道情一響話滄桑，
返璞歸真唱善良。
請君試問川江浪，
人情與之誰久長？
1997 年巴蜀鬼才魏明倫先生創作川劇《變臉》，由謝平安、張開國、劉忠義執導，任庭芳、楊韜主演，首次搬上川劇舞臺。一身絕技，兩代傳承，演繹出一段催人淚下的傳奇故事，川劇《變臉》也成為了一部深受觀眾喜愛，斬獲無數獎項的川劇經典劇目，而這也成為了四川省川劇院的一張傲人名片。十年磨一戲，《變臉》成為了四川省川劇院的經典代表劇目，也是劇院發展史上的裡程碑。
今年，恰逢四川省川劇院建院60周年，魏明倫先生從藝70周年，四川省川劇院復排川劇《變臉》，對經典傳承與致敬，極具意義。劇院特別邀請第一任水上漂飾演者、川劇表演藝術家任庭芳擔任復排導演，會同劇院川劇導演毛庭齊共同完成復排工作，組建了一支由老中青三代優秀演員組成的演出陣容。水上漂一角，劇院力推功力深厚、舞臺經驗豐富的著名川劇生角、一級演員熊憲剛出演，狗娃一角在四川省中小學川劇傳習展演的獲獎小演員中進行遴選，最終中選拔出了郭子涵、彭菀蘅作為狗娃扮演者，在第一任狗娃扮演者楊韜的指導下，完成狗娃的表演。
2020年，作為四川省川劇院傳承經典的重點項目，《變臉》經過半年的深度打磨，即將大幕重啟。2020年12月2日19:20，四川省川劇院將攜手央視戲曲頻道《梨園周刊》欄目，在央視頻「聚有戲」帳號，通過線上直播觀看經典川劇《變臉》。雲賞川劇，敬請期待！
演出時間：2020年12月2日19:20
演出地點：四川省川劇院
演出劇目：川劇《變臉》
演出單位：四川省川劇院
線上觀看方式：
1、下載「央視頻」APP,關注「聚有戲」帳號
2、猛戳文末藍字「閱讀原文」，在線觀看精彩演出。
水上漂身懷「變臉」絕技，隻身架舟，浪跡江湖。他從人販子手中買下狗娃，爺孫倆相依為命，其樂融融。後來，水上漂發現狗娃並非男孩，大失所望，又不忍趕走，便收其改作小幫工暫留身邊。狗娃生性好奇，因偷看「變臉」秘密釀成大禍，不得已跳船逃走。川江某城男旦梁素蘭主演《捨身崖》，玩友師長率部捧場。戲園內外人頭攢動，混亂中人販子拐走了高家孫少爺天賜，又抓回狗娃嚴加看守。狗娃身背天賜逃出虎口，暗送「水上漂」作孫兒，惹出一樁綁票案，給「水上漂」帶來殺身之禍...
傳承和發展川劇文化，是我們劇院以及當代川劇人非常重要的責任和擔當，我們一直在不斷努力，並持續推進這項工作。川劇《變臉》是四川省川劇院的代表性劇目，也是川劇經典劇目。劇院責無旁貸應擔當起傳承發展之責。此次劇院復排《變臉》是對優秀傳統文化的致敬、對經典劇目的傳承，同時也希望年輕的隊伍能在此劇的復排中得到進一步磨礪和成長。我們定不負眾望，讓經典再現舞臺，承擔起這個時代川劇人的責任，完成舉旗幟、聚民心、育新人、興文化、展形象的使命任務，促進滿足人民文化需求和增強人民精神力量相統一，繁榮發展川劇文化事業。
——劉嫈院長
劇作家、雜文家、辭賦家，一級編劇。1941 年生，四川內江人。童年唱戲謀生，業餘自修文學。改革開放以來，寫出九臺大戲。《易膽大》《四姑娘》《巴山秀才》三獲全國優秀劇本獎。《潘金蓮》引起全國討論，波及港臺歐美。《夕照祁山》以高雅文學性獲得文壇關注。《中國公主杜蘭朵》在北京與佛羅倫斯歌劇院的《圖蘭朵》同時公演，傳為中西文化磨合的佳話。《變臉》選場，破例載進人教版中學九年級語文教科書。《變臉》《易膽大》《巴山秀才》並稱 「蜀籟三部曲 」，三劇先後登上國家舞臺藝術精品榜。一級演員，川劇丑角表演藝術家，國家級非物質文化遺產川劇代表性傳承人。師從著名丑角表演藝術家周裕祥。中國戲劇家協會會員，四川省川劇理論研究會丑角藝術專業委員會主任。享受國務院專家特殊津貼。
