時隔十八年茶園重張,賴聲川《千禧夜,我們說相聲》重登北京!

2020-12-28 人民資訊

《千禧夜,我們說相聲》是知名導演賴聲川創作的第五部「相聲劇」。曾於18年前在北京上演,「三句一笑,五句一爆」的精彩演出引起熱烈反響,同年還登上了央視春晚。相比較舊版,復排的新版在保留經典的同時也做了與時俱進的改編,正是這樣一部對照今古,常演常新的經典劇目,復排「良心版」即將在2021年回歸北京天橋藝術中心,於1月29日-30日再度上演!

作為中國唯一的體系比較完整的喜劇藝術形式,相聲的起源據說有天津勸業場、北京天橋和南京夫子廟三地。相聲藝術的創始人「窮不怕」朱紹文就在北京南城一帶活動發家,確立了相聲的基本形式與內容,與其他七位藝人並稱為「天橋八大怪」。天橋,是相聲藝術的誕生地,是無數藝人的福地,也記錄了時代的浮沉與變遷。可以說,《千禧夜,我們說相聲》這部戲中故事發生的「千年茶園」與天橋有著解不開的淵源……

何為相聲劇呢?

1983年,賴生川導演剛從美國加州伯克利大學畢業歸臺,發現原本在臺灣大街小巷處處可見的傳統藝術——相聲,突然消失,令人唏噓。面對消失的文化、毫無朝氣的社會,賴導以傳統相聲為工具,創造了一個全新的戲劇形式—相聲劇,拯救了當年式微的傳統相聲,也開創了臺灣現代劇場的新時代。表演工作坊接連創作了《那一夜,我們說相聲》、《這一夜,誰來說相聲》、《那一夜,在旅途中說相聲》等多部相聲劇。

故事從一九OO庚子年十二月三十日開始,上半場在八國聯軍洗劫過的北京城,一家「千年茶園」重新開張,兩位長辮子的相聲演員在相聲表演時被一位突然闖入的貝勒爺打斷,三人一起在臺上展開了一段十九世紀末的相聲對談;下半場「千年茶園」開在了千禧年的上海,舞臺上的兩位相聲演員被信口開河的董事長的煽動演講打斷,相聲表演轉眼變成動員大會。

全劇穿梭時空一百年,從清末八國聯軍清帝國瓦解,一路說到上海現代社會的種種。以「笑」的藝術為依託,前呼後應,針砭時弊,形成預言與回照,借古諷今,亦借今論古,運用舞臺上的嬉笑怒罵,展現人性百態,直擊社會痛點。

百年前的世界與你我,究竟與現在有何不同?

