漫步影視碎片,
觸碰點滴動人瞬間。
自由的國度真的存在嗎?
外界的重重阻力,
讓光心灰意冷。
光自暴自棄,
打算任由媽媽擺布,
遠走他鄉。
在即將失去光的這一刻,
未知心痛得淚流滿面……
她奮不顧身地,
牽起光的手,
自由的國度,
我們一起去吧!
未知的舉動讓光明白了,
他們的感情沒有被放棄。
他不再心灰意冷,
而是重燃了希望。
很快,
他也緊緊牽起了未知的手。
兩顆心,
又緊緊地連在了一起……
自由的國度,
我們一起去!
私奔後的兩人,
該去往何方呢?
接下來的故事,
一起來看看吧~
(光)これからどうしよっか?
光:接下來去哪兒呢?
(未知)どうしよっか…
未知:去哪兒呢…
(光)これで決める?
光:用這個決定?
(未知)えっ?
未知:咦?
(光)裡が出たら北で 表が出たら南
光:出現背面的話就往北 正面的話就往南
ダメ?
不行嗎?
(未知)いいよ
未知:可以啊
(光)ウソ
光:不會吧
(未知)どこにも 行くなってことかな?
未知:是不是叫我們什麼地方都別去?
(光)違う
光:不對
自分たちで 決めろってことなんだよ
是叫我們自己決定
俺たちが行く場所は
我們兩個人所要去的地方
コインじゃなくて
不是由硬幣決定
2人で決めろってことなんだよ
而是由我們自己決定
一緒に考えよう
一起想吧
(未知)うん
未知:嗯
時間はたくさんあるしね
反正我們還有很多時間
接下來該往哪兒走,兩個人都沒什麼想法,光提出用拋硬幣來決定往北還是往南。萬萬沒想到,硬幣最後竟然是立住的。未知有些喪氣,光卻說這是讓他們自己做決定。
光的話讓未知又打起了精神,反正他們有的是時間來想,自己的去路還是自己來決定吧~
(未知)やっぱりそっちの色で正解
未知:還好選了這個顏色
そっちの方が似合うって
果然這個顏色比較適合你
(光)そうかなあ
光:是嗎?
(未知)そうだよ
未知:是啊
(光)俺が選んだって
結局全部NGなんだから
光:我選的最後都被你否定了
出なよ
接吧
(素子)もしもし 未知?
素子:餵 未知?
(未知)お母さん
未知:媽媽
(素子)あんた 今どこにいるの?
素子:你現在在哪裡?
ねえ 未知 その男の子と一緒なの?
未知 你和那個男孩子在一起嗎?
(未知)うん
未知:嗯
(素子)相手のご両親に 何て言うの?
素子:你要怎麼跟對方的家長說呢?
大さんだって どうする気?
阿大的事 你打算怎麼辦?
(未知)ごめんね お母さん
未知:對不起 媽媽
でも 今しかないの
但是只有現在了
今を逃したら 一生後悔すると思うの
如果錯過了現在 我會後悔一輩子的
ごめん
對不起
(素子)分かった
素子:我知道了
それじゃね 落ち著き先が決まったら
ちゃんと教えてちょうだい
那等你找到新的住處以後一定要告訴我
(未知)えっ?
未知:誒?
(素子)大丈夫よ お父さんには黙ってるから
素子:沒關係的 我不會告訴你爸爸
だって もうこれ以上お父さんに
心配かけられないでしょ?
也不能再讓你爸為你操心了對吧?
(未知)ありがとう お母さん
未知:謝謝 媽媽
ありがとう
謝謝
じゃ… 切るね
那我掛了
未知的手機響起,她正不知道如何是好,光給了她一個肯定的眼神,走到一旁等她。
電話是媽媽打來的,媽媽幾句話就把未知拉回了現實,提醒著她正面臨著怎樣的處境。
但是對於未知來說,現在是她的別無選擇,她不想因為錯過現在而讓自己後悔一輩子。
掛完電話的未知情緒依然難以平靜,她靠在光的肩上,還是忍不住難過地啜泣起來……
(未知)そっち行ってもいい?
未知:可以過去你那邊嗎?
(光)うん
光:嗯
どこに行きたいか 考えたんだけど
我考慮過想要去的地方
(未知)うん
未知:嗯
(光)親父のことが知りたい
光:我想知道我爸爸的事情
(未知)えっ?
未知:嗯?
(光)郡山の近くに 叔父さんがいるんだ
光:我有個叔叔住在郡山附近
親父の弟
是我爸爸的弟弟
俺 親父のこと 何にも知らないから
我對爸爸的事是一無所知
知ってるのは 病院にある
絵を描いたくらいで…
知道的只有醫院裡他所畫的畫…
(未知)でも 亡くなったのは
あなたが7つの時でしょ?
未知:但是你爸爸逝世時是你七歲的時候吧
(光)忙しくてほとんど家に
帰ってこない人だったから
光:他很忙 忙得幾乎很少回家
俺のこと どう思ってたのかな
在他心裡 是怎麼看待我的呢
父さんの たった1人の子供なのに
我是他唯一的孩子
俺 何も知らないんだ
卻什麼都不知道
(未知)私も知りたい
未知:我也想知道
あなたのお父さんのこと 知りたい
想知道你爸爸的事
あなたのことを もっともっと知りたい
想知道更多有關你的事
(未知)はい
未知:你的
(光)よし 行こう
光:好 走吧
經過了一天的奔波,兩人在一家旅店投宿。未知來到光的身邊,與他依偎在一起。
光說他想去了解關於爸爸的事情,爸爸在他七歲時就去世了,他對爸爸一無所知。
未知說她也想知道光的爸爸的事情,因為光是她愛的人,關於他的一切她都想去了解。
未知的話讓光非常感動,他側過身來將未知緊緊摟在懷裡,兩人相擁著沉沉睡去……
第二天,兩人買了去郡山的車票,一起去拜訪光的叔叔。就這樣他們踏上了新的旅途……
未完待續
如果錯過現在,
我會後悔一輩子。
當未知被光緊緊摟在懷裡時,
她一定會覺得,
沒有錯過,
真好。
人生中能遇到幾個,
令你覺得錯過會後悔一生的人呢?
……
一旦遇見,
就請務必,不要錯過!
未知和光踏上了新的旅途,
接下來,
他們會有怎樣的收穫呢?
長按二維碼關注~
感謝與你相遇…
期待你的(●'◡'●)每一次同行!
分享、點讚與在看
讓我們不要錯過彼此好嗎?
~(๑´ㅂ`๑)~