日本的年菜(御節料理)裡有些什麼呢?

2021-02-08 日中新聞

日中新聞微公眾infochinanews歡迎您關注日中新聞,請點擊下方菜單欄:

互助信息:工作、轉讓、租房、籤證、其他

電子報/廣告部/諮詢微信號:jphy315


年菜是新年期間吃的一種傳統菜餚。在所用的各種材料裡寄託了家人健康、家庭幸福以及子孫興旺等美好願望。年底就開始準備,年節菜中易保存的食物很多,其原因眾說紛紜,比如為恭迎臨的年神能夠靜養而讓廚房保持安靜、或是為慎用神聖火種,還有讓平時忙碌的女性能稍微休息一下的說法。
下面介紹主要的菜餚材料的意思。但是,根據地區和時代的不同也有差異。日語的諧音很多。



★幹青魚子(數の子):兒孫滿堂,子孫繁榮。還有「雙親健在」的意思。





★黑豆(黒豆):勤勉(音同「豆子=まめ:勤」)勞動,踏踏實實的生活。





★醃牛蒡(たたきごぼう):像牛蒡一樣深深紮根代代永續。用研磨棒破開則是祈願開運。



★紅白魚糕(白かまぼこ紅):半圓形的日出(年神)。紅白的顏色很喜慶,紅色能驅魔,白色則表示清靜。





★伊達卷(伊達巻):「伊達」表示華麗。捲起來和書籍捲軸等很像,用以祈願知識文化昌盛。





★沙丁魚乾(田つくり):由於沙丁魚原本是肥料,所以叫做「田作り=耕田」、「五萬米」,祈求來年豐收。





★海帶卷(昆布巻):加上「喜悅」(よろこぶ)





★慄金丸(慄きんとん):慄叫做「勝ち慄:勝慄」很是吉利。寫作「金團」是由於黃金色很吉利有蓄財的意思。





★鰤(ぶり):希望像鰤那樣出人頭地





★鯛魚(鯛):加上「喜慶」(めでたい=吉利、たい=鯛)





★蝦子(海老):長壽到腰都變彎了





★蓮藕(れんこん):由於藕有空洞,希望能預見未來。





★芋頭(裡芋):因為會長很多少芋頭,象徵兒孫滿堂。





★薩魔芋頭(八つ頭):象徵出人頭地,因為會長小芋頭象徵兒孫滿堂。





★慈姑(くわい):有著大的嫩芽表示「めでたい=喜慶」,會長很多少的象徵兒孫滿堂。





★紅白蘿蔔絲(紅白なます):紅白兩色表示喜慶,還很像慶祝用的花紙繩。放置要和根菜一樣展開。





★菊花蕪菁(菊花かぶ):菊花可以拔除邪氣,是長生不老的象徵。





此外,正月裡喝的酒叫做「屠蘇酒」。




喜慶筷子的由來
品嘗年節菜時,要使用喜慶場合專用的「喜慶筷」。喜慶筷的長度為八寸(約24公分),表示吉利,也叫「両口筷」、「柳筷」、「俵筷」等。從稱呼來看,就能知道為什麼和年節菜相配了。 