代表劇目《變臉》《活捉三郎》《伍三拿虎》《贈袍跪門》《三開張》《審玉蟹》《攔馬》《白蛇傳》《荷珠配》等。先後榮獲中華人民共和國文化部第八屆「文華表演獎」，上海第十屆白玉蘭表演獎，1997 年四川十佳演員稱號。擔任主演的《變臉》一劇榮獲 2003—2004 年度國家舞臺藝術精品工程十大精品劇目獎。
同時從事川劇導演工作，執導了川劇《夕照祁山》《白蛇傳》《易膽大》（自貢版）、《和親記》《人跡秋霜》等 30 餘個劇目。其中《和親記》獲第四屆中國戲劇節導演獎，《易膽大》榮獲四川省第二屆川劇節金獎，《夕照祁山》獲第十二屆中國戲劇節優秀劇目獎， 《人跡秋霜》獲第十一屆中國人口文化獎最佳導演獎。
一級演員，四川省戲劇家協會會員，曾進修於西南四省導演訓練班，上海戲劇學院導演系，現為四川省川劇院專職導演。擅演《武松殺嫂》《戰馬超》《殺四門》《拖鬥墜井》《虹霓關》等折子戲。曾執導過川劇、話劇、歌劇、粵劇、音樂劇等近 30部作品。參與執導的川劇《易膽大》曾獲全國「五個一」工程獎、文化獎、精品工程獎；執導的川劇折戲《武松殺嫂》獲重慶市專業舞臺藝術之星指導老師一等獎，川劇《土地爺搬家》獲全國藝術院校指導老師一等獎，歌劇《鹽神的女兒》獲四川省「五個一」工程獎併入選「中國民族歌劇傳承發展工程」重點扶持劇目，川劇《望娘灘》獲四川省第一屆藝術節導演獎、劇目獎，小品《冤家》獲四川省戲劇小品比賽導演獎。一級作曲，畢業於中央音樂學院，中國音樂家協會會員。原中國人民解放軍海軍政治部文工團指揮，兼作曲。主要作品曾獲文華獎、五個一工程獎、荷花杯銀獎，川劇《金子》作曲、大型舞臺劇《月光下的水仙》作曲、指揮，大型話劇《立秋》作曲獲國家舞臺藝術精品工程大獎。主要作品：交響詩《途》《根》《壺口頌》《東方紅日》；大型舞劇《傲雪花紅》《八聲甘州》；小舞劇《轆轤、椅子和人》；電視連續劇《狄仁傑斷案傳奇》《狄仁傑與武則天》《正德演義》《姐妹情》《我和爸爸》；電視音樂片《黃土情》；電視專題片《豐碑》《藏紅花》；大型歷史文化電視系列片《晉頌》；川劇《金子》（2003年版）《李亞仙》《灰瀾記》《鳴鳳》《白露為霜》《鐸聲陣陣》等。一級演奏員，司鼓、指揮，師承左俊臣。四川戲劇家協會理事，四川省演出娛樂協會監事長。在《變臉》《巴山秀才》《白蛇傳》《督夫人董竹君》《峨眉山月》《和親計》《繡褥記》《焚香記》《柳蔭記》 《塵埃落定》《臥虎令》《草民宋世傑》《鐸聲陣陣》等30餘個川劇大幕戲中擔任司鼓。1986年，榮獲四川省首屆川劇青少年比賽「鼓師一等獎」。擔任司鼓的《變臉》榮獲中國藝術節「文華大獎」「文華新劇目獎」，全國精神文明建設「五個一工程」優秀劇目獎，中國藝術節大獎，國家舞臺藝術精品工程十大精品劇目；《巴山秀才》榮獲全國地方戲優秀劇目評比展演（南方片區）一等獎、「文華大獎」「文華音樂獎」、四川省第十屆精神文明「五個一工程」優秀作品獎、國家舞臺藝術精品工程十大精品劇目、中國戲劇節優秀劇目獎；《臥虎令》獲四川省第十三屆精神文明建設「五個一工程」優秀作品獎。
