加入「高效率學英語」美劇會員群萬部美劇／電影／BBC紀錄片 終身共享
看劇是很開心的，可是學劇就沒那麼開心了，最重要的就是堅持的動力了，我不知道別人是為什麼要學好英語，但是你的動力要足，而且經常要受受刺激，否則的話很容易堅持不下來。
其實提高英文水平不在於看了多少的美劇，而在於對字幕的選擇。很多人看美劇首選中英文混合字幕或者單純的中文字幕，雖然看得比較爽，但對於英文能力的提升沒有實際的幫助。
出現這種現象也很能理解，因為網絡上的美劇純英字幕的資源非常難找到。對於沒有字幕的美劇不配備劇本，也很難進行學習！
於是君君這一期為你準備了老Y記合集：1-10季合集 + 純英字幕 + 無字幕 + 對白劇本 + 純英劇本 + 中英劇本+MP3格式 + 學習音頻 ！
拿到了資料要如何學習呢？
第一遍不看劇本：不藉助中文劇本，一次性把看完，通過英文字幕和場景推測去理解美劇的意思。如果已經看過了這部美劇或時間比較緊的朋友可以直接跳到第2步。
用劇本做筆記：拿出純英劇本再去看一遍美劇，看到有不能理解的句子或單詞馬上暫停，然後在劇本上做好筆記。有不能理解的地方先查詞典，實在沒搞懂再去翻看中文劇本。
梳理筆記背誦：把筆記梳理出來反覆背誦。這些筆記是美劇裡的英語盲點，一定要儘可能背誦下來。
扔開筆記再看一遍：扔掉劇本和筆記，再去看一遍美劇，看自己是否已經把美劇裡的盲點都理解好了。當然這個時候可以選擇性跳過，已經理解的地方就可以不看了。
美劇對白的模仿：把自己最喜歡的片段截取出來，進行口語的模仿，並錄音下來與原音進行對比，找出自己發音不妥的地方，反覆去糾正優化。
MP3音頻複習：通過MP3音頻可以隨時隨地去複習美劇裡的盲點及口語模仿的片段。
六個流程下來，基本能把一部美劇使用到極致，真正把裡面的英語知識點吸收好，並能學會運用。
中英對照劇本
純英劇本一覽