本文來源自網絡  ,版權歸原創者所有,如有侵權請作者及時聯繫





相關焦點

  • 美食|日本年夜飯 御節料理(おせち料理)
    旅居日本的友人分享自己參與製作的日本年夜飯。御節料理的起源很古老,相傳從日本的彌生時代(約公元前3世紀中期--3世紀中期)就開始有了雛形。當時的人們,為了慶祝豐收和感謝神的照顧,每到季節變換,人們就會祭神,祭神時獻給神的食物被成為節供(節供/せっく),這被稱為御節料理的起源。那麼日本正月裡吃的這個御節料理裡都有什麼東西呢?
  • 【日本美食】日本的年菜(御節料理)裡有些什麼呢?
    年菜是新年期間吃的一種傳統菜餚。在所用的各種材料裡寄託了家人健康、家庭幸福以及子孫興旺等美好願望。
  • 「御節料理」:日本的年菜有什麼講究?
    過年,當然少不了我們的重頭戲——年菜!中國人的年菜五花八門、南北不同,但各個寓意吉祥,喜慶無比。那麼,與我們相鄰的日本,它們的年菜與我們有什麼不一樣嗎?一起來看看!其實,日本現在過年並不跟我們中國一樣過的是農曆年,他們過的是公曆年,也就是元旦的時候是他們的年。
  • 日本的年味——御節料理
    日本的正月是新年的1月1日。從12月起,電視,雜誌到處都是豪華的御節料理的廣告。到了過年這天,一家人圍在桌爐邊享受這提前做好的特殊料理-過年菜,從初一吃到初三。御節料理,一般會早在正月之前做好。所以到了正月,品嘗到的是"冷掉的飯菜"。原因說法大致有兩種。 第一,初一到初三是和神靈一同度過,因此如果燒火做法會驚動神靈,很不吉利。
  • 看看日本人是怎麼準備年夜飯的 精緻的日本料理讓人垂涎欲滴
    是不是被千篇一律的年夜飯有些反感了呢?那麼下面就帶大家一起看看日本人是怎麼準備年夜飯的吧。let's go!過新年主要是吃日式料理新年料理,精緻豐盛程度遠超平日所見,只能眼見不能親嘗實屬不人道,我們管看也管飽。每到新年,日本家庭都會在家門口擺上門松迎神靈,門松上插著松枝、竹子和麥稈,分別寓意長壽、子孫滿堂和豐收。
  • 【日本的新年】小知識科普~日本人過年必吃的料理!
    那麼大家聚在一起除了新年問好和娛樂活動之外最繞不開的肯定還是「吃」這一話題那麼日本人新年一定要吃的料理是什麼呢?就讓企鵝仔帶大家一起來看一看吧~御節(おせち)料理也就是日式的年菜是日本在節日時才做的特殊料理,特別是新年的主要料理,所以又被稱為正月料理。
  • 日本年菜——御節料理
    其實,我們的鄰邦日本在1872年以前也是過農曆新年的,只是後來他們改為過陽曆新年了,當然目前還有一些比如衝繩、奄美之類的地區還是有許多農曆節日的。好了,言歸正傳,我們中國人新年要吃年夜飯,日本人過新年自然也有一些他們特色的正月料理,比如跨年蕎麥(年越そば)、御節料理(おせち料理)等等。今天,我們就來說一說日本人的御節料理。
  • 日本人的年夜飯到底都吃些啥??
    在日本,過年過節的時候吃的東西叫作「おせち」料理(寫成漢字是「御節」。現在主要是在正月吃,但日本現在按照西曆過年,所以他們的年夜飯其實是12月31日)御節料理大概長這個樣子。其實也是有很多各式各樣的食物。然後用盒子把它們盛起來。也有三個盒子的,現在主流是2個和3個盒子。
  • 日本過年必吃料理——年菜
    小編每年最盼望的就是過年了,因為一到過年就會有好多好吃的,不知道大家家裡過年會吃哪些東西呢?比如餃子,或者是火鍋。那作為深受中國文化影響的日本,過新年會吃哪些東西呢,讓我們一起來看看吧。 日本雖然和中國一樣會過新年(しんねん),但是時間上不一樣。
  • 日本海賊王聯名的年菜料理,你知道嗎?!
    日本人在每年的年尾,除了慶祝聖誕節外,另一個重頭戲便是迎接1月1日的新年,也就是我們所說的元旦。日本廢除舊曆後,就只過公曆的新年,因此從12月末到1月初,都將會是日本非常繁忙的時節。在正月,人們有幾項必做的事:家中大掃除;門前擺門松;新年去神社、寺廟參拜;除夕看紅白歌會;吃年菜、新年蕎麥麵……在日本,幾乎每家每戶都不會漏掉這些新年活動。
