奇葩的,又出了一次「么蛾子」.曾經一個無限風光的演員,為什麼會淪落至此呢?如今也再不是以前那個小鮮肉了。小編感到深深的痛心相信看過《孽子》的人也一定會有這樣的心情。如今範植偉再也回不了回不到以前的光輝時刻,但是,每個人又有誰可以做到一輩子不犯錯誤呢?
  • 《青2》出么蛾子!喻言16歲黑歷史曝光,火速註銷社交帳號顯心虛
    年少輕狂,說髒話罵街的情況也許發生在很多年輕人身上,但侮辱逝者這件事就非常毀三觀了。一條年輕的生命,卻成為了喻言調侃的對象,16歲時就這麼沒有底線了嗎?除了以上闡述的例子之外,喻言還有一些比較瘋狂的言論,在這裡就不曬出來了。
  • 1號學術 | 程豔林:日本動漫對中國形象的醜化及其危害
    2007年出版的日本漫畫《月光之旅》對中國領導人和軍人形象的醜化十分明顯。《月光之旅》講述了未來人類因開發和利用月球資源而引發世界大戰的故事。動漫中的中國領導人扮演著邪惡的反面人物形象,以霸權主義的思想領導中國參與戰爭,中國軍人為了獲得能源,化身為冷酷無情的殺戮機器,成為了肆意擾亂世界穩定格局的恐怖分子。
  • 羅志祥多人運動後又出么蛾子,網友:死性不改?羅志祥:關你屁事
    以前提到羅志祥的時候,大家都會親切地喊他小豬,因為他本人很有才華,不僅是一位歌手,而且還是一位演員,無論是在舞臺上,節目中還是在影片中,都給大家帶來過不少的笑點,所以他的路人緣一直都非常好,但是現在在提到羅志祥的名字,可能沒有多少人還對他存有好感,最近羅志祥再次出么蛾子,被網友指出死性不改,而他本人也對這件事隔空回應。