二級舞美設計，燈光設計師。參加川劇《火焰山》《新版白蛇傳》《繡襦記》《荷珠配》 《十五貫》 《掛印知縣》 《燕歸》 《雙八郎》 《巴山紅》 《望娘灘》 《心有淚千行》 《草鞋縣令》 《小蘿蔔頭》等優秀劇目的燈光設計。我家香菸今何在？
愧對祠堂祖先牌。
養兒方能續後代，
女生外向招禍災。
——水上漂
熊憲剛：
一級演員，工生角。出身川劇世家，自幼學習川劇，得其父川劇著名表演藝術家熊煥文親傳。
主演了川劇大幕戲《趙氏孤兒》《十五貫》《長生殿》《鍘美案》《梟雄夫人》《玉京寒》《孔雀膽》《祝枝山嫁女》《武則天與狄仁傑》《繡襦記》《塵埃落定》《臥虎令》《慶雲宮》《將相和》《輝映羌山》《燕歸》《雙八郎》《金沙江畔》等，折子戲《反徐州》 《掃松》 《啖松》 《馬房放奎》 《賣畫劈門》 《殺伯奢》《殺狗》《殺惜》《空城計》《斬黃袍》《陽河堂》《三擊掌》《馬嵬坡》《樂羊啜羹》《八件衣》《三娘教子》《別宮出徵》《單刀會》《斬忠鬧殿》《二進宮》《燭影搖紅》 《蕭何追韓信》 《古城會》 《挑袍》等。
曾榮獲重慶市川劇青少年匯演一等獎、重慶市川劇「新苗獎」、四川省川劇中青年電視大獎賽一等獎、四川省聲腔廣播大獎賽最佳演唱獎、重慶市舞臺藝術之星匯演一等獎、四川省首屆藝術節最佳表演獎，瀘州老窖金鷹杯川劇中青年演員電視大賽生角組最佳表演獎等獎項。
千不該，萬不該，
不該錯投女兒胎！
只見人人良心壞！
鞭打牲口爬懸崖。
——狗娃
郭子涵：
10歲，現就讀四川省宜賓市中山街小學五年級1班，在第三屆四川省中小學生川劇傳習普及展二等獎作品《古鎮梨花》中擔任主唱，第五屆四川省中小學川劇傳習普及展一等獎作品《趙一曼》中擔任趙一曼 B 角。
楊坤昊 飾 梁素蘭
彎腰陪笑代人說情
我化妝打扮救世主，
下妝長嘆做人難！
——梁素蘭
楊坤昊：
三級演員，工文武小生。主演了川劇《打紅臺》 《雙八郎》 《白蛇傳》《金沙江畔》《中國公主杜蘭朵》《御河橋》《望娘灘》《繡襦記》《火焰山》《神秘的大佛》《水牢摸印》《八郎耍路》《問病逼宮》《酒樓曬衣》《逼侄赴科》等。曾榮 獲中國戲曲小 梅花金花獎，四川省首屆藝術節最佳表演獎，四川省第四屆青年川劇演員比賽一等獎等。
師長是本色，
玩友是裝潢。
慈悲人莫當官長，
當官長鐵石心腸。
——師長
夏昌榮：
一級演員，工淨角。主演了川劇《三闖轅門》《淮河營》 《東窗修本》《雙青天》等。曾榮獲第三屆中國川劇節暨第十二屆振興川劇調演表演獎、首屆四川藝術節四川文華獎表演獎。
我就是喜歡看苦戲，不苦不過癮，越苦越安逸！
奶媽兒，你把孫少爺帶好，臨場莫叫喚，我好專心專意看戲！
——少奶奶
張燕：
一級演員，工旦角。主演了川劇《芙蓉花仙》 《白蛇傳》 《荷珠配》 《御河橋》 《火焰山》 《雙八郎》《人間好》《鐵龍山》《武松殺嫂》《放裴》 《思凡》 《六月雪》 《七郎招親》等。曾榮獲 21 屆全國電視劇飛天獎、四川省青年川劇比賽一等獎、首屆四川藝術節四川文華表演獎等。
民間鬧拐騙，政府管治安。
有官就有案，有案就有錢。
一任警察局，幾千大銀元！
——警察局長
李科：
三級演員，工花臉，主演了川劇《鍘侄》等。曾榮獲四川省川劇青少年比賽三等獎、省青少年「長富杯」戲曲表演大賽獲二等獎。
設法通知你的鐵桿弟兄，喊起來畫押取保！
這叫，成都過華陽，下句我就不說了。
——警察科長
黃強：
