【歌曲】Nobody Knows 無人知曉

2021-02-20 中國少年英語報

電影《彼得的龍》插曲

Nobody knows how to say goodbye

Seems so easy till you try

Then the moments passed you by

Nobody knows how to say goodbye

無人知曉如何告別

直到嘗試時才發現沒想像的那樣簡單

告別的機會與你擦肩而過

無人知曉如何告別

 

Nobody knows how to get back home

We set out so long ago

Search the heavens and the earth below

Nobody knows how to get back home

無人知曉歸家的路

你我踏上旅途的時間已太久

探索廣闊的天空，還有未知的大地

無人知曉歸家的路

 

Through the darkness to the dawn

When I looked back you were gone

Heard your voice leading me on

Through the darkness to the dawn

經歷整個黑夜，看到黎明破曉

回首之時你早已離去

耳邊迴響著你的聲音，指引我前行

從無邊的黑夜陪伴我到拂曉

 

Love is deep as the road is long

Moves my feet to carry on

Beats my heart when you are gone

Love is deep as the road is long

你我行走的路途有多遠，這份愛就有多深沉

它給了我繼續前行的動力

當你遠去時它溫暖我心

即便跋涉千裡，這份愛只會越來越深

 

Nobody knows how the story ends

Live the day doing what you can

This is only where it begins

Nobody knows how the story ends

Nobody knows how the story ends

無人知曉故事的結局究竟怎樣書寫

盡你所能去珍惜今日的時光

然而這僅僅是開始

無人知曉故事的結局

無人知曉故事的結局

 

電影《彼得的龍》故事簡介

 小男孩彼得因為事故失去了父母，被一條巨大的綠龍救走。在密林深處，綠龍和彼得快樂相伴。漸漸長大的彼得遠離人世，似乎已忘記一切。綠龍在哪兒，彼得的家就在哪兒。可有一天，綠龍不見了，而彼得還未來得及，也從未想過，要和綠龍告別。

