你好帥,你好美,英語誇人還可以怎麼說?

2020-12-23 意映翻譯

讚美的力量是無窮的,英語中有哪些花式誇人好看的技巧?生活遇到很想誇讚的人,用英語可以怎麼說?一起來看看吧。

從外表進行讚美:

1. pretty 可愛的,漂亮的,甜美的。用於女性。

跟beautiful不太一樣的是,pretty更強調單純的外表的好看,並不暗示內在美。同時也沒有beautiful那么正式。

I’m not saying pretty girls can't be brainy, I'm just saying she's not one of those who's got both.我不是說漂亮的女孩子都不聰明,我只是說她不屬於又美又聰明的那類人而已。

2. gorgeous/stunning/amazing 好看的,優雅的,迷人的

比good looking 更日常的表達。

You look gorgeous/stunning/amazing! I just cant take my eyes off you.

3. good-looking 好看的;貌美的

She is good-looking. 她長得真好看。

That girl has a good look.這個女孩長得真好看

4. handsome 英俊的,帥氣的

He looks very handsome.他長得很帥。

5. hot 性感的,迷人的,身材火辣的

hot這個表達體現出明顯的sexual interest,覺得對方非常有吸引力,很性感迷人,對他/她很感興趣

hottie,很性感迷人的人。

6. foxy

原意是狡猾的。但是用於讚美女性時,意思相當於hot+pretty,指女性又美又性感。

She is one foxy lady.

讚美對方性格氣質時:

1. cute 可愛的

He is so cute. 他太可愛了。

cutien.美人兒,漂亮的女孩,討人喜歡的人

She is a cutie. 她好可愛。

2. adorable 可愛的,討人喜歡的。

比cute情感更強烈一些,更能表達對對方的喜愛。

What adorable hair and eyes you have!

你的頭髮和眼睛是多麼可愛呀!

3. charming 迷人的;可愛的;英俊的

charming不單指外表,也指一個人總體的氣質和性格很有魅力迷人吸引人。

There is no doubt that women find him so charming.