二級演員，工丑角。主演了川劇《易膽大》《荷珠配》《奔番》 《胡璉鬧釵》 《拜新年》《跪門吃草》《邱旺告貧》《土地爺搬家》《西關渡》《活捉三郎》《望江亭》等。曾榮獲四川十佳演員稱號，曾榮獲四川省青少年「長富杯」戲曲表演大賽獲二等獎、全國精品獲優秀表演獎、全國戲劇院校大賽最佳主角。
溫碧勝：
三級演員，工丑角，主演了川劇《審玉蟹》等。曾榮獲四川省青少年「長富杯」戲曲表演大賽獲三等獎。
水上漂，你到戲園門口扯圈子，關公廟
前賣大刀啊！
——管事
何洪慶：
一級演員，工小生。主演了川劇《放裴》《李甲歸舟》《鳳儀亭》《逼侄赴科》《肖方殺船》 《白蛇傳》 《繡襦記》等。曾榮獲四川省「金鷹杯」電視大獎賽表演獎、西南三省（京劇、川劇、豫劇）戲曲比賽一等獎、首屆全國變臉擂臺賽「金獎」 （金面具獎）等。
該劇於1998年獲第八屆「文華大獎」、「文華新劇目獎」 、「曹禺戲劇文學獎」。
1999年獲第七屆全國精神文明建設「五個一工程」優秀劇目獎。
2000年獲第六屆中國藝術節「中國藝術節大獎」。
2004年獲2003-2004國家舞臺藝術精品工程十大精品劇目。
2007年獲第十三屆中國人口文化獎一等獎。
編 劇：魏明倫
原創導演：謝平安 張開國 劉忠義
唱腔設計：熊翼皋
音樂設計、配 器：孫復新
舞美設計：楊成林
燈光設計：李國昌 胡斌
造型設計：曾全明 韓常琦
服裝設計：胡淑芳
復排導演：任庭芳 毛庭齊
導演助理：劉曉鵬 李亞林
音樂配器：王曉剛
司 鼓：陳平 宋濤
指 揮：王曉剛 劉欣
狗娃指導老師：楊韜 王亞玲
燈光設計：黃立進
編 舞：帥璐
領 腔：付貴
領 唱：萬多
水上漂：熊憲剛 萬多 雷雲
狗 娃：郭子涵 彭菀蘅
梁素蘭：楊坤昊
師 長：夏昌榮
少奶奶：張 燕
警察局長：李科（代人販子）
警察科長：黃強（代人販子）
副 官：溫壁勝
管 事：何洪慶
警 察：田國際（代人販子）
奶 媽：譚紅梅
丫 頭：劉 穌
天 賜：姜伯軒
老警察：譙紹富
堂 倌：楊洪
么 師：倪宏
參演人員：
李 忠 劉曉鵬 張浩 張淼
史新建 任雙 樊勇 雍瀚
黃海威 雷雲 解國強 張義
劉正友 馮午 尹蓮蓮 劉誼
王夢男 周婷 楊韜 蔣巧
劉丹丹 朱婷婷 尹蓮蓮 楊莎莎
夏恭雨雪 郭媛媛 蔣麗瑩
司 琴：張波波
合 腔：劉全惠 陳若梅 朱秋華
揚 琴：韓蓉
琵 琶：徐巍
古 箏：莊曉豔
二 胡：付小姝（首席） 於勝楠
中 胡：程政宏
笙： 劉欣 閆夢月
笛 子：吳明玥
嗩 吶：張晨
大 提 琴：楊星
倍大提琴：劉錚
定 音 鼓：龔永
擦： 陳駃
打 擊 樂：陳偉 蔡宏 趙鑫 林瀟
燈 光：陳榮慶 陳俊學 蔣璘波 彭衛平
音 響：衛小丁 江一鐵 林寒江
裝 置：徐郎 陳建中 強海兵 徐峰
道 具：劉毅
服 裝：朱珂 張靜
化妝造型：陳麗娟 溫珂 李黎
頭 帽：林叔升 邱粟楊 黃鵬
總 策 劃：劉 嫈
監 制：廖天麟 餘洪川 馬文東
藝術總監：崔光麗
制 作 人：熊憲剛 曾浩月
宣傳總監：白中華
文字統籌：樊明君
舞臺監督：徐國強 呂順 劉曉鵬
演員協調：呂順 劉曉鵬
舞美協調：任高龍 黃立進
音樂協調：劉欣 陳偉 宋濤
劇務主任：凌英
場記字幕：曾黎
網絡推廣：張晶晶 劉成浩
劇 務：樊勇 雍翰
場館保障：鄧波 胡斌 羅永富
視頻製作：宋明全 陳波
責任編輯：樊明君 白中華
編審：馬文東