日前，迪士尼真人巨製《花木蘭》發布IMAX、杜比影院、RealD等特別海報，影片將於3月27日北美上映。
本片製作成本為2億美元，是目前迪士尼動畫翻拍真人電影中成本最高的一部，也是第一部PG-13的迪士尼動畫翻拍真人電影，美國電影協會給出定級理由是片中含有「暴力場景」。
在走進電影院觀看這部「屬於中國的故事」《花木蘭》之前，你必須知道以下這五大真人版與動畫版的區別。
真人版沒有保留動畫版中李翔這一角色。
製片人傑森·裡德表示這一決定在一定程度上是由於受到了Me Too運動的影響。「讓一位指揮官成為主角的戀人是非常令人感到不舒服的，且我們認為這樣拍不合適。我們覺得從很多方面來看這是一種有一定道理的行為。」
李翔被拆成了兩個角色。其中一個變成了唐將軍（甄子丹 飾），擔任其義父和導師的角色。另一個是陳宏輝（安柚鑫 飾），和木蘭一樣來從軍。
真人版刪減木須龍這一角色。
真人版《花木蘭》極其重視中國市場，為了保險期間，真人版刪除了動畫版中陪伴木蘭的木須龍，因為中國傳統觀眾認為這不是對龍的文化最好的詮釋。
不過在預告片中出現了動畫版中未出現過的全新神話夥伴——鳳凰。
真人版不會像動畫版一樣有太多歌曲表演。
早前發布的多款預告片都出現了經典歌曲《Reflection》的旋律，動畫版中一些難忘的音樂會以不一樣的形式呈現在真人版中。
木蘭剪頭髮的經典場景不會出現在真人版中。
製片人傑森·裡德對此也做出解釋：「中國的士兵們保留鬆散的長髮。若是減去頭髮，她在現實中會看起來更像是一個女人而非更不像。由於我們在做真人版，由於我們著眼於全球市場，我們認為我們必須把文化的準確性提高到這個水平。」傑森·裡德補充道，這個鏡頭在美國很受歡迎，但是在中國並不是這樣：「我們很快會得到中國這邊的取笑。反應就像是：『噢，你又要剪掉她的頭髮了？』所以我們必須做出一些選擇，因為我們要考慮另一群觀眾。要找到一個平衡點。」執行製片人巴裡·奧斯本表示：「電影會有很多木蘭證明自己的時刻。很多突出該角色的地方。一些在動畫中表現得很好的，在真人電影裡表現得並不好。」
新增女巫（鞏俐 飾）、唐將軍（甄子丹 飾）等角色。
真人版《花木蘭》新增多個角色，部分原有角色的設定也有所修改。製片人傑森·裡德透露，為了能夠重新演繹好這個故事，除了動畫電影外，影片製作團隊還參照了木蘭民謠及其多個版本，還有由中國本土製作過的現代影視作品，儘可能地讓更多觀眾接受這部影片。「傳統迪士尼觀眾和海外亞裔觀眾對電影有同樣的看法，但是在中國的傳統中國人有非常不一樣的看法。所以我們很努力確保我們能以一種周全的辦法讓兩邊的觀眾都喜歡。我認為我們找到了一個讓雙方都接受的辦法。」
受疫情影響，《花木蘭》可能無法同全球大部分地區檔期3月27日登陸中國內地電影市場。
讓我們一起期待春日漸暖，靜待木蘭花開！
本文重要參考：《Collider》《好萊塢報導者》本文部分素材來源網絡，如有侵權請主動聯繫刪除封面圖及整體形象設計：@光影先鋒PQC約稿及商務合作請添加微信：PQC2000