  • 日本四大料理都有什麼講究?
    日本料理基本上分成四大類,分別是本膳料理、懷石料理、會席料理、精進料理。我一一給各位介紹。一,本膳料理本膳料理是日本料理的源流,起源於室町時代(1336年-1573年),是武家宴請貴賓或過年過節吃的料理。
  • 淺談日本人新年年菜,年菜是冷的?
    中國人總有兩個新年可以過,一個是跨年,一個是農曆新年,當然過節濃厚的還是中國農曆新年,日本人除夕夜(日本除夕是12月31日)在幹嘛?透過這一篇要告訴你,日本人過新年,吃年菜時會享用的節慶料理!邊看電視多半都會嘴饞,這時候日本人吃什麼呢?答案是──「蕎麥麵」啦!蕎麥麵,日本人叫做「年越しそば」,意思是自己可以像蕎麥麵一樣,瘦瘦長長,不止身材要像,連同生命也是如此!(這和我們吃常年菜的意思是一樣的)有的人家是吃熱湯麵形式,當然也有的是採用涼麵的形式,看各個家庭喜好不同!
  • 嘗嘗日本年夜飯
    第二天新年一早起來,就可以吃到豐盛的年菜——御節料理了。相傳公元前3世紀中期,日本彌生時代,人們為了慶祝豐收和感謝神的照顧,每到季節變換就會祭神,獻給神的食物被稱為節供,這就是最初的御節料理。新年時,人們把供奉年神和為家族祈福的大餐,擺放在精美的漆制彩盒中,呼喚已回到山裡的穀物豐收之神重歸凡間。
  • 日本人的中華料理秘術,什麼水平?
    日本的師傅們到底使用了怎麼烹飪「秘術」,能使得我們每一口都是沒有嘗試過的「船新」中餐呢?在了解他們的秘術之前,有必要先簡單解釋一下日本的「中華料理」,它主要是指面向日本人烹飪和調味的「中國風」料理。沒那麼「重口味」的川菜,也導致其在日本十分受歡迎,什麼菜,日本人都能拿來「麻婆」一下。甚至在孤獨的美食家裡還出現了「麻婆雞尾酒」這種黑暗料理似的東西。
  • 日本的年菜料理不僅僅是精緻,據說裡面的食物藏著秘密?!
    日本人每年的年尾,除了慶祝聖誕節外,另一個重頭戲便是迎接1月1日新年,也就是我們的元旦。作為日本新年的傳統美食,御節料理(おせち)有著舉足輕重的地位。御節料理量不大,但種類很多,裝在分成很多格子、很多層的漆盒裡,十分華美,是日本精緻文化的一種體現……
  • 新年吃什麼?日本年菜——御節料理豆知識
    而在這些做工精巧的日本年菜背後到底有哪些文化意涵?吃法和盛裝規則又是如何?跟著小編來了解一下關於日本美味正月料理的各種豆知識吧!  精緻又美麗的日本御節料理  「御節料理」(おせち)又稱為「正月料理」,是日本人新年初一時所吃的年節料理。
  • 日本的中華料理究竟好吃到什麼程度?
    禁令還塑造出了日本飲食哲學,比如最典型就是懷石料理:早先不懂的時候,老能在國內街上看見什麼什麼懷石烤肉,常常誤以為懷石料理就是日本滿漢全席。比如小說家芥川龍之介和小林愛雄在吃過中餐後,都認為日本料理跟醇香的中國菜比起來,有些索然無味。
  • 你所不知道的意外的日本過年習俗
    路上遇到熟人,大家到招呼方式也開始從"日安(こんにちは)"變為"祝您過個好年(良いお年を)"。街頭巷尾都掛上了迎春的裝飾,大家都在採購年貨,空氣裡瀰漫著過年的味道。往年這個時候,我們都會回到名古屋老家和日本親戚們一起過年。日本過陽曆年,所以元旦就相當於我們中國的春節,他們把元旦叫做「正月」,把中國的春節叫做「舊正月」。
  • 日本人過年吃什麼?這些年菜道道都有特殊寓意!
    而日本人的新年有著必吃的專屬料理——年菜,日語叫做「おせち料理」年菜可以自己在家做也可以在網上、超市、便利店、便當店購買,一個年菜套餐,便宜的大概8000日元(約480元),貴的1、2萬日元(約600、1200元)甚至更貴。
  • 說起日本料理,真的不只有壽司呢!
    說起日本料理,一般會馬上想到壽司和生魚片,但其實日本料理還真的不止這些呢!