毫無疑問,女生都會覺得他有魅力。

文章內容轉載自公眾號【意映翻譯

相關焦點

  • 「你好狠心啊」用英語怎麼說?
    文/英語老師劉江華當一對相愛的戀人突然之間某一個人提出分手,對方會說你好狠心啊,說丟下我就丟下我。相信很多戰友都說過「你好狠心」這句話,那我們要是對方是老外你怎麼用英語來表達?狠心跟心有關,一定要知道這個單詞:heartless 英 ['hɑtls] 美 ['hɑrtls] 無情,狠心你好狠心可以說:You're heartless You're heartless 也可以翻譯為你好無情想走就走,你真的沒有良心用英語可以說這個句子:Have you no conscience
  • 韓語「我愛你、你好、謝謝」怎麼說?
    一、韓語「我愛你」怎麼說?사랑해요教你打出韓文 我愛你.& # 4 9 3 2 4 消去空格出現 사& # 4 6 9 9 3 消去空格出現 랑& # 5 4 6 4 4 消去空格出現 해這是我愛你的意思分幾種情況:1、如果是中國朝鮮族(非延邊一帶),直接說「사랑한다」(sa rang han da)就可以了
  • 2月17日《每日英語》:有關電影《你好,李煥英》的相關英語表達
    每天一句英語口語,一年就是300多句哦!趕快關注公眾號,加入到學英語的隊伍中來吧!點擊音頻跟Mr.Su學習《每日英語》吧2月17日《每日英語》正在熱映的《你好,李煥英》正在院線熱映,廣受好評。你知道《你好,李煥英》電影的英文名是如何翻譯的嗎?請看視頻對英文觀眾而言,翻譯成「Hi, Li Huanying」沒有多大意義,讀起來還麻煩,以「Mom」替代「Li Huanying」,直接點出電影的核心——母親、母愛,且「Mom」給人溫暖親切之感,容易吸引受眾注意。
  • 誇男人「你好帥」、「你很有風度」,用詩詞怎麼說?
    我們見慣了詩詞中誇讚女子的「傾國傾城」,也讀了很多讚美女子的溫柔秀美,想要誇女子,可以歷數成串的詩句,如果要你誇男子呢?想要誇男子「你好帥」、「有風度」,用詩詞怎麼說呢?積石如玉,列松如翠。(看一個男人帥不帥,要看回頭率。)公子只應見畫,此中我獨知津。寫到水窮天杪【miǎo】,定非塵土間人。——蘇軾《失題三首》像公子這樣的人,只能在畫裡看到,此時,只有我見到了。
  • 為什麼《你好,李煥英》的英文名叫 Hi, Mom?
    1426 次原創春節檔電影中,最熱門的就是《唐人街探案3》和《你好,李煥英》。兩部票房遙遙領先第三名:昨天去看了《唐探3》,還是熟悉王寶強和劉昊然組合,一個負責耍寶,一個負責耍帥,嘻笑怒罵間就把一樁懸案給破了。《唐探3》的票房已破27億,不過口碑並不咋樣,豆瓣上的評分已經跌倒5.9。
  • 「創可貼」英語怎麼說?
    「創可貼」英語怎麼說? 創可貼的英文是:Band-Aid,也就是大家熟知的「邦迪」。可以泛指「創可貼」。 你可以的,這就跟撕掉創可貼是一樣的。 「餐巾紙」英語怎麼說? Napkin/ n pk n/:餐巾,餐桌上那種可摺疊的餐巾 (包含布料和紙質等)。在某些國家還會用來指代嬰兒的紙尿褲。
  • 愛秀英語|「你身材真好」用英語怎麼說呢?
    周末去公園拍照攝影小哥哥說小編的身材真好聽到別人說自己身材好那可真是開心啊那稱讚別人身材好的英語怎麼說
  • 《你好喬安》霸氣女王即興熱舞!帥翻全場!
    《你好喬安》霸氣女王即興熱舞!帥翻全場!11-29 00:00 來源:巴西技術控 原標題:《你好喬安
  • 「悶騷」英語怎麼說?竟然是……
    「你為什麼穿上品如的衣服」和「你好騷啊」這兩句流行語,也成了網友間互相打趣的基本操作。首先讓我們來了解一下「悶騷」的英語怎麼說。「悶騷」的說法最早流行於中國港澳地區,是英語「Man show」的音譯。Show有一定作秀的成分,所以Man show就變成了「表面高冷、內心戲精」的代名詞。除了man show,英語中還有showman這個單詞。
  • 「甜野男孩」 英語怎麼說?
    欄目分類:輕英語 內容整理/欄目主編 : Willis 最近,「流量小生」 出了一批黑馬,康巴小夥丁真。今天我們就來學學丁真的 「甜野男孩」 英語怎麼說。
  • 趣味英語|《你好,李煥英》經典雙語臺詞
    電影《你好,李煥英》改編自2016年出品的同名小品,由賈玲擔任編劇,賈玲、沈騰、陳赫、張小斐等主演。
  • 2021黑馬電影《你好,李煥英》英語知識點科普,經典臺詞翻譯
    今天小編就給大家說說2021黑馬電影《你好,李煥英》英語知識點科普,經典臺詞翻譯。因為,幾乎可以預見,對英文觀眾而言,「Hi, Li Huanying」沒有多大意義,讀起來還麻煩,以 Mom 替代 Li Huanying,直接點出電影的核心——母親、母愛,且 Mom 給人溫暖親切之感,容易吸引受眾注意。 文字的重構,本質上是語境的還原。這個邏輯大家其實並不陌生。
  • 初來乍到,韓國,你好
    初來乍到,韓國,你好還記得剛來韓國的第一天麼還記得剛來韓國吃的第一頓飯麼還記得剛來韓國你交的第一個朋友麼
  • 「甜野男孩」英語怎麼說
    不僅如此,華春瑩還介紹起丁真的「新形象」:「四川廣播電視臺有了位新今天我們就來學學丁真的 「甜野男孩」 英語怎麼說。中國當今最帥的男人?西藏牧羊人用自己粗狂帥氣的外表震驚了中國社交圈。「甜野」 可以翻譯成:① ruggedly handsome apprearance② rugged good looksrugged /ˈrʌɡɪd/ adj.
  • 《你好,李煥英》熱映,這些英語相關知識點你都GET了嗎?
    截至2021年2月18日0點,賈玲的導演處女作、賀歲檔熱片《你好,李煥英》總票房突破28億!小博整理了相關的英語知識與大家分享!這部電影的英文名字叫「Hi,Mom」,而不是像中文那樣直呼其名。為什麼影片名字沒有直譯為「Hi, Li Huanying」?
  • 免費觀看最新電影與英語-你好李煥英會心一笑的臺詞
    你好李煥英搞笑臺詞:其實我算過了,她叫煥英,我叫光林,我倆,歡迎光臨,聽著多熱情啊。
  • 十二月你好唯美文案
    十二月你好。 2、十二月你好,好的壞的都是一種成長,愛笑的女孩運氣都不會太差。 3、十二月,請對我好一些,希望這個月歡樂多一些,無論酸甜苦辣,不好的都會過去,好的都留在我身邊。 4、十二月你好,別把難過掛在臉上,因為會顯得很沒出息。
  • 文化 | Hello China 《你好中國》之 Lion Dance 舞獅(中文字幕版+英語字幕版)
    文化 | Hello China 《你好中國》之 Confusius 孔子(中文字幕版+英語字幕版)
  • 你好 前任 02
    我的金牛前任: 你好啊
  • 「退票」英語怎麼說?
    退票用英語應該怎麼說呢?你好,我想退火車票。Reschedule a ticket 改籤 Reschedule [riskedul] 將…改期;修改…的時間表因為開工日期發生變化,不少人要重新購票,退票要收手續費,所以很多人選擇了改籤,那改籤用英語怎麼說呢?