也許百年變遷中,那些不變的深層文化記憶,就是定義我們的文化密碼。

相關焦點

  • 賴聲川恢復「相聲劇」,《千禧夜,我們說相聲》18年後重演
    《千禧夜,我們說相聲》2000年,賴聲川將他的第五部相聲劇《千禧夜,我們說相聲》搬上臺北的舞臺,2002年在上海北京演出又引發了轟動。時隔十八年,這部作品將在上海的上劇場重新上演。帶著對創團作品的情感,賴聲川在演出前夕和製作人丁乃竺、社科院戲劇研究者陶慶梅一起重溫了「相聲劇」的種種回憶。
  • 賴聲川話劇《千禧夜,我們說相聲》預售開啟!
    今天,賴導最經典的相聲系列之一《千禧夜,我們說相聲》正 式 預 售!廢話不多說上連結!我們說相聲》是一出經典的「相聲劇」直到今天,仍然在發揮它的作用力《千禧夜,我們說相聲》的場景設在相聲的發源地——北京。時序從一九OO庚子年十二月三十日開始——
  • 賴聲川來常州啦!《千禧夜,我們說相聲》重磅上演
    2013 年,陳向宏與黃磊、賴聲川、孟京輝聯合發起烏鎮戲劇節,賴聲川現為烏鎮戲劇節常任主席、評委會主席。   「烏鎮戲劇節是一個簡單的夢想,它就像我們的孩子一樣,能實現並一路走到現在,我們都很珍惜。」賴聲川說,今年,烏鎮戲劇節將迎來第七個年頭,影響力越來越大,也意味著他們肩上的責任越來越大。
  • 奕說戲劇|6月演出千禧夜,我們說相聲
    影劇院復工以來,很多劇陸續公布上演時間,賴聲川導演的相聲劇《千禧夜,我們說相聲》也發布了演出預告,2020年6月2日-6月14日,溫暖回歸上海上劇場。小朵今天就跟大家聊聊賴聲川和這部「相聲劇」。《千禧夜,我們說相聲》劇情介紹《千禧夜,我們說相聲》,是表演工作坊創作的第四出相聲劇,試圖探討百年來語言文化的分類和轉變;不同於前三部場景皆在「華都西餐廳」,《千禧夜,我們說相聲》的場景改設在相聲的發源地--北京,時序從一九零零庚子年十二月三十日開始,上半場借北京一家「千年茶園」所發生的相聲表演,串連下半場在臺北發生的千禧大選事件,全劇穿梭時空一百年,從清末八國聯軍清帝國瓦解
  • 相聲劇《千禧夜,我們說相聲》,月底將在賴聲川上劇場上演
    1 月 8 日,戲劇導演賴聲川的上劇場舉行了《千禧夜,我們說相聲》的發布會。「相聲劇」《千禧夜,我們說相聲》(下簡稱為《千禧夜》)將於 1 月 25 日至 2 月 4 日於上劇場演出。《千禧夜》是賴聲川創作的相聲系列中的一部。
  • 以《千禧夜,我們說相聲》為例,解讀相聲劇的魅力及其現實意義
    《千禧夜,我們說相聲》是賴聲川導演的第5部相聲劇,2000年在臺北首演之後,在北京上海演出引起了轟動。其中的幾個段落更是改編成了春晚相聲《誰怕貝勒爺》,登上了2002年春晚的舞臺。2018年後《千禧夜,我們說相聲》再次開啟在大陸的巡迴演出,每一場都給觀眾帶來了無盡的歡聲笑語。
  • 賴聲川經典重現!《么么洞捌》《千禧夜,我們說相聲》180元起,還等什麼~
    / 生 / 活 /▲如果有一架時光機,我要帶你飛回2000年那年的臺北上演了一部話劇《千禧夜,我們說相聲》人群裡的青年笑得前仰後翻- 千禧夜,我們說相聲 -👉賴聲川「相聲系列七部曲」之一,極富搞笑力演出時間:2020-12-18(周五)19:30
  • 除了「說相聲」,賴聲川還要帶著倪妮來杭州「搞諜戰」
    錢江晚報·小時新聞記者 陳宇浩近日,杭州大劇院與賴聲川專屬劇場-上劇場成功牽手,達成年度戰略合作。杭州人最熟悉,最有情感聯繫的華人戲劇家賴聲川,也將帶著他的兩部誠意滿滿的寶藏話劇《千禧夜,我們說相聲》和《么么洞捌》,於2020年冬季回歸。
  • 《千禧夜,我們說相聲》可不只是笑笑而已~
    《千禧夜,我們說相聲》演前導賞這是上劇場開演後的第一個周末,上上也開心地迎來了我們的第一場活動「泡戲劇」系列之「《千禧夜,我們說相聲》演前導賞」,主講嘉賓是編劇田弘毅。田弘毅《千禧夜,我們說相聲》是賴老師四十部戲裡面比較特殊的一個門類,拿到戲劇學博士的他回到臺北後,看到許多傳統藝術已經丟失,比較明顯的是相聲的沒落。