長按識別圖中二維碼，關注「中國少年英語報」！

相關焦點

  • 【夏天的歌】Nobody Knows 無人知曉
    Nobody knows how to say goodbye,Seems so easy till you try,Then the moments passed you by.Nobody knows how to say goodbye.
  • 「韓劇」謗法/咒術(嚴智苑&鄭知曉)OST「Nobody Knows」歌詞大意
    照亮黑暗We’re never ever ever gonna give up就算害怕 即使燈光熄滅But don’t stop yet nobodyknowsNobody knows 沉浸在濃濃黑暗裡Nobody knows那些記憶
  • 詩歌:Nobody Knows The Trouble I've Seen 無人了解我眼前的困難
    Nobody Knows The Trouble I've Seen無人了解我眼前的困難演唱者：詹怡嘉Nobody knows the trouble I've seenNobody knows my sorrowNobody knows the trouble I've seenGlory hallelujahNobody knows the trouble I've seenNobody
  • 好聽的英文歌:《 God Knows I Tried》
    Dance around like I'm insane隨著旋律瘋狂起舞I feel free when I see no one孤身一人，我覺得如此自由And nobodyknows my name無人知曉我的名字God knows I live可上帝知道我活著God knows I died
  • 英文歌分享:《 God Knows I Tried》
    tequila sunrise如一杯待飲的龍舌蘭日出，濃烈絢爛Put on that Hotel California放上一曲《加州旅館》Dance around like I'm insane隨著旋律瘋狂起舞I feel free when I see no one孤身一人，我覺得如此自由And nobody
  • 金曲: Nobody Knows 沒有人知道
    Nobody knows how to say goodbyeIt seems so easy 『til you tryThen the momen’s passed you byNobody knows how to say goodbyeNobody knows how to get back homeAnd
  • 歐美音樂搖滾歌曲:Nobody Compares To You(沒有人比你強)
    , on all the wrong faces在那些錯誤的地點 與錯誤的人試圖相愛Nobody compares to you其實無人能與你相比Nobody compares to you沒有人能將我心中的你替代Nobody compares to you無人能將你替代Nobody compares to you沒有人能與你相比
  • 田馥甄 - 無人知曉
    ☝ 點擊上方「小羊音樂吧」關注我們田馥甄 - 無人知曉作詞
  • 詩歌:Nobody Knows The Trouble I've Seen(附中譯詞)
    Nobody Knows The Trouble I've Seen無人了解我眼前的困難演唱者：詹怡嘉Nobody knows the trouble I've seenNobody knows the trouble I've seenSometimes I'm almost to the ground Nobody knows the trouble I've seenNobody knows the trouble I've seenI never
  • 「無人知曉的田馥甄」，是什麼樣的？
    聽見一個『無人知曉』的田馥甄 找到一個『無人知曉』的你自己 戳圖收聽田馥甄五專《無人知曉》>今天上午11點，Hebe田馥甄的第五張個人錄音室專輯《無人知曉》正式在QQ音樂上線！今日發布的專輯《無人知曉》，開幕曲《Intro》與第11首《或是一首歌》一一呼應，揭開了「無人知曉的田馥甄」之謎：「我把我的靈魂送給你 / 或是一首歌 帶你潛進深海裡 / 我把我的秘密借給你 / 一些孤獨的 自言自語。」
  • 「無人知曉的田馥甄」,是什麼樣的?
    聽見一個『無人知曉』的田馥甄 找到一個『無人知曉』的你自己 ▲戳圖收聽田馥甄五專《無人知曉》 今天上午11點，Hebe田馥甄的第五張個人錄音室專輯《無人知曉》正式在QQ音樂上線！
  • 許巍為貓與桃花源獻聲演唱電影歌曲《無人知曉》《以後見》
    該電影無論從品質還是內容都被稱為「四月最強親子電影」，喜愛這部電影的許巍更是獻出自己電影歌曲的處女作，為電影《貓與桃花源》親自操刀並獻聲了兩首音樂《無人知曉》和《以後見》，個人EP《無人知曉》也於今日正式上線，令人期待。
  • 《無人知曉》的田馥甄
    鑑於前兩篇文章毫無熱度，於是決定蹭一下無人知曉的田小姐的熱度。前幾天，發行新專輯的田馥甄，可以說是以超級新人出道後，就一直受到大家的關注。從SHE到田馥甄，可謂是貫穿整個新世代的華語樂壇，無人不知比無人知曉更適合用在田馥甄身上。
  • 天籟美聲《Heaven Knows》,深情吟唱感人動聽
    今天，普特君給大家推薦的是澳大利亞創作型歌手Rick Price於1992年6月發行的專輯《Heaven Knows》中的同名曲目《Heaven Knows》，歌曲描寫的愛情求而不得，失而若罔的心境，曲風委婉動人。
  • 無人知曉的我--A-lin
    收視率蠻高的   今天推薦的歌曲是A-lin 第六期的節目，無人知曉的我，剛好也是他的同名主打歌，這個小的作品裡面，有一個很不錯的概念：交換人生。A-lin 演的女主交換過無數次的人生，最終已經不知道最初的自己是誰了。很有創意滴。後期展開拍電視劇就最好了→→視頻視頻很長，有11分鐘。
  • 無人知曉
    《無人知曉的夏日清晨》 2004年8月《無人知曉》，又名為《無人知曉的夏日清晨》，一部據說影片源於真實故事改編的日系電影
  • 035號展品:田馥甄《無人知曉》
    我像是小數點第幾位存在但能自動被省略也習慣不避嫌跟你看作一對你也算夠謹慎的同類踏著卻不逾越那條線發生一切 或不發生一切又有什麼差別看不見 聽不到 愛不了卻註定要糾結我想我是壞人故意不聽懂你的拒絕難以昭告世界 愛上你多優越無人知曉
  • 《無人知曉》:在無人知曉的地方,野草瘋長
    《無人知曉》的劇情十分簡單，差不多一句話可以講完：一個任性的媽媽拋棄了分別和不同男人生的四個孩子，任由他們自生自滅，他們如野草般瘋長，其間最小的一個孩子，在意外中死去，無人知曉。這部電影是我看了《小偷家族》後才補的番，心情多少受《小偷家族》影響，以為是個治癒電影。看完後發現，導演是枝裕和沒那麼強大，他只在儘量守護自己內心裡的那份美好而已。