  • 《千禧夜,我們說相聲》、連臺戲《雷雨》《雷雨·後》直播、音樂劇搬進Blue Note | 戲劇舞蹈推薦
    每周一 ,elvita威·戲劇舞蹈活動推薦 賴聲川相聲劇《千禧夜,我們說相聲》
  • 杭州觀眾好久不見的賴聲川,這次來跨年了
    就在昨天,杭州大劇院宣布與賴聲川的上劇場達成年度戰略合作,上劇場,「下」杭州了。而最快與杭州觀眾見面的,則是一舊一新兩部戲:《千禧夜,我們說相聲》和《么么洞捌》。 是相聲也是戲劇久違的《千禧夜,我們說相聲》說到賴聲川,一定繞不開的就是「表演工作坊」了。
  • 賴聲川丨舞臺和希望一樣,永遠在場
    「百世即須臾只是一場春夢,萬端觀結局不怪千古人情」,今天,這副經典對聯將出現在廣州大劇院的舞臺上,相聲劇《千禧夜,我們說相聲》連演兩場,與羊城觀眾見面。這齣曾經被搬上央視春晚的相聲劇,以全新的演員陣容,繼續在「千年茶園」的嬉笑怒罵裡探討人生百態與千古人情。演出開始之前,我們採訪了賴聲川導演,一起來感受賴導的妙語連珠。
  • 賴聲川:我們感恩過往,希望看戲成為日常
    去年此時,臺北工作室裡,亟待翻譯的稿子堆得很高,賴聲川一邊整理著自己的文稿,一邊思考著劇場創作的下一步計劃。白駒過隙,轉眼庚子年即將過去,年前廣州大劇院最後一場演出《千禧夜,我們說相聲》即將於2月6日在歌劇廳上演。1月29日,會員俱樂部【會員·藝生活】~『名家講壇』迎來2021年首位大咖,導演賴聲川做客廣州大劇院,暢談「相聲劇」的喜與哀。
  • 說相聲的30年
    可是,排到今天,我和閆楠,已經是一個重感冒,另一個咽炎大爆發,食不下咽……  閆楠中戲畢業11年,參演的話劇超過了1500部。他說,這次,是他遭遇的最大的挑戰!  你一專業人員都說這種話,我一江湖混混,也只能破罐破摔了啊……
  • 2021年了,我們要聽誰「說相聲」?
    《千禧夜,我們說相聲》2001年北上,金士傑的「皮不笑」和趙自強的「樂翻天」第一次在相聲的老家「上臺鞠躬」,讓北京人知道臺灣不僅有相聲,而且還有很會說相聲的演員
  • 戲劇預告 賴聲川作品《那一夜,我們說相聲》周四長沙開票
    《那一夜,我們說相聲》在臺灣國立藝術中心首演,成為80年代臺灣大眾文化與精緻藝術結合的代表作。作為賴聲川導演「說相聲」系列第七部作品《那一夜,在旅途中說相聲》將由北京央華時代文化全新製作,並以全新的演員陣容於11月20日登陸湖南大劇院與長沙觀眾們見面。
  • 《那一夜,在旅途中說相聲》:解讀賴聲川修行中的旅行哲學
    這部戲是賴聲川的旅行哲學,哲學是我們對普遍而基本的問題的思考,這些問題關於知識、價值、心靈……當然這一切所涵蓋的正是生活、人生乃至宗教。所以透過這部即將上演的相聲劇,我們來討論賴聲川對傳統相聲的理解與顛覆,以及作品文本、舞臺空間所折射出的哲學思考與生活禪意。
  • 賴聲川、陳薪伊攜新作來杭,接下來還有許多優秀劇目登臺
    11月27日下午,著名導演賴聲川帶著兩部即將在杭上演的話劇《千禧夜我們說相聲》和《麼麼洞捌》,出現在杭州演藝集團年度新聞發布會暨第八屆「新春歡樂送」啟動儀式上。對於話劇愛好者來說,賴聲川的作品一定不陌生,從《暗戀桃花源》到《如夢之夢》,從《那一夜,我們說相聲》到《寶島一村》等,賴導的話劇幾乎是每售必空,場場爆滿。 在這麼多戲劇作品中,賴聲川的相聲劇系列更是讓人印象深刻。「相聲劇」這個概念是劇場史中罕見的創舉。
  • 久違了 賴聲川 他的新故事裡,藏著一個煙雨朦朧的杭州
    戲劇具有療愈作用 要讓笑聲重返劇場今年6月2日,賴聲川的上劇場終於恢復了演出,經典相聲劇《千禧夜,我們說相聲》正式上演。雖然整個劇場保持了30%的上座限制,全場觀眾不足200人,但觀眾的笑聲卻空前熱烈,幾乎每一個笑點都有觀眾捧